(Toidan tys tılek)
Būl äuletten bır emes, bırneşe ǧalym şyqqan. Jalpy, Salqynbaidyŋ salqynqandy ūrpaqtary şetınen ızdenımpaz, qai-qaisysy da bır närsenı qolǧa alsa, tübıne jetpei tynbaidy. Mäselen, Anar Salqynbai – filologiia ǧylymdarynyŋ doktory, professor, elımızdegı tanymal lingvisterdıŋ bırı. Zeinolla Salqynbaev – ädebiettanuşy, filologiia ǧylymdarynyŋ kandidaty. Al Mūhit (Mūhiddin) Salqynbaev – belgılı şyǧystanuşy ǧalym. KazGU-dıŋ tülegı. Arab tılınıŋ mamany. Ädebiet jäne öner institutynda aspiranturada oqydy. Jiyrmasynşy ǧasyrdaǧy qazaq-arab ädebi bailanystaryn zerttep, kandidattyq dissertasiia qorǧady.
Sodan soŋ özı oqyǧan universitettıŋ şyǧystanu fakultetınde bırneşe jyl därıs berdı. Arab tılı kafedrasynyŋ meŋgeruşısı boldy. Ǧylymi ızdenısterın de jüielı jalǧastyrdy. Milliondardy tamsandyrǧan «Myŋ bır tünnıŋ» tylsymyna den qoidy, tamyry tereŋde jatqan «Kalila men Dimnanyŋ» bastau-būlaǧyna üŋıldı.
Qysqasy, Qazaq elındegı şyǧystanu ǧylymynyŋ tütını tüzu ūşuyna eleulı üles qosty. Sonymen qatar bırqatar būqaralyq aqparat qūraldarynda da mediamenedjer Mūhittyŋ qoltaŋbasy qaldy. Qazır memlekettık qyzmette. Nesı bar, ǧylymi oi-tūjyrymǧa beiım jıgıtter būl salaǧa da qajet.
* * *
Bügın sol Mūhit eŋselı eludıŋ qaqpasyn qaqty. Mereilı jasyŋmen qūttyqtaimyz! Amandyq tıleimız! Jaryq düniedegı jolyŋdy jalǧaǧan jarty ǧasyryŋnyŋ jemısı aldaǧy ǧūmyryŋa azyq bolsyn!
Bauyrjan OMARŪLY
Ūqsas jaŋalyqtar
