دليا پروتسۆەتانيا ليۋبوگو گوسۋدارستۆا ۆاجنا دۋحوۆنايا سوستاۆليايۋششايا. ودنا يز اكتۋالنىح تەم ۆ ناشي دني – ەتو ۆوزروجدەنيە دۋحوۆنىح تسەننوستەي كازاحسكوگو نارودا، ەتو پويسك ناتسيونالنوگو ي كۋلتۋرنوگو كودا چەرەز وسمىسلەنيە يستوريچەسكوگو پروشلوگو ستەپي. وكازالوس، يزناچالنوە زنانيە چەلوۆەچەستۆا ي سپراۆەدليۆوە وبششەستۆو زاروديليس ۆ ناشيح ستەپياح, يز كوتورىح ليش وتدەلنىە كرۋپيتسى دوشلي دو ناشيح دنەي. نو داجە دوشەدشيە فراگمەنتى رازبروسانى ۆ رازنىح درەۆنيح يستوچنيكاح.
و تەنگريانستۆە كاك وسنوۆى ميروۆىح رەليگي، مۋدرەتساح، نوسيتەلياح يزناچالنوگو زنانيا, تابۋيروۆاننىح سلوۆاح ي ت.د. مى پوگوۆوريلي س پيساتەلەم-يسسلەدوۆاتەلەم تورەگالي كازيەۆىم، اۆتوروم سەمي كنيگ، پوسۆياششيوننىح يستوري ستەپي. كنيگا «اكبۋلاك – پرارودينا سكيفسكيح تسارەي» ۆ 2005 گ. ستالا نومينانتوم ورەنبۋرگسكوي كراەۆەدچەسكوي پرەمي يمەني پ.ي.رىچكوۆا. زا ستاتي نا يستوريچەسكۋيۋ تەمۋ ناگراجدالسيا پوچەتنوي گراموتوي سويۋزا جۋرناليستوۆ كازاحستانا، مەداليۋ بوكەنباي باتىرا ي درۋگيمي پووششرەنيامي.
تورەگالي كازيەۆ، كاك ۋنيكالنىي يۋنيۆەرسالنىي يۋۆەلير، پو كرۋپيتسام سوبيراەت پازلى راسسىپاننوي ي رازرۋشەننوي يستوري، چتوبى ۆوسسوزدات ستەپنۋيۋ موزايكۋ درەۆنەي ميروۆوي يستوري. تاكيە يسسلەدوۆانيا اكتۋالنى ي ۆ رامكاح پروگراممى «رۋحاني جاڭعىرۋ»، وريەنتيروۆاننوي نا ۆوزروجدەنيە دۋحوۆنىح تسەننوستەي, پويسكا يسوحرانەنيا ناتسيونالنوي ي كۋلتۋرنوييدەنتيچنوستي, پوپۋلياريزاتسي كۋلتا زنانيا ي ت.د.
پرەەمستۆەننوستي ناسەلەنيا ۆ تسەنترە ەۆرازي –سوتني تىسياچ لەت
– تورەگالي ابدۋللاۋلى, ۆى ناچالي وچەن سلوجنۋيۋ تەمۋ وب يزناچالنوم زناني چەلوۆەچەستۆا، كوتوروە زاروديلوس ۆ ستەپي. كاكوۆا وسنوۆا ۆاشيح يسسلەدوۆاني؟
– وسنوۆا نوسيت وبوزريتەلنىي حاراكتەر. پري يسسلەدوۆاني يستوري يا يسحوديل يز كونتسەپتسي نەپرەرىۆنوستي جيزني بولشينستۆا كورەننوگو ناسەلەنيا ۆ ۆولگو-ۋرالو-كازاحستانسكوم رەگيونە ي سوسەدنيح تەرريتورياح نا پروتياجەني سوتەن تىسياچ لەت ۆپلوت دو سەگودنياشنەگو دنيا، وپيراياس نا زاكليۋچەنيا ارحەولوگوۆ، پالەولينگۆيستوۆ ي درۋگيح سپەتسياليستوۆ (گ.ماتيۋشين، ا.وكلادنيكوۆ، ل.كوروبوۆا، م.زاكيەۆ، م.الينەي، م.وتت، س.ستاروستين، س.ياحونتوۆ ي در.).
پرەەمستۆەننوستي سپوسوبستۆوۆال ۋستويچيۆىي كليمات تسەنترا ەۆرازي، كوتورىي پري انتروپوگەنە، ت.ە. 2,5 ملن لەت، وستاۆالسيا پريمەرنو تاكيم، كاك ي سەگودنيا (ە.سموترين), ا لەدنيكوۆىە ەپوحي رەزكو مەنيالي كليمات نا مينيمۋمە پلوششادەي، ەسلي سراۆنيت س درۋگيمي رەگيونامي پلانەتى، گدە كليماتيچەسكيە كاتاستروفى پريۆوديلي ك نەودنوكراتنىم سمەنام ناسەلەنيا. ك تومۋ جە زدەشني سۋروۆىي كليمات نە پريۆلەكال نادولگو زاۆوەۆاتەلەي ي داجە چاست مەستنىح ۋحوديلا پري دولگوسروچنىح زاسۋحاح، نو وستاۆشيەسيا پرودولجالي دەلا وتتسوۆ ي دەدوۆ.
پريمەروم يدەنتيچنوستي كۋلتۋرى (س مەستنىمي وسوبەننوستيامي) درەۆنەگو ناسەلەنيا ستەپنوي پولوسى وت دۋنايا دو كيتايا موجەت سلۋجيت سكيفو-سارماتو-ساكو-گۋنسكي پەريود (س VIII ۆ. دو ن.ە. پو IV ۆ. ن.ە.) س ەگو ت.ن. سكيفسكوي تريادوي: ەدينىمي تيپامي ۆوورۋجەنيا، كونسكوگو سنارياجەنيا ي يسكۋسستۆا. وبششنوست كۋلتۋرى سوزداۆالاس ەجەگودنىم پوۆتورەنيەم مارشرۋتوۆ موبيلنىح وحوتنيكوۆ، ا زاتەم ي سكوتوۆودوۆ پو ودنيم ي تەم جە ەستەستۆەننىم سەزوننىم مارشرۋتام، دۆيگاۆشيحسيا ۆسلەد زا پاسۋششيميسيا جيۆوتنىمي.
ك پريمەرۋ، ودين يز ەجەگودنىح مارشرۋتوۆ وپيسان ۆ ترۋدە ينستيتۋتا ارحەولوگي ان سسسر «ستەپي ەۆروپەيسكوي چاستي سسسر ۆ سكيفو-سارماتسكوە ۆرەميا»: لەتنيە پاستبيششا سەۆەرنەە رەكي ۋرال، گدە لەتوم منوگو تراۆى ي ۆودى، نو زيموي تولستىي سلوي سنەگا ي جيۆوتنىە نە موگۋت دوستات كورم. پوەتومۋ س سەنتيابريا پو مارت وني پاسۋتسيا يۋجنەە رەكي ۋرال ۆپلوت دو جيدەلي بايسىنا نا ستىكە ۋزبەكيستانا، تادجيكيستانا ي افگانيستانا، گدە سنەگ تونكي ي تەبەنەۆانيەم دوستايوتسيا كورم.
– ۆ يستوري ەست پەريود «سكيفو-سارماتسكوە ۆرەميا». س چەم ەتو سۆيازانو؟
– ۆ ينتەرنەتە ەست رابوتا ارحەولوگا ك.ف.سميرنوۆا «سارماتى نا يلەكە»، گدە ون پوكازىۆاەت، چتو گوسۋدارستۆو سارماتيا، ۆ پيكە رازۆيتيا كونتروليروۆاۆشايا تەرريتوري وت ۆيسلى ۆ گەرماني دو چۋكوتكي ي كيتايا، سفورميروۆالوس نا بەرەگاح رەكي يلەك. دۋحوۆنىم ي پوليتيچەسكيم تسەنتروم پروسترانستۆا مەجدۋ كاسپيەم ي ۋرالسكيمي گورامي س زاۋرالەم تىسياچەلەتيامي سلۋجيلي يلەكو-كوبدينسكيە ستەپي.
″ و توم، چتو سەگودنيا راستەت كوليچەستۆو يستوريكوۆ، سچيتايۋششيح پرارودينوي تيۋركوۆ ۆولگو-ۋرالسكي رەگيون، پيشەتسيا ۆ كنيگە «ارحەولوگيا كازاحستانا» (2006), ۆ رابوتە ك.لايپانوۆا ي ي.ميزيەۆا «و پرويسحوجدەني تيۋركسكيح نارودوۆ» ي ۆ درۋگيح يستوچنيكاح.
سارماتى زاۆوەۆالي ي سەۆەرنۋيۋ افريكۋ، و چيوم پيسال ۆ ناچالە حح ۆ. زنامەنيتىي ارحەولوگ م.روستوۆتسەۆ، ي ستالي اۆتورامي منوگيح يسكۋسستۆ ۆ رازنىح ستراناح، ۆ ت.چ. زاپادنوەۆروپەيسكيح، – نۋ، كتو سەگودنيا زناەت، چتو ريمسكيە لۆى يز كامنيا ي مەتاللا پريشلي س بەرەگوۆ يلەكا ي كوبدى؟
ۆوستوچنىە سارماتى كۋشانە (ۋيشۋنى) سوزدالي سراۆنيمۋيۋ س ريموم منوگوۆەكوۆۋيۋ كۋشانسكۋيۋ يمپەريۋ، ۆكليۋچاۆشۋيۋ ۆ سەبيا يۋگ سرەدنەي ازي، افگانيستان، چاست يرانا ي سەۆەرنۋيۋ ينديۋ (م.زاكيەۆ ي در.). ۆ ينتەرنەتە ەست ي پرەكراسنايا كنيگا پولسكوگو يستوريكا ت.سۋليميرسكوگو و سارماتاح.
پوەتومۋ رانني جەلەزنىي ۆەك س VIII ۆ. دو ن.ە. پو IV ۆ. ن.ە. يستوريكي نازۆالي سكيفو-سارماتسكيم ۆرەمەنەم.
تاكوۆا بىلا رول يلەكسكيح ستەپەي ي ۆ بولەە درەۆنيە ەپوحي، يبو كليماتيچەسكايا وبستانوۆكا، مارشرۋتى جيۆوتنىح ي يدۋششيح زا نيمي وحوتنيكوۆ ي سكوتوۆودوۆ كرۋتو يزمەنياليس تولكو پري دولگوسروچنىح زاسۋحاح.
– پري ۆسەي كليماتيچەسكوي ۋستويچيۆوستي، ناۆەرنوە، بىلي ي پەريودى ۋپادكا ۆ ەتوم رەگيونە؟
– كورەننوي ۋپادوك تراديتسيوننىح كۋلتۋر تەرريتوري يستوريچەسكوگو تۋرانا پرويسحوديل نەسكولكو راز: وكولو 1900 گگ. دو ن.ە. پوسلە تىسياچەلەتنەي زاسۋحي، ۆ VIII ۆ. پري ناستۋپلەني ارابوۆ، پري رازرۋشەني گوسۋدارستۆا چينگيسحانا ي ۋحودە ميروۆىح تورگوۆىح پۋتەي نا مورسكيە مارشرۋتى ۆ XV ۆ.، ا تاكجە ۆ سۆيازي س روسسيسكو-سوۆەتسكوي كولونيزاتسيەي.
ي ۆ ناشە ۆرەميا نابليۋداەتسيا ۋپادوك تراديتسيوننىح كۋلتۋر. س 1991 گ. ناساجدايۋتسيا منيمىە تسەننوستي ديكوگو كاپيتاليزما، ۆو ۆسيوم پوستسوۆەتسكوم پروسترانستۆە، كوتورىە، كاك ۆىياسنيلوس، ۆوۆسە نە تسەننوستي، يبو كريزيس تسەننوستەي سەيچاس پەرەجيۆاەت ۆ پەرۆۋيۋ وچەرەد سام ۆىدۆينۋۆشي يح زاپادنىي مير ي تام بوربا مەجدۋ رازنىمي گرۋپپامي پرينيالا وجەستوچەننىي حاراكتەر.
– كاكوي جە ۆىحود يز تاكوي سيتۋاتسي؟
– پري تاكوي تسەننوستنوي انارحي ۆ ميرە پەرەد كاجدوي سترانوي ي ۆوزنيكاەت پروبلەما ۆىرابوتكي سوبستۆەننوي تسەننوستنوي سيستەمى، كوتورايا پوزۆوليلا بى سترانە ۋتسەلەت پري سەگودنياشنيح ي زاۆتراشنيح مەجدۋنارودنىح كاتاكليزماح، وستاۆاياس بلاگوجەلاتەلنىم ي راۆنوپراۆنىم چلەنوم وون. ۆىرابوتكا تاكوۆوي وسنوۆىۆاەتسيا ۆ پەرۆۋيۋ وچەرەد نا يزۋچەني وپىتا سۆويح پرەدكوۆ ي ۆزياتي پولەزنوگو يز نەگو ۆ سووتۆەتستۆي سو ستراتەگيچەسكيمي ي تەكۋششيمي زاداچامي، چەم مى ي زانياتى سەيچاس.
يمەنا پلەميون دانى ۆ ناچالە ۆالدايسكوگو ولەدەنەنيا
– نەكوتورىە ۆاشي يسسلەدوۆانيا زاتراگيۆايۋت چۋت لي نە ناچالو زاروجدەنيا چەلوۆەچەستۆا…
– دا، يسسلەدوۆانيە يميون درەۆنيح پلەميون ي نارودوۆ پريۆوديت ك ۆىۆودۋ، چتو وني دانى ۆ ناچالە ۆالدايسكوگو ولەدەنەنيا، كوتوروە ودني ۋچيونىە داتيرۋيۋت ۆرەمەنەم «70 تىسياچ لەت نازاد»، درۋگيە «115 تىسياچ لەت نازاد»، ا پولنىي كونەتس لدا 12-15 تىسياچ لەت نازاد. ۆرەمەنەم ەتوگو ولەدەنەنيا داتيرۋيۋت ي ناچالو ساپيەنسا – چەلوۆەكا رازۋمنوگو، كتو يز ۋچيونىح گوۆوريت، چتو ساپيەنس سوزدالسيا 40 تىسياچ لەت نازاد، كتو 70 تىسياچ لەت نازاد، ا ۆ دوكلادە ريمسكوگو كلۋبا-2017 گوۆوريتسيا، چتو ساپيەنسۋ 150 تىسياچ لەت. مى ۆ ەتي ي درۋگيە سپورى نە لەزەم، داتى دليا ناس تولكو وريەنتير…
كستاتي، يۋجنۋيۋ وكونەچنوست ۆالدايسكوگو لەدنيكا وپرەدەليايۋت ۆالدايسكوي ۆوزۆىشەننوستيۋ، ورشەي ي سمولەنسكوم. پوتوم ۋزكايا پولوسا تۋندرى ي ناچيناەتسيا ستەپ، گدە كليمات بىل چۋت حولودنەە، چەم سەگودنيا.
يستوچنيكوۆ يسسلەدوۆانيا يلي پوزنانيا تري گرۋپپى: ناۋكا، ناسلەديە نارودوۆ ميرا، ناسلەديە تيۋركوۆ.
– ي ۆسيو-تاكي، كاكيە كنيگي موگۋت پوسلۋجيت وريەنتيروم نا پۋتي ۆ گلۋب يستوري؟
– تەم، كتو حوچەت سام پوزناۆات ستەپنۋيۋ درەۆنوست، سوۆەتۋيۋ ناچات س چتەنيا كنيگي ب.تلەۋبەرديەۆا «قازاق ونوماستيكاسىنىڭ لينگۆوكوگنيتيۆتىك اسپەكتىلەرى» (يزد. ينستيتۋتا يازىكوزنانيا يم. ا.بايتۋرسىنوۆا), چتوبى رازليچات پلاستى ەپوح ۆ يستوچنيكاح. ا تاكجە س سووبششەني ت.اسەمكۋلوۆا و كۋبىرا پايگامبارە، ۆىتاششيۆشەگو ليۋدەي يز پەششەر، – سرازۋ وكۋناەتەس ۆ گلۋبينۋ دەسياتكوۆ تىسياچەلەتي نازاد. ا سوپوستاۆيۆ يح س سوتنيامي درۋگيح سۆەدەني، ۆوسكليتساەتە: «كاك پرەكراسەن ەتوت مير»!
كاجدىي يستوچنيك دايوت فاكتى، كوي فراگمەنتارنى ۆ سۆوەي وسنوۆە، ەتا فراگمەنتارنوست دليا ماسس نەرەدكو ورگانيزۋەتسيا منوگيمي سيلنىمي ميرا سەگو – پوتومۋ ي وتستايوت ناۋكا وت پوترەبنوستەي چەلوۆەچەستۆا. پري سوەدينەني جە ينفورماتسي تريوح گرۋپپ ي وبەكتيۆنوم سوپوستاۆلەني يح ناستۋپاەت سينەرگەتيچەسكي ەففەكت سيستەمنوستي ۆ پوزناني جيزني چەلوۆەچەستۆا.
– ۆى سكازالي، چتو يمەنا درەۆنيح پلەميون ي نارودوۆ دانى ۆ ناچالە ۆالدايسكوگو ولەدەنەنيا. پوجالۋيستا، بولەە پودروبنو وب ەتوم پەريودە.
– سراۆنەنيا يستوچنيكوۆ دايۋت ۆىۆود، چتو نازۆانيا «قىپشاق»، «قازاق»، «الاش»، «تۇرىك»، «وعىز» ي در. دانى ۆ ناچالە ولەدەنەنيا، وني ۆزايموزامەنياەمى، ا تاكجە منوگوزناچنى ي ۆ پەرۆۋيۋ وچەرەد وبوزناچالي سولنتسە. ۆ بۋلگارسكيح لەتوپيسياح «دجاگفار تاريحى» پيشەتسيا، چتو 100 تىسياچ لەت نازاد سەۆەر ەۆروپى ناكرىل لەدنيك. ۆولگو-ۋرالە نە ناكرىلو، كليمات بىل سۋروۆىم ي ليۋدي جيلي ۆ پەششەراح ۋرالسكيح گور.
40 تىسياچ لەت نازاد لەدنيك ستال ۋحوديت، ي ليۋدي سپۋستيليس س گور. 35 تىسياچ لەت نازاد سەم پلەميون وبەدينيليس ۆ سويۋز يدەل («سەم پلەميون»). 15 تىسياچ لەت نازاد سوزدالي گوسۋدارستۆو يدەل (نازىۆالوس ي ەسكي تۋران) ۆو گلاۆە س ابىزوم (دۋحوۆنىي وتەتس، مۋدرەتس) ديناستي دۋلو پو يمەني دجام. ۆ «شاحنامە» فيردوۋسي نازۆال ەگو دجەم، ا ۆ يرانسكوي «اۆەستە» – ەتو تسار سكوتوۆودوۆ يما، س كوتوروگو ناچالسيا زولوتوي ۆەك چەلوۆەچەستۆا.
ۆ وسنوۆە ابراميچەسكيح رەليگي – تەنگريانستۆو
– راسسكاجيتە و تسارە سكوتوۆودوۆ يما، س كوتوروگو ناچالسيا زولوتوي ۆەك چەلوۆەچەستۆا.
– ۆ ينديسكيح درەۆنوستياح – توجە يما. مەري بويس، يسسلەدوۆاتەلنيتسا «اۆەستى»، كاك ي روسسيسكيە ۋچيونىە، سچيتاەت، چتو يما ي ەگو ۋچەنيك زورواستر، وسنوۆاۆشي رەليگيۋ زورواستريزم، روديليس ي جيلي ۆ ستەپياح ۆوستوچنەە رەكي ۆولگا.
سچيتاەتسيا، چتو زورواستريزم پوسلۋجيل وسنوۆوي دليا يۋدايزما، حريستيانستۆا ي يسلاما. وب ەتوم پيشەت ي فيلوسوف ا.كاسىمجانوۆ ۆ ستاتە «رۋحاني تامىرلار» ۆ كنيگە «قازاق» (1994), ا تاكجە ي و توم، چتو زورواستريزم بىل وسنوۆان نا تەنگريانستۆە. ۆ ينتەرنەتە ەست ترۋد ە.شيۋرە «ۆەليكيە پوسۆياششەننىە...»، گدە ون پيشەت، چتو يما بىل ۋچيتەلەم ۆسەح پوسلەدۋيۋششيح پروروكوۆ ميرا. پو س.كوندىبايۋ، دجەم، يما ەست مايكى پەرۆىي يز تيۋركسكوگو ناسلەديا.
اكادەميك م.زاكيەۆ سچيتاەت زورواسترا تيۋركوم ي چتو ەگو يميا پري روجدەني بىلو جاراستىر. ا سام زورواستر نە راز ۆوسكليتساەت ۆ تەكستاح «اۆەستى»، چتو ون يز پلەمەني «سپي تاما». ينتەرەسنو، چتو پرەدستاۆيتەلي «تاما» دو سيح پور جيۆۋت پو بەرەگام يلەكا ي يميا جاراس راسپروسترانەنو سرەدي نيح.
ناپريمەر، ۋ ناس ۆ سوۆحوزە «ساگارچينسكي» جيل اگاي جاراس يز پلەمەني تاما، رابوتاۆشي ۆەتۆراچوم، – ۆسيو ستارو ۆ ەتوم ميرە! جاراسۋ – پوميريتسيا. جاراستىر – ميري ليۋدەي. جاراس – پوميريس.
يميا ناشەگو نارودا ۆ درەۆنوستي – «قازاق» ي وزناچالو «سولنتسە»
– يزۆەستنو، چتو كازاحسكي يازىك وتنوسيتسيا ك درەۆنيم يازىكام. چتو يزۆەستنو و ناشەم نارودە ۆ درەۆنوستي؟
– پو بۋلگارسكيم لەتوپيسيام، ابىزى ديناستي دۋلو زۆالي سەبيا، سۆويو پلەميا ي ابىزوۆسكي اساتاياك ۆ فورمە ترەزۋبتسا (تاراك) سلوۆوم «قازاق». وبوزناچالو ەتو سلوۆو ۆناچالە «لۋچي سولنتسا، سامو سولنتسە ي تانگرى ء(تاڭىر)». نو ەتو سلوۆو بىلو تابۋيروۆاننىم ي ەگو پرويزنوسيت پروستىم ليۋديام زاپرەششالوس، پوەتومۋ پري رازگوۆورە پريمەنياليس وبەرەجنىە سلوۆا: كازاياك، كازگاك، كازىك، ازىك، از، وز، وگۋز، يز، اس، وس، ىس، اش، باش، كاس، ساك، كازان ي در.
ۆ كازاحسكوم جە سكازاني «بۇل قازاق قاي ۋاقىتتا ءۇش ءجۇز اتانعان» گوۆوريتسيا، چتو نارود كازاحسكي ي دو مايكى پەرۆوگو ي الاشا حانا پەرۆوگو جيل، نو سۆوەگو گوسۋدارستۆا نە يمەل، كاك سەگودنيا رۋسسكيە نە يمەيۋت سۆوەي اۆتونومي ۆ رف. ت.ە. درەۆنيە كازاحي بىلي يمپەرسكيم نارودوم تۋرانا كاك يسستاري موبيلنىە وحوتنيكي، زاتەم موبيلنىە سكوتوۆودى، پرونيزىۆاۆشيە تۋران سۆويمي ەجەگودنىمي مارشرۋتامي. ا پري كاگانە مايكى، كوتورىي سۆويمي رۋكامي ۆوزدۆيگ نا پرەستول دەۆياتەرىح يز سوروكا حانوۆ تۋرانا، بىلو سوزدانو كازاحسكوە حانستۆو.
دەلو ۆ توم، چتو كازاحي وبرازوۆاليس كاك نارود ي جيلي سناچالا نا زاپادە ستەپي (ا.سەيديمبەك ي در.). ۆەد پري لەدنيكە بولشايا چاست سارى اركي ي ۆوستوكا ستەپي بىلي كاك تۋندروي س رەدكيم ناسەلەنيەم، تاك ي زاليتى ۆودامي ي بولوتامي – ۆ زاپادنوي سيبيري توجە بىل لەدنيك. ي ۆوت، س تايانيەم لەدنيكا ۆوستوك ستەپي ستال وسۆوبوجداتسيا وت مەرزلوتى، ۆودى ي بولوت، پوشلي تۋدا ماسسامي ليۋدي، ي مايكى پوسلال الاشۋ وسۆايۆات تە زەملي. توگدا ي سوزداليس تري جۋزا – تري ليتسا ستەپي، نا وسنوۆە تريوح ەستەستۆەننىح مارشرۋتوۆ دۆيجەنيا موبيلنىح وحوتنيكوۆ ي سكوتوۆودوۆ.
– كاكيە بىلي پراۆيتەلي ي كاك وني پراۆيلي؟
– و توم، چتو سكوتوۆودستۆو سۋششەستۆوۆالو ۆ تۋرانە ي پري لەدنيكە، سووبششالوس نا ارالو-كاسپيسكوي كونفەرەنتسي يستوريكوۆ، پروحوديۆشەي ۆ گ. اكتوبە، ا تاكجە ۆ جۋرنالە «ناۋچنايا مىسل كاۆكازا» (1994, №4) ۆ ستاتە م.ماگومەدوۆا ي در. «كاسپيسكايا اتلانتيدا». ۆ سكازاني الاشا نازىۆاەت مايكى «حانداردىن كازىگى، حالىكتىن ازىگى»، ت.ە. «كولوم، ك كوتورومۋ پريۆيازانى حانى» ي «پيششەي (دۋحوۆنوي!) دليا نارودا». دجام، دجەم، جەم – توجە «پيششا»، «زەرنو»!
ي تام جە مايكى گوۆوريت و پرينتسيپە ۋپراۆلەنيا، پريمەنياەموم كاگانامي تۋرانا: «حان ءادىل بولسا، حالىق تاباندى بولسا – قارا جەرمەن كەمە جۇرگىزەدى» – ەسلي حان سپراۆەدليۆ، ا نارود وسنوۆاتەلەن، – ي پو چيورنوي زەملە پروۆەدۋت كورابل! چتو وزناچاەت «يما» – ەتو جە ءيىتۋشى، ت.ە. سوزداتەل ۋسلوۆي دوبروگو ۋچاستليۆوگو وتنوشەنيا ليۋدەي درۋگ ك درۋگۋ!
پو پرينتسيپۋ ەدينستۆا چەلوۆەچەسكوگو رودا – سولنتسە سۆەتيت ۆسەم! ۆەد ۆ ناچالە لەدنيكا پري دۆيجەني ۆ وتكرىتوي ستەپي زاششيتيتسيا وت منوگوچيسلەننىح كرۋپنىح حيششنيكوۆ، ا تاكجە دوبىۆات مامونتوۆ موجنو بىلو تولكو ارتەليۋ، رودوم، ا تاكجە سوۆمەستنو س پوپاداۆشيميسيا پو پۋتي وسەدلىمي گرۋپپامي، ي تسەنيلسيا كاجدىي چەلوۆەك، پوتومۋ بىلا ستەپنايا دەموكراتيا ي ۆسە جيزنەننىە ۆوپروسى رەشاليس نا كۋرۋلتاياح. تاكايا جە وبستانوۆكا بىلا ۆ بوربە ليۋدەي پروتيۆ حيششنيكوۆ زا جيليششا ۆ گوراح.
ماگجان جۋماباەۆ پيسال ي ۆ حح ۆ.، وبراششاياس ك ۋرالسكيم گورام:
«انامىز، ءبىزدى وسىرگەن قايران ورال،
موينىڭ بۇر تۇڭعىشىڭا» –
«مات ناشا، ناس ۆوسپيتاۆشايا ۋديۆيتەلنايا ورال،
پوۆەرنيس ك سۆوەمۋ پەرۆەنتسۋ»…
– ودنيم يز ۆاجنىح كۋلتوۆ تيۋركوۆ بىل كۋلت سولنتسا…
– و توم، چتو سلوۆو الاش ۆ درەۆنوستي وزناچالو سولنتسە، ا الاشا – چەلوۆەكا، پرويسحودياششەگو وت سولنتسا، ەست ۋ س.كوندىبايا (شىعارمالار. ت.1. 2008).
ۋ تيۋركوۆ-چۋۆاشەي سوحرانيلوس سلوۆو «تۋرە» سو زناچەنيامي «سولنتسە»، «بوگ»، ت.ە. تيۋرك تاكجە سچيتالسيا سىنوم سولنتسا.
و توم، چتو نازۆانيا نارودا «قىپشاق» ي «قازاق» راۆنوزناچنى ي، ۆوزنيكنۋۆ ودنوۆرەمەننو، پوپەرەمەننو پودمەنيالي درۋگ درۋگا، پيسالي م.كوزىباەۆ ي ۋ.جانيبەكوۆ. سلوۆو وگىز ۆ وپرەدەلەننىح سمىسلاح راۆنوزناچنو سلوۆۋ الاش، ا وگۋزسكيە پلەمەنا ۆ درەۆنوستي يسپولنيالي تۋ جە سوتسيالنۋيۋ فۋنكتسيۋ، چتو ي كىپشاكسكيە، ۆ دۋالنوي ورگانيزاتسي وبششەستۆا.
سلوۆو «الاش» وزناچالو ي «كون»، وت نەگو رۋسسكوە «لوشاد»، موردوۆسكوە «الاشانتي»، ەست سووتۆەتستۆيا ۋ تاتار، ۋ باشكير (ج.ارتىكباەۆ). سلوۆو «ات!» وزناچالو دليا درەۆنەگو وحوتنيكا ي كونيا، ي سولنتسە، ي «سترەلياي!»، كاك ي سلوۆو «وگىز»! ۆەد «وك» – «سترەلا»، «كامەن»، «پۋليا».
– سوحرانيليس لي كاكيە-تو درەۆنيە وبىچاي دو سەگو دنيا؟
– دا، دەسياتكي تىسياچ لەت نازاد ۆ تسەنترە ەۆرازي سوبليۋدالسيا وبىچاي جەتى اتا، كاك ۋ سوۆرەمەننىح كازاحوۆ.
پري راسكوپكاح نا ستويانكە سۋنگير پود ۆلاديميروم وبنارۋجيلي كوستي نەسكولكيح وحوتنيكوۆ 34-تىسياچەلەتنەي داۆنوستي. انتروپولوگيا وكازالاس سمەشاننايا ەۆروپەويدنو-مونگولويدنايا، ا گەنى سوۆپالي س گەنامي نەسكولكيح سەگودنياشنيح كازاحسكيح رودوۆ. ي تە وحوتنيكي سوبليۋدالي وبىچاي نە جەنيتسيا نا نەۆەستاح بليجە سەمي پوكولەني رودستۆا (ا.ماركوۆ).
دۋالنايا ورگانيزاتسيا وبششەستۆا، ت.ە. وبىچاي برات نەۆەست يز درۋگوگو پلەمەني، پو ەدىگە تۋرسۋنوۆۋ، ناچالاس ۆ راننەم پالەوليتە (70-300 تىسياچ لەت نازاد). ك پريمەرۋ، م.زاكيەۆ ۆ «يستوري تاتارسكوگو نارودا» وتمەچاەت، چتو ۆ درەۆنوستي پو لەۆۋيۋ ستورونۋ ۆولگي بولشە جيلي كىپشاكسكيە پلەمەنا، ا پو پراۆۋيۋ ستورونۋ – بولشە وگۋزسكيە.
ارحەولوگي پيشۋت، چتو ۆ برونزوۆوم ۆەكە پو پراۆۋيۋ ستورونۋ رەكي يلەك بولشە جيلي اندرونوۆسكيە پلەمەنا (كىپشاكسكيە), ا پو لەۆۋيۋ – بولشە سرۋبنىە (وگۋزسكيە). شيول وبمەن نەۆەستامي مەجدۋ پلەمەنامي. گەنى اندرونوۆتسەۆ سوۆپالي س گەنامي تابىنتسەۆ (ج.سابيتوۆ), ي سەگودنيا جيۆۋششيح نا بەرەگاح يلەكا.
– كاكيە ەششيو ەست سمىسلوۆىە سۆيازي س سولنتسەم، وگنەم ي ت.د.؟
– فاكتوۆ ي يستوچنيكوۆ، كونەچنو، گورازدو بولشە. يستوريك ج.بايجۋمين ۆ كنيگە «تۋران. ۆزگلياد نا يستوريۋ چەلوۆەچەسكوگو وبششەستۆا» پيشەت، چتو نا تەرريتوري تۋرانا، تسەنتروم كوتوروگو ياۆليالسيا ۋرالو-كازاحستانسكي رەگيون، بىلو نايدەنو بولەە 800 ستويانوك ۆەرحنەگو پالەوليتا (كامەننوگو ۆەكا). بولشە، چەم ۆ درۋگيح ستراناح ميرا، ۆمەستە ۆزياتىح!
دليا كازاحوۆ پونياتيە «جيت» ي سەگودنيا وپرەدەلياەتسيا سلوۆامي «كۇن كورۋ». بۋكۆالنو – «سولنتسە ۆيدەت»! ەتو پونياتيە ۆوزنيكلو ۆ لەدنيكوۆىە ۆرەمەنا، كوگدا كرومە سولنتسا ي وگنيا نە بىلو نيچەگو دوروجە دليا ليۋدەي.
كستاتي، و پلەمەناح، جيۆشيح پو يلەكۋ ي كوبدە ۆ درەۆنوستي، – «تاما» وزناچالو «رازجيگاتەل وگنيا»، كاك «تامىزدىك» – «لۋچينا دليا رازجيگانيا وگنيا». «تابىن» – «چاشا»، «سەردتسە»، «سولنتسە». ۋ نيح جە ي سەگودنيا تامگي «توستاگان» ي «تاراك»، ا تاكجە ۋرانى «توستاگان!» ي «الاش!» چاشا ي سەيچاس سچيتاەتسيا گلاۆنىم سيمۆولوم تەنگريانستۆا، ا يميا «الاش» – ۆتورىم يمەنەم ستەپنوگو نارودا.
تەنگريانستۆو – ميروۆوززرەنيە سوۆەرشەننىح ليۋدەي
– كاكايا پريچينا ۋگاسانيا درەۆنەگو تەنگريانستۆا
- كۋلتۋرولوگ زيرا ناۋرزباەۆا پيسالا، چتو تەنگريانستۆو پرەدنازناچالوس دليا سوۆەرشەننوگو چەلوۆەچەستۆا. ي دالشە: «رەليگيا جە پرەدستاۆلياەت بولەە پوزدنيۋيۋ ستاديۋ وفورملەنيا تراديتسي، داننۋيۋ دەگراديروۆاۆشەمۋ چەلوۆەچەستۆۋ ۆ نيزشەي ستادي ەگو دەۆوليۋتسي ۆ جەلەزنىي ۆەك... تەنگريانستۆو پرەدستاۆلياەت سوبوي مير، كوگدا سەردتسا چيستى»...
زدەس نادو سكازات، چتو ميروۆايا رول تەنگريانستۆا ۋگاسلا ۆ رەزۋلتاتە تىسياچەلەتنەي زاسۋحي ۆ ستەپي، كوگدا وكولو 1900 گگ. دو ن.ە. پال بولشوي تۋران ي ۋشلي وت ۆەرحوۆنوگو ۋپراۆلەنيا تەنگريانسكيە ابىزى – دۋحوۆنىە وتتسى چەلوۆەچەستۆا. وب ەتوم ەست ۆ موەي كنيگە «كازاح دەرجال نا پلەچاح نەبو»...
ۆ تۋران، تسەنتروم كوتوروگو بىل ۆولگو-ۋرالو-كازاحستانسكي رەگيون، ۆحوديلا بولشايا چاست ستاروگو سۆەتا، ۆ ت.چ. شۋمەر، ەگيپەت، گرەتسيا ي در. ي ۆوت، س پادەنيەم مەتروپولي بولشينستۆو تيۋركوۆ ۋەحالي يز بىۆشيح پروۆينتسي وبراتنو ۆ ستەپ، وستاۆشيەسيا ستالي سو ۆرەمەنەم راستۆورياتسيا سرەدي مەستنوگو ناسەلەنيا.
– ۆى سكازالي، چتو ۆ وسنوۆە ابراميچەسكيح رەليگي لەجيت تەنگريانستۆو…
– شۋمەرەتس (تيۋرك) ابىز كوبىرام كاك راز وكولو تەح 1900 گگ. دو ن.ە. ناچال پريسپوسابليۆات بىلوە ۋچەنيە ك نوۆىم رەاليام. براتيا ي پلەمياننيكي كوبىراما ەششە گوۆوريلي پو-شۋمەرسكي، ا ۆنۋكي ۋجە نا سەميتسكوم – يازىكە سۆويح ماتەرەي. وبو ۆسيوم ەتوم ناپيسانو ۆ بيبلي ي درۋگيح يستوچنيكاح.
كاك ي و پرەدكاح يزرايليا: «تى جە وتۆەچاي ي سكاجي پەرەد گوسپودوم بوگوم تۆويم: وتەتس موي بىل سترانستۆۋيۋششي ارامەيانين... ي پرويزوشەل تام وت نەگو نارود ۆەليكي» (V مويسەيا، 26,5). ا ۋ پلينيا ستارشەگو ۆ ەستەستۆەننوي يستوري»: «زا ەتوي رەكوي جيۆۋت سكيفسكيە نارودى. پەرسى دالي يم وبششەە نازۆانيە ساگوۆ، ا درەۆنيە زۆالي ارامەيتسامي» (VI.XIX.50).
سەگودنيا گەنەتيكي پودتۆەرديلي، چتو ۆسە پروروكي ەتيح رەليگي يمەلي ستەپنىە گەنى…
ۆ سترانستۆياح كوبىراما يز شۋمەرا ۆ پالەستينۋ «...ەگو ۆسترەتيل مەلحيسەدەك، تسار ساليمسكي، ۆىنەس حلەب ي ۆينو، بلاگوسلوۆيل اۆراما – ون بىل سۆياششەننيك بوگا ۆسەۆىشنەگو... اۆرام، پرينياۆشي بلاگوسلوۆەنيە وت مەلحيسەدەكا، ەتيم سامىم پريزنال ۆ نەم وسوبوگو پوسرەدنيكا مەجدۋ سوبوي ي بوگوم، سپوسوبنوگو نيزۆەستي نا نەگو بوجەستۆەننوە بلاگوسلوۆەنيە» (ا.پ.لوپۋحين. تولكوۆايا بيبليا. ك گل. 13 كنيگي بىتيا).
ت.ە. مى ۆيديم نەپوسرەدستۆەننۋيۋ پەرەداچۋ يدەي (ي سۆياششەننىح كنيگ) وت ابىزوۆ تەنگريانستۆا ورگانيزاتورام ۋجە ابراميچەسكيح رەليگي، نو زا پروشەدشيە پوچتي چەتىرە تىسياچەلەتيا منوگوە تام پومەنيالوس – وبرازى، سيمۆولى، مورالنو-ەتيچەسكيە نورمى، وتنوشەنيا ك چەلوۆەچەستۆۋ ي وتدەلنومۋ چەلوۆەكۋ، ك نارودام ي ت.د.
سكاجەم، سيمۆول زمەيا يمەل پولوجيتەلنوە زناچەنيە دليا مويسەيا ي يسۋسا، ا كاكوي-تو تسار سدەلال ەگو وتريتساتەلنىم وبرازوم، چتو ي سەيچاس پرودولجاەتسيا ي ت.د. ەسلي ستەپنياك پريزناۆال ەدينستۆو چەلوۆەچەسكوگو رودا ي دو سيح پور و كاجدوم چەلوۆەكە نا پلانەتە گوۆوريت «ول دا ادام بالاسى» (ون توجە سىن اداما), تو نوۆىە رەليگي پودەليلي نارودى نا يزبراننىح ي پروچيح، ي داجە ۋزاكونيلي سرەدي ليۋدەي تاكۋيۋ ديكوست كاك رابستۆو، كاك ۋ مۋراۆەۆ، پچيول ي ت.د.!
ەسلي ستەپنىە ابىزى لەدنيكوۆوگو پەريودا دەياتەليۋ، ۆىتاششيۆشەمۋ ليۋدەي يز پەششەرى، دالي يميا كۋب-ىر-ا، چتو وزناچاەت «سولنتسا پوريادوك ۆ پروسترانستۆە»، تو مۋراۆەۆ وني نازۆالي كۋم-ىرىسكا، بۋكۆالنو – «ك پەسوچنومۋ سچاستيۋ»!
تيۋركي دو VIII ۆ. نە زنالي پونياتيا «رابستۆو»
– ۆ چەم بىلو رازليچيە پرينتسيپوۆ تەنگريانستۆا ي پوسلەدۋيۋششيح كۋلتۋر؟
– لەۆ گۋميلەۆ پيسال، چتو تيۋركي دو VIII ۆ. نە زنالي پونياتيا «رابستۆو» ي سلوۆو «گۋل-كۋل» پريوبرەلو زناچەنيە «راب» تولكو پري پريحودە ارابوۆ ۆ سرەدنيۋيۋ ازيۋ. ۆو «ۆسەوبششەي يستوري» ن.ا.يۆانوۆا نا ستر. 171: «حاراكتەرنوي چەرتوي پوزدنەي درەۆنوستي (رۋبەج II ي I تىسياچەلەتي دو ن.ە.) بىلو پوياۆلەنيە رابستۆا… (ناچالي فينيكيتسى، پرودولجيلي گرەكي).
زاپادنوەۆروپەيسكايا كۋلتۋرا ۆىروسلا نا سلەدوۆاني گرەكام ي ريمليانام س يح دەموكراتيەي رابوۆلادەلتسەۆ، ي كرەپوستنوە رابستۆو تام تسۆەلو ي ۆ XIX ۆ. (پوچتي 3000 لەت!). نا رۋسي ەششە ۆ XVII ۆ. سچيتالي سەبيا وتروكامي (سىنامي) بوجيمي، نو تسەركوۆنايا رەفورما «پو-گرەچەسكي» ي «پودراجانيە ەۆروپە» بىسترو سدەلالي 90% نارودا كرەپوستنىمي رابامي ي تولكو ۆ 1861 گ. رابستۆو ۆ روسسي بىلو وتمەنەنو.
پرينتسيپ مايكى پەرۆوگو و نەوبحوديموستي سپراۆەدليۆوستي حانوۆ ي وسنوۆاتەلنوستي نارودا گوۆوريت و توم، چتو نا ەتوم بىلو پوستروەنو ۆوسپيتانيە چەلوۆەكا سوۆەرشەننوگو.
وسنوۆاتەلنوست ناچيناەتسيا ۋجە س توگو، كاك زدوروۆايۋتسيا ليۋدي پري ۆسترەچە. ستەپنياكي ي سەگودنيا پريۆەتستۆۋيۋت: «ارمىسىز؟» (چەستنى لي ۆى، سوۆەستليۆى، سپراۆەدليۆى، بلاگورودنى، دوستوينى، ستىدليۆى؟), ا وتۆەچايۋت: «ارمىز. بارمىز» (دا، مى چەستنى، سوۆەستليۆى، سپراۆەدليۆى، بلاگورودنى، دوستوينى، ستىدليۆى. مى ەست). ت.ە. بىت چەلوۆەكوم وزناچالو يمەت چەست، سوۆەست، سپراۆەدليۆوست، بلاگورودستۆو، دوستوينستۆو، ستىد.
نارۋشەنيە زاكونوۆ سوزداتەليا ۆىزۆالو وتريتساتەلنۋيۋ ديناميكۋ
– ت.ە. پوياۆيلاس رابسكايا پسيحولوگيا ي سوتسيالنايا نەسپراۆەدليۆوست؟
– وستانوۆليۋس تولكو نا دۆۋح سلوۆاح. ناپريمەر، ۆيدنو، چتو رۋسسكوە سلوۆو «دوستوينستۆو» پرويزوشلو وت كازاحسكوگو دوست (درۋگ) ي وزناچاەت بىت درۋزيامي چەلوۆەك چەلوۆەكۋ. ا ستىد وزناچاەت، ت.ە. ۋيات، – «تۆيوردوست گنەزدا»، ت.ە. پروچنوست جيزني سەمي، وبششەستۆا، نارودا، چەلوۆەچەستۆا. ۋيا – گنەزدو، زۆۋك «ت» – زۆۋك جيزني ي تۆيوردوستي. وت ەتوگو زۆۋكا ناچينايۋتسيا سلوۆا ءتىر – جيزن ي تاس – سيمۆول تۆيوردوستي.
ت.ە. ۆسيو ناچينالوس س ۆوسپيتانيا مورالنو-ەتيچەسكيح پرينتسيپوۆ، كوتورىە بازيروۆاليس نا وبششيح زاكونومەرنوستياح رازۆيتيا ميروزدانيا، پريرودى ي چەلوۆەكا. ابىزى ي ۆسە ليۋدي پونيمالي ي زنالي، چتو سوزداتەل ستويت ۆو گلاۆە ۆسەگو ي ون دايوت ۆوزموجنوستي دليا ۆوسحودياششەگو رازۆيتيا (پولوجيتەلنوي ديناميكي، ەۆوليۋتسي) ۆسەم، وت پەسچينكي دو دينوزاۆرا پري ۋسلوۆي سوبليۋدەنيا وبششيح زاكونومەرنوستەي.
پري نارۋشەني يح ليۋبوي ۆيد وبرەكاەت سەبيا نا ستاتيكۋ، دەۆوليۋتسيۋ، وتريتساتەلنۋيۋ ديناميكۋ ي داجە يسچەزنوۆەنيە – پريمەر دينوزاۆروۆ، سابلەزۋبىح تيگروۆ، پەششەرنىح مەدۆەدەي ي ت.د. (يز-زا چرەزمەرنوگو اپپەتيتا؟).
پريمەر توگو، زا چتو پوپالي ۆ وتريتساتەلنۋيۋ ستاتيكۋ وچەن داجە پرەدپريمچيۆىە ي ترۋدوليۋبيۆىە مۋراۆي ۆ رۋسلە ابىزوۆسكوگو پونيمانيا ي زنانيا – يز ستاتي فيلوسوفا ا.كاسىمجانوۆا «رۋحاني تامىرلار» ۆ كنيگە «قازاق» (1994, س. 87): «...ءتىرى تابيعاتتا... قۇمىرسقالار جەڭىلگەندەردىڭ ۇرىقتارىن وزدەرىنە الىپ «قۇل» ەتىپ وسىرەدى» – ۆ جيۆوي پريرودە… مۋراۆي پوتومكوۆ پوبەجدەننىح (تاكيح جە مۋراۆەۆ!) ۆوسپيتىۆايۋت «رابامي»!
پياتيسوتلەتنيايا وتريتساتەلنايا ديناميكا زاپادا، گدە تەحنولوگي يدۋت ۆۆىس، ا ۋگاسانيە مورالنو-ەتيچەسكيح پرينتسيپوۆ (سوۆەستي، چەستي، ستىدا ي ت.د.) پودحوديت ك كريتيچەسكوي توچكە زا گەگەمونوم-زاپادوم ي ۋ ۆەدوموگو يمي چەلوۆەچەستۆا، ستاۆيت چەلوۆەچەسكي مير پەرەد تەم جە «مۋراۆينىم شاگوم» پو وكونچاتەلنومۋ پرەۆراششەنيۋ چاستي سۆوەگو ۆيدا ۆ رابوۆ يلي داجە پەرەد «دينوزاۆروۆسكيم» پروگلوتستۆوم، كوگدا نەت پرەدەلا اپپەتيتام.
ۋجە وتكرىتو زاياۆليايۋتسيا پلانى ي ناچاتى ۋجاسايۋششيە ۆسەوبەمليۋششيە ترەنينگي پو يح وسۋششەستۆلەنيۋ (COVID-19, وتريتساتەلنىە چۋدەسا تسيفروۆيزاتسي، وتمەنا مورالنىح پرينتسيپوۆ ي داجە پونياتي وب وتتسە ي ماتەري ي ت.د.) پو منوگورازوۆومۋ سوكراششەنيۋ چەلوۆەچەستۆا ي رازدەلەنيۋ وستاۆشيحسيا نا دۆا بيولوگيچەسكيح ۆيدا: «يزبراننىح» گوسپود ي وبسلۋجيۆايۋششيح يح رابوۆ.
رازۆە دليا ەتوگو سوزداتەل ۆدوحنۋل چاستيتسۋ سۆوەگو دۋحا ۆ دۆۋنوگوگو؟
– ۆى سكازالي، چتو نەكوتورىە سلوۆا بىلي تابۋيروۆاننىمي، پوەتومۋ پري رازگوۆورە پريمەنياليس وبەرەجنىە سلوۆا…
– ا تو، چتو يميا (يمەنا) ەگو ۆ تەنگريانستۆە پرويزنوسيلوس رەدكو، لەگكو پونيماەتسيا: داجە سەگودنيا يميا گلاۆى سەمي چاستو زامەنياەتسيا درۋگيمي سلوۆامي ي وستاتكي وبىچايا وبەرەجنىح يميون ۋ ناس وستالسيا.
ۆ پەرۆوناچالنوم تەكستە بيبلي يميا سوزداتەليا بىلو ال، پوتوم پري پەرەۆوداح ي پەرەپيسىۆانياح ستالو ەل، يل. زناكومو بىلو ابىزام يزناچالنىح ەپوح ي يميا اللا، نو بىلو ەتو يميا تابۋيروۆاننىم، پريمەنيالوس ۆ وسنوۆنوم پري داچە كلياتۆى. كاك ي سلوۆا نان (حلەب), كوك (نەبو), اتا (سولنتسە-وتەتس), انا (نەبو-مات) ي درۋگيە سۆياششەننىە سلوۆا.
وب ەتوم وبرازنو سكازانو ۆ بيبلي، كوگدا پروروك داەت كلياتۆۋ بوگۋ، ون ۆ زناك سۆوەي ۆەرنوستي رازرەزاەت توچنو نا دۆە چاستي جەرتۆەننىح جيۆوتنىح، تاك ي پريمەنياەمىە پري كلياتۆە سلوۆا توچنو دەلياتسيا نا دۆە راۆنىە چاستي.
– ا پوچەمۋ پري وبششەني ي ۆوسپيتاني ماسس وبراز سولنتسا ۆىشەل نا پەرۆىي پلان؟ پريزنايۋت لي سوۆرەمەننىە رەليگي درەۆنەە ميروۆوززرەنيە سوۆەرشەننىح ليۋدەي؟
– تاك سولنتسە جە بىلو يدەالنىم وبرازتسوم دليا جيزني ليۋدەي: سۆەتي تاك جە، دليا ۆسەح، بليجنيح ي دالنيح، داري جيزن، تەپلو ي سچاستە! چتو ەششە چەلوۆەكۋ نادو؟
دوكتور مادجيد يبن ابدۋل-ازيزات-تۋركي پيشەت ۆ جۋرنالە «ەۆرازيا» (2009, 4, س.88): «وتنوشەنيە كورانا ك پرەدىدۋششيم نەبەسنىم رەليگيام تاكوۆو: 1. پوسلاننيكوۆ ۆسەۆىشنەگو بىلو وچەن منوگو، ي ۆ كورانە ۋپوميانۋتى دالەكو نە ۆسە. ۆسەۆىشني اللاح سكازال: «سرەدي نيح ەست تاكيە، و كوتورىح مى سكازالي تەبە، ي تاكيە، و كوتورىح مى نە راسسكازىۆالي تەبە» (40:78). 2. كوران پودتۆەرجداەت، چتو ۆسە نەبەسنىە پوسلانيا سۆيازانى مەجدۋ سوبوي ي ۋ نيح ودنا سۋششنوست. پوەتومۋ چەلوۆەك موجەت سچيتاتسيا ۆەرۋيۋششيم تولكو توگدا، كوگدا ون ۆ دوباۆلەنيە ك وستالنىم ستولپام ۆەرى ۆەريت ۆو ۆسە نەبەسنىە پوسلانيا ي پوسلاننيكوۆ، پريحوديۆشيم ك ليۋديام دو مۋحاممادا، ۆ وبششەم، ي س يزۆەستنىمي يز كورانا ي سۋننى پودروبنوستيامي».
ت.ە. ابراميچەسكيە رەليگي پريزنايۋت، چتو رانشە سۋششەستۆوۆالا ۋنيۆەرسالنايا رەليگيا (ميروۆوززرەنيە) ي ۋنيۆەرسالنوە ميروۆوە سۆياششەنستۆو (ابىزى), وت پرەدستاۆيتەلەي وستاتكوۆ كوتوروگو اۆرام (يبراگيم، كوبىرام) پولۋچيل بلاگوسلوۆەنيە.
– ي ۆمەستو زاكليۋچەنيا.
– سەگودنيا نا وپاسنەيشەم ۆيتكە يستوري ميرا ۆسەم ۋچەنيام، رەليگيام، پارتيام، نارودام، گوسۋدارستۆام، ميروۆىم ي ناتسيونالنىم گرۋپپام، كاجدومۋ چەلوۆەكۋ ەست چتو-تو پولەزنوە ۆزيات دليا وبرازتسا يز دالەكوگو زولوتوگو ۆەكا چەلوۆەچەستۆا…
وني سوزدالي چەلوۆەكا رازۋمنوگو!
نە پوتەرياتسيا بى ۆ رازۆيتي پودوبنو ترۋدوليۋبيۆىم مۋراۆيام، ۆدرۋگ زانياۆشيمسيا پرەۆراششەنيەم سۆويح جە سوروديچەي ۆ ۆەچنىح رابوۆ، يلي يسچەزنۋت ۆوۆسە پودوبنو الچنىم دو جراتۆى پوگيبشيم يز-زا چرەزمەرنوگو اپپەتيتا گيگانتام-حيششنيكام ي دينوزاۆرام!
– تورەگالي ابدۋللاۋلى، بولشوە سپاسيبو زا ينفورماتسيۋ وب يزناچالنوم زناني ي زاكوناح سوزداتەليا!
داستان ەلدەسوۆ
