Qazaq ädebietı men ǧylymynyŋ tarihynda ūstaz ben şäkırt arasyndaǧy ruhani bailanystyŋ orny erekşe. Osyndai taǧylymdy qarym-qatynastyŋ jarqyn ülgısın Qaiym Mūhamedhanovtyŋ ūly jazuşy, ǧalym Mūhtar Äuezovke jazǧan hattarynan köruge bolady.
Qaiym Mūhamedhanovtyŋ jeke mūraǧatynda saqtalǧan qūndy qūjattardyŋ bırı – 1949 jyldyŋ 12 qaraşasynda Mūhtar Äuezovke joldanǧan hattyŋ jobasy (chernovigı). Būl hatty “Qaiym Mūhamedhanov atyndaǧy bılım jäne mädentet ortalyǧynyŋ direktory Dina Mūhamedhan Facebook paraqşasynda jariialady.
Hattyŋ mazmūnyn tömenge jariialaimyz.
Qadırlı Mūhtar aǧa!
19/ h. Moskvadan jazǧan hatyŋyzdy bügın aldym. Menıŋ oiymdy da özıŋız aityp qoiypsyz. Bıraq, kınänıŋ salmaǧy mende jatqanyn sezıŋkırei tüsken jaiym bar.
Nauqastanyp üide jatyr edım, Sızdıŋ hatyŋyz sergıtıp jıberdı. Endı būdan bylai hat jazudan Qaiym ınıŋız qajidy eken demeŋız.
Üi-ışı amanşylyq.
Būl arada üi-tūrmys jailaryn aralastyrmai, aldymen romanǧa qajettı bılgenderımdı aitaiyn.
«Köktemdegı köbeŋ jelıs» üstınde şynynda da Dolgopolovtyŋ L.N.Tolstoi jaiynda jazǧan kıtapşasyn, H. Şurdyŋ «Vospominaniiasyn» oqymaǧan ekensız.
Būl ekı kıtaptan N.İ.Dolgopolovtyŋ L.N.Tolstoimen tanys, körısken, bılısken adam ekenı aiqyn körınedı.
Tegınde uaqytyŋyz bolsa osy ekı kışkene kıtapty, Dolgopolovtyŋ ısın (Delo Dolgopolova) qarap şyqsaŋyz deiım! Ony özıŋız bılesız. Eger qajet dep tapsaŋyz, ol materialdardy jıberuıme bolady.
Äzırşe Dolgopolovtyŋ L.N.Tolstoimen tanystyǧyn däleldeitın jäne H.Şur kıtabynyŋ är jerınen köşırme jıberdım (Hasia Şur. «Vospominaniia», izdanie avtora, Kursk – 1928, tiraj 2000). Işkı betınde: «Posviaşaetsia pamiati N.N.Narimanova» delıngen. Kölemı HV glava, 213 bet.
Endı osy kıtaptan üzındıler keltırem. Betterın körsetıp otyram.
Äuelı L. N. Tolstoiǧa bailanysty:
«Vskore my doljny byli pereehat iz Kurska v Tulu, gde jilos tiajelo (aidaudan qaitqan soŋ ǧoi. Q. M.). Poetomu probyli my tam ne dolgo i pereselilis v Moskvu (str. 173).
Upomianu, mejdu prochim, chto v Tule my blizki byli s chrezvychaino sennymi obşestvennikami – P. P. Belousovym, izvestnym svoimi trudami po statistike i novymi prikladnymi prakticheskimi rabotami v etoi oblasti, i domaşnim vrachom Lva Nikolaevicha Tolstogo – Mariei Mihailovnoi...»
