Belgılı kompozitor Tölegen Mūhamedjanov jurnalist Nartai Aralbaiūlyna bergen sūhbatynda Almaty qalasynyŋ atauyna qatysty pıkır bıldırdı, dep habarlaidy "Adyrna" tılşısı.
Sūhbat barysynda qoǧamnyŋ aişyqty mäselelerı jäne saiasat jaiynda söz qozǧalyp, türlı pıkırler aityldy. Nartai Aralbaiūly Mūhamedjanovtan Oljas Süleimenovtyŋ Almaty qalasynyŋ atauyn "Alma-Ata" dep özgertuge qatysty bıldırgen pıkırıne degen közqarasyn sūrady. Oǧan Tölegen Mūhamedjanūly:
"Onyŋ eşqandai artyqşylyǧy joq. Öitkenı bız Moskvany "Mäskeu" dep aitamyz ǧoi qazaqtar. Qazaqtyŋ transkripsiiasynda Pekindı "Beijıŋ" dep, Stambuldy "Ystambūl" dep te ataimyz. Orys transkripsiiasy boluy mümkın "Alma-Ata" degen. Al qazaqşasy - Almaty. Auystyrudyŋ qajetı joq, bıraq orys transkripsiiasynda "Alma-Ata" delıngenı de dūrys siiaqty. "Alma-Ata" degen atau öte jaǧymdy, jaqsy estıledı. Būl arada ülken aiqai-şu jasap, Oljastyŋ aitqanyn da joqqa şyǧaruǧa bolmaidy. Orys transkripsiiasy boluy mümkın, orystar aita bersın, basqa ūlt ökılderı aita bersın" dep jauap berdı.
Tolyǧyraq videoda:
https://youtu.be/G49R14SwYLA
Ūqsas jaŋalyqtar
