18 يۋليا پيساتەل بيگەلدى گابدۋللين ناپيسال پوست ۆ سوتسيالنوي سەتي Facebook پوست پود نازۆانيەم «پارادوكسى ناشەي ليتەراتۋرى» و توم، چتو سەگودنيا كازاحسكيح پيساتەلەي ۆلاست نە پرينۋجداەت سوچينيات پو سۆوەمۋ ۋسموترەنيۋ، نەت پرينۋجدەنيا سوۆەتسكوگو ۆرەمەني: «نۋ، ۆوت، پروشلو بولەە 30 لەت، كاك حۋدوجنيكامي نيكتو نە كوماندۋەت، يح نە ساجايۋت ۆ تيۋرمۋ زا كرامولنىي ليتەراتۋرنىي ترۋد. ي نەسموتريا نا وتسۋتستۆيە كاكوي-ليبو تسەنزۋرى، ۋ ناس نە روجدايۋتسيا نوۆىە اۋەزوۆى. ۆوت كاكوي پارادوكس ناشەي ليتەراتۋرنوي جيزني مەنيا ينتەرەسۋەت. يا نە موگۋ وتۆەتيت نا سەي ۆوپروس».
گولودنىي چەلوۆەك تۆورچەسكي بولەە ۋسپەشەن؟!
ودناكو نيكاكيح پارادوكسوۆ نەت. ەسلي ۆ سسسر پوليتيچەسكيم يدەيام بىلي پودچينەنى وستالنىە سوستاۆليايۋششيە يدەولوگي (ەستەتيچەسكيە، فيلوسوفسكيە، نراۆستۆەننو-رەليگيوزنىە ي ت.د.), تو ۆ سۋۆەرەننوم كازاحستانە، نە مۋدرستۆۋيا لۋكاۆو، وستاۆيلي بولشينستۆو يز نيح بەز ماتەريالنوي پوددەرجكي.
رازۋمنىە كنيگي، جۋرنالى ي گازەتى ۋچات مىسليت. ەتو دۋشا ي تەلو ليۋبوگو ۆيدا پەچاتنوي پرودۋكتسي. زا ەتو ەە ليۋبيات ودني ي نەناۆيديات درۋگيە. ۆوزموجنو، ۆلاستي بىلي نە زاينتەرەسوۆانى ۆ مىسلياششيح، سامودوستاتوچنىح گراجداناح، چتو نەگاتيۆنو ۆلياەت كاك نا پودراستايۋششەە پوكولەنيە، تاك ي نا پريتوك سۆەجيح ي زدوروۆىح سيل ۆو ۆسە سفەرى جيزني سترانى.
پري ەتوم ەتوت پروتسەسس سوپروۆوجدالسيا پروتيۆوستويانيەم مەجدۋ پرەزيدەنتوم نۋرسۋلتانوم نازارباەۆىم ي پيساتەليامي: سۆوەوبرازنومۋ پرەسسينگۋ س ەگو ستورونى بىلي پودۆەرگنۋتى ولجاس سۋلەيمەنوۆ، مۋرات اۋەزوۆ، مۋحتار شاحانوۆ ي در. بىلو كاكوە-تو رەۆنيۆوە وتنوشەنيە پەرۆوگو پرەزيدەنتا ك «ۆلاستيتەليام دۋم»، ي ۆ يتوگە ۆ سترانە سوستويالسيا ەدينستۆەننىي پلودوۆيتىي پيساتەل – نۋرسۋلتان نازارباەۆ.
ي اكادەميۋ ناۋك ۆ 2003 گودۋ ليشيلي گوسۋدارستۆەننوگو ستاتۋسا. نادو پونيمات، چتو پيساتەل ي ۋچەنىي وبىچنو «دۋبليرۋيۋت» درۋگ درۋگا: ۋچەنىي توجە پيشەت كنيگي، ا پيساتەل نەرەدكو زانيماەتسيا يسسلەدوۆانيامي، ناپريمەر كازاحسكيە پيساتەلي يستوريچەسكيمي رومانامي پريوتكرىلي يستوريۋ ستەپي، ا ولجاس سۋلەيمەنوۆ كنيگامي «از ي يا»، «يازىك پيسما»، «تيۋركي ۆ دويستوري» ۆنەس زامەتنىي ۆكلاد ۆ سوۆرەمەننۋيۋ تيۋركولوگيۋ.
پيساتەل، پوەت، ۋچەنىي، دراماتۋرگ، يسسلەدوۆاتەل، كريتيك وپۋستيليس نا سامۋيۋ نيزشۋيۋ ستۋپەن تۆورچەسكوي يەرارحي ي زانيالي نەزاۆيدنوە مەستو ۆ وبششەستۆەننوي جيزني.
رەزۋلتاتى تاكوگو وتنوشەنيا نە زاستاۆيلي سەبيا دولگو جدات.
ناپريمەر، زا كوروتكوە ۆرەميا ۋ ناس پوياۆيليس منوجەستۆو نەتراديتسيوننىح رەليگيوزنىح ورگانيزاتسي ي سەكت، ۆ توم چيسلە ەكسترەميستسكيح ي انتيكونستيتۋتسيوننىح، كوتورىە زاپولنيلي پۋستۋيۋششۋيۋ نيشۋ، ۆ توم چيسلە ۆ كنيجنىح ماگازيناح. سوزداليس بلاگوپرياتنىە ۋسلوۆيا دليا پوياۆلەنيا دۋحوۆنوي «حيمەرى»، ۆ كوتورۋيۋ وكۋنۋلاس مولودەج، نە زنايۋششايا سۆويح تراديتسي، كۋلتۋرى، يازىكا.
ەتو بىل «لەگكي» پۋت ۆ دۋحوۆنوي سفەرە – منوگيە مەچەتي، تسەركۆي، حرامى سترويلي نە نا ناشي دەنگي، ا زارۋبەجنىح ستران، ا چەرەز تاك نازىۆاەمۋيۋ «ديپلوماتيۋ مەچەتەي» موجنو وششۋتيمو ۆوزدەيستۆوۆات نا رەليگيوزنۋيۋ سفەرۋ، چتو ي پرويسحوديلو ي پرويسحوديت ۆ ناشەي سترانە.
«زارابوتنايا پلاتا ۆ سفەرە يسكۋسستۆا نا نيزكوم ۋروۆنە. سچيتايۋ، چتو گولودنىي چەلوۆەك تۆورچەسكي بولەە ۋسپەشەن. ناپريمەر، بەتحوۆەن، موتسارت ۆسيۋ جيزن بىلي ۆ نيششەتە، نو تۆوريلي تاكيە شەدەۆرى. نەسموتريا نا مالەنكوە فينانسيروۆانيە، ناشي تالانتى پودنيمايۋتسيا نا مەجدۋنارودنىي ۋروۆەن»، – ۆوت پودحود گوسۋدارستۆا ۋستامي بىۆشەگو مينيسترا كۋلتۋرى ي سپورتا رك ارىستانبەكا مۋحامەديۋلى وب وپلاتە ترۋدا سوترۋدنيكوۆ كۋلتۋرى.
نو ەست سفەرى تۆورچەسكوي دەياتەلنوستي، گدە نەت داجە زارابوتنوي پلاتى، نەت گونورارنوگو فوندا پيساتەلەي. يز تۆورچەسكيح پروفەسسي ترۋد پيشۋششەي براتي نايبولەە نيزكو وپلاچيۆاەمىي ي داجە نەوپلاچيۆاەمىي، پوەتومۋ نەپرودۋكتيۆنىي ي نەپەرسپەكتيۆنىي. نەت زاكرەپلەننوي زاكونوداتەلستۆوم سيستەمى وپلاتى تاكوگو ترۋدا، ي كاك تاكوۆايا نە پوپاداەت ني ۆ كاكيە گوسۋدارستۆەننىە دوكۋمەنتى ي ستاتيستيكۋ.
تو ەست ەتوت ترۋد كاك بى نە سۋششەستۆۋەت ۆ پريرودە. راز نەت ترۋدا، نەت ي پودگوتوۆكي سووتۆەتستۆۋيۋششيح كادروۆ. داجە دليا توگو، چتوبى گولودنىي چەلوۆەك بىل تۆورچەسكي بولەە ۋسپەشەن، نەوبحوديمى سووتۆەتستۆۋيۋششيە ۋسلوۆيا ي سرەدا – يح نەت.
كنيگي دەلايۋتسيا يز كنيگ (ۆولتەر)
دجەك لوندون ۆ سۆوە ۆرەميا سوۆەتوۆال مولودىم اۆتورام زانيماتسيا حۋدوجەستۆەننوي پروزوي كاك لۋچشە وپلاچيۆاەمىم ۆيدوم تۆورچەستۆا، چەم ناۋچنىە ستاتي، وچەركي ي ت.د. پورازيتەلنو، چتو ۆو ۆرەمەنا دجەكا لوندونا بىلو منوجەستۆو تولستىح جۋرنالوۆ، يز كوتورىح ۆىشلي نەمالو يزۆەستنىح پيساتەلەي ي پوەتوۆ.
تو لي دەلو ۋ ناس: راز-دۆا ي وبچەلسيا. دا ي پلاتيات زا پۋبليكاتسي چيستو سيمۆوليچەسكي يلي ۆووبششە نە پلاتيات، كاك ۆ ناۋچنىح يزدانياح. ۆى بۋدەتە سمەياتسيا، نو پوەتيچەسكايا ستروكا وتسەنيۆالاس ۆ 20 تەنگە. ەتو سكولكو نادو يزۆەستي «سلوۆەسنوي رۋدى»، چتوبى زارابوتات، ك پريمەرۋ، 15 تىسياچي تەنگە! زا راسسكاز زاپلاتيات 6-10 تىسياچي تەنگە. تاك جە وتسەنيۆايۋتسيا پۋبليتسيستيچەسكيە، ناۋچنو-پوپۋليارنىە ستاتي. تاكيە گونورارى نە مەنياليس زا پوسلەدنيە 15 لەت.
ۆ ناشي دني تولستىە جۋرنالى – «جۋلدىز»، «پروستور»، «جالىن»، «مىسل» ي در. – يمەيۋت ميزەرنىي تيراج ي يگرايۋت ۆ ليتەراتۋرنوم پروتسەسسە نەزناچيتەلنۋيۋ رول پو سراۆنەنيۋ س سوۆەتسكيم پەريودوم. دا ي حۋدوجەستۆەننايا ليتەراتۋرا ۆ كازاحستانە ۋتراتيلا بىلۋيۋ زناچيموست ي راسپروسترانەننوست.
داجە ۆ سوۆەتسكوە ۆرەميا ليتەراتۋرى نا كازاحسكوم يازىكە، ۆ توم چيسلە ي پەرەۆودنوي، بىلو بولشە، چەم سەيچاس، حوتيا نىنە زامەتنوە ۋۆەليچەنيە كازاحسكيح شكول. دليا سراۆنەنيا: ۆ 2010 گودۋ نا 1 جيتەليا روسسي بىلو يزدانو 4,61, ۆ بەلارۋسي – 4,55, ۆ كازاحستانە – 0,94, ۆ ۋكراينە – 0,986, ۆ كىرگىزستانە – 0,161 كنيگي.
تيراجي سوۆرەمەننىح كنيگ مالەنكيە – وكولو 1000 ەكزەمپلياروۆ، حۋدوجەستۆەننايا ليتەراتۋرا نە ۆوسترەبوۆانا، ۆسە سۆيازي يزداتەلستۆا ي اۆتوروۆ نوسيات سلۋچاينىي حاراكتەر، كاك ي راسپروسترانەنيە كنيگ. ۆ تسەلوم، يزدانيە كنيگي ۆ كازاحستانە – دوروگوە ۋدوۆولستۆيە، پوەتومۋ ەە پيشۋت ليبو ليۋدي وبەسپەچەننىە، ليبو س پوموششيۋ سپونسوروۆ، يبو گوسزاكاز نەزناچيتەلەن، يلي نا سۆوي سرەدستۆا.
ناپريمەر، ۆىپۋسك كنيگي «چەتىرە وبلاكا» زيرى ناۋرزباەۆوي پروفينانسيروۆال فوند ەرجانا تاتيشەۆا. بەدنومۋ پيساتەليۋ سامومۋ پيسات كنيگۋ ي يزداۆات – ەتو پراكتيچەسكي بەسپەرسپەكتيۆنوە زانياتيە. ك تومۋ ۋ ناس نەت ليتەراتۋرنىح اگەنتوۆ، كوتورىە يسكالي بى ليتەراتۋرنىە تالانتى پو يح پرودۆيجەنيۋ.
يلي پريمەر تورەگالي كازيەۆا، يسسلەدوۆاتەليا-پيساتەليا يز اكتوبە، اۆتورا كنيگ «اكبۋلاك – پرارودينا سكيفسكيح تسارەي»، «پەريفەريا»، «سەردتسە ميرا»، «اينالايىن، اكبۋلاك»، «تريۋمف كازاحي»، «كازاح دەرجال نا پلەچاح نەبو»، «ۆو گلاۆە ۆەليكوي سارماتي»، «ساپارا ماتەنكىزى – كازاحسكايا جاننا د ارك» ي در. پوچتي ۆسە كنيگي يزدال نا سۆوي سرەدستۆا، نو تيراجي – ميزەرنىە، حوتيا تەمى، پودنيماەمىە ۆ كنيگاح، ماسشتابنىە ي نەيزۋچەننىە – و پرايازىكە، زولوتوم ۆەكە چەلوۆەچەستۆا، سارماتاح يلەكا ي ت.د.
نەت ليتەراتۋرنوگو پروتسەسسا، ناچينايا س گوسۋدارستۆەننوي پودگوتوۆكي «ينجەنەروۆ چەلوۆەچەسكيح دۋش» ي كونچايا تولستىمي جۋرنالامي، ليتەراتۋرنوي كريتيكوي ي وپلاتوي ترۋدا. رازرۋشەنا سەت كنيگوتورگوۆلي، يزدانيە كنيگ پوتەريالو سيستەمنىي حاراكتەر. كونەچنو، ۋ ناس سەيچاس ليۋبوي چەلوۆەك موجەت زاپلاتيت دەنگي ي يزدات سۆويۋ كنيگۋ، ا ەتو نانوسيت زناچيتەلنىي ۋششەرب كاچەستۆۋ كنيجنوي پرودۋكتسي – ەتو سۆيدەتەلستۆۋەت وب وتسۋتستۆي يلي سلابوستي يزداتەلسكوي رابوتى، پروفەسسيونالنىح رەداكتوروۆ، كوررەكتوروۆ، يلليۋستراتوروۆ ي ت.د.
ترۋدنو پرەدستاۆيت كنيجنىي مير كازاحستانا بەز روسسيسكيح كنيگ. ون ۆسەتسەلو زاۆيسيت وت روسسي، ي پەرسپەكتيۆى ينفورماتسيوننوگو سۋۆەرەنيتەتا نەت. روسسيسكيە يزدانيا ۆ كازاحستانسكيح ماگازيناح، زا يسكليۋچەنيەم سپەتسياليزيروۆاننىح ماگازينوۆ مەستنىح يزداتەلستۆ، سوستاۆليايۋت وكولو 90%، ۆ نەكوتورىح ماگازيناح پرەدستاۆلەنى تولكو روسسيسكيە كنيگي.
يازىك نە ەست كاكوە-تو ابستراكتنوە ياۆلەنيە – ون ناپريامۋيۋ زاۆيسيت وت ەگو نوسيتەلەي. كاك سكازال گۋمبولدت، «يازىك ەست جيۆايا دەياتەلنوست چەلوۆەچەسكوگو دۋحا». پروۆوديمايا نىنە پوليتيكا پرەپياتستۆۋەت رازۆيتيۋ كازاحسكوگو يازىكا ي ليتەراتۋرى. پوەتى ي پيساتەلي وستاليس «بەزيازىكيمي»، ي پريۆيۆاەموە بەز نيح كازاحسكوە كوسنويازىچيە ستانوۆيتسيا نورموي، كوتورايا «ەروزيەي» رازەداەت يازىك.
ريتوريچەسكي زۆۋچيت ۆوپروس ودنوي چيتاتەلنيتسى: ۆسەح پريزىۆايۋت ۋچيت كازاحسكي، نو زاچەم، ەسلي نا نەم نەت يلي سوۆسەم مالو كنيگ، ناپريمەر پو پوپۋليارنوي پسيحولوگي؟ تاكايا جە كارتينا ي ۆ درۋگيح سفەراح. نە نادو يزوبرەتات ۆەلوسيپەد، نو نادو حوتيا بى وبەسپەچيت دوستۋپ ك لۋچشيم ميروۆىم دوستيجەنيام مىسلي نا كازاحسكوم يازىكە، ا ەتوگو نەت.
مالو سوزدات نوۆىە سلوۆا – وني دولجنى «زايگرات» ۆ رازليچنىح تەكستاح، دليا چەگو ي نۋجنى نوۆىە گازەتى، جۋرنالى، كنيگي. دولجنى پوياۆيتسيا نوۆىە جۋماباەۆى، ايماۋتوۆى، بايتۋرسىنوۆا، اۋەزوۆى، مارگۋلانى، دليا چەگو نەوبحوديمو ۆوزروجدات ليتەراتۋرۋ، ناۋكۋ. ك سوجالەنيۋ، ۋ ناس نەت ۋچەنوگو ۋروۆنيا احمەتا بايتۋرسىنوۆا، كوتورىي سموگ بى ۆوزگلاۆيت يازىكوۆۋيۋ رەفورمۋ نا ناۋچنوي وسنوۆە. پوەتومۋ نۋجنو سوزداۆات ۋسلوۆيا دليا ۋچاستيا ۆ رەفورمە پيساتەلەي، پوەتوۆ، ۋچەنىح، رازليچنىح سپەتسياليستوۆ، زناتوكوۆ كازاحسكوگو، تيۋركسكيح، ەۆروپەيسكيح ي در. يازىكوۆ.
نەوبحوديمو دونەستي دو ۆلاستي ي وبششەستۆا پروستۋيۋ يستينۋ: يازىك رازۆيۆاەتسيا پوسرەدستۆوم ليتەراتۋرى – حۋدوجەستۆەننوي، ناۋچنوي، پۋبليتسيستيچەسكوي، ناۋچنو-پوپۋليارنوي، دوكۋمەنتالنوي ي در.
ليتەراتۋرۋ – نا سۆالكۋ يستوري؟
يزۆەستنوە ۆىراجەنيە «ۆ روسسي پوەت بولشە چەم پوەت» سپراۆەدليۆو ي پو وتنوشەنيۋ ستەپي، گدە پوەتى-جىراۋ ۆ پروشلوم سۋششەستۆەننو ۆليالي نا گوسۋدارستۆەننۋيۋ يدەولوگيۋ ي نا پراۆيتەلەي. نەسموتريا نا تسەنزۋرۋ، ۆ سوۆەتسكوە ۆرەميا بىلا گوسپودگوتوۆكا تۆورچەسكيح كادروۆ، گوسپروگرامما پوددەرجكي كۋلتۋرى، پيساتەلي وپرەدەليالي وبششەستۆەننوە منەنيە. منوگيە ناشي كوريفەي ۋچيليس ۆ ليتەراتۋرنوم ينستيتۋتە ۆ موسكۆە، مگۋ ي ت.د. ناشي پيساتەلي، پوەتى، كريتيكي بىلي ۆوۆلەچەنى ۆ وبششەسويۋزنىي ليتەراتۋرنىي پروتسەسس، ي منوگيە ستانوۆيليس يزۆەستنىمي بلاگوداريا پەرەۆودام ي پۋبليكاتسيام سۆويح پرويزۆەدەني ۆ روسسي.
كاك ۆ ليۋبوي تۆورچەسكوي پروفەسسي، يز تىسياچي پيساتەلەي پوياۆليايۋتسيا مۋحتار اۋەزوۆ، الكەي مارگۋلان ي مۋكاگالي ماكاتاەۆ. سەيچاس جە ۋ ناس كوليچەستۆو «دەيستۆۋيۋششيح» پيساتەلەي سوكراتيلوس دو مينيمۋما، يبو نەت ليتەراتۋرنوگو پروتسەسسا، ناچينايا س گوسۋدارستۆەننوي پودگوتوۆكي «ينجەنەروۆ چەلوۆەچەسكيح دۋش» ي كونچايا تولستىمي جۋرنالامي، ليتەراتۋرنوي كريتيكوي ي وپلاتوي ترۋدا. نەت گلاۆنوگو زۆەنا – ليتەراتۋرنوگو ينستيتۋتا. ۆەد دليا زانياتيا حۋدوجەستۆەننىم پەرەۆودوم، دراماتۋرگيەي يلي پيساتەلستۆوم، ەستەستۆەننو، نادو يمەت فۋندامەنتالنوە پروفەسسيونالنوە وبرازوۆانيە. ۋ ناس جە مولودىە اۆتورى نابيرايۋتسيا پروفەسسيونالنوگو وپىتا دەدوۆسكيم سپوسوبوم: ۋچاتسيا ۋ سۆويح يمەنيتىح ستارشيح كوللەگ ۆ چاستنوم پوريادكە ي زانيمايۋتسيا سامووبرازوۆانيەم.
پروۆوديمىە ۆ پوسلەدنەە ۆرەميا ليتەراتۋرنىە كونكۋرسى، كونەچنو، نۋجنى، نو وني ۆسە جە نە رەشايۋت وسنوۆنىح پروبلەم پيساتەلەي ي يسسلەدوۆاتەلەي، يح نەوبحوديمو نا سيستەمنوم گوسۋدارستۆەننوم ۋروۆنە. ي دليا ناچالا – ۆوسستانوۆيت گونورارنىي فوند پيساتەلەي.
تاك ۆ چەم پريچينا پلاچەۆنوگو سوستويانيا ليتەراتۋرى ۆ تسەلوم، حۋدوجەستۆەننوي ۆ چاستنوستي؟ ۆەد داجە ۆ سوۆەتسكوە ۆرەميا، نەسموتريا نا يدەولوگيچەسكي ديكتات، نە وتريتسالاس نەوبحوديموست حۋدوجەستۆەننوي ليتەراتۋرى. سەيچاس، كونەچنو، نە ۋتۆەرجدايۋت وتپراۆيت نا سۆالكۋ يستوري ليتەراتۋرۋ كاك نەنۋجنۋيۋ ۆ ۆەك ۆىسوكيح تەحنولوگي.
ودناكو سۆوەگو راۆنودۋشيا ك نەي ۆلاستي داجە نە سكرىۆايۋت. ۆى كوگدا-نيبۋد سلىشالي وبسۋجدەنيە ۆ پارلامەنتە، ك پريمەرۋ، تاكوي زلوبودنەۆنوي پروبلەمى، كاك دەفيتسيت ي نەرازۆيتوست دەتسكوي كازاحسكوي ليتەراتۋرى، وتسۋتستۆيە پەرەۆودنوي دەتسكوي، دا ي «ۆزروسلوي» ميروۆوي ليتەراتۋرى نا كازاحسكوم يازىكە؟
سترانا، گدە ناستۋپايۋت «نا گورلو سوبستۆەننوي پەسنە»
پو ەتوي پريچينە ۋجە س ملادەنچەسكيح لەت رەبەنوك چۋۆستۆۋەت نەدوستاتوك ينفورماتسي نا كازاحسكوم يازىكە، يبو مالو ينتەرەسنىح دەتسكيح كنيجەك، پەسەن، سپەكتاكلەي، تەلەۆيزيوننىح پەرەداچ ي فيلموۆ. يز-زا سلابوي پوليگرافيچەسكوي بازى يزداتەلي نە سپوسوبنى ۋدوۆلەتۆوريت ۆوزروسشيە زاپروسى كنيگ نا كازاحسكوم يازىكە.
ەسلي ۆ سوۆەتسكوە ۆرەميا يزداتەلستۆو «جازۋشى» ۆىپۋسكالو كنيگي نە تولكو مەستنىح اۆتوروۆ، نو ي سويۋزنىح رەسپۋبليك ي زارۋبەجيا، تو دليا نىنەشنيح كازاحستانسكيح يزداتەلستۆ – ەتو نەدوسياگاەمىي ۋروۆەن. نەۋديۆيتەلنو، چتو سەيچاس ەتۋ نيشۋ ستالي زانيمات روسسيسكيە يزداتەلستۆا، كوتورىە ۆىپۋسكايۋت كنيگي نا كازاحسكوم يازىكە ي پرودايۋت يح ۋ ناس.
سوزداەتسيا ۆپەچاتلەنيە، چتو گوسۋدارستۆوم نالوجەنو سۆوەوبرازنوە تابۋ نا وبسۋجدەنيە پروبلەم ليتەراتۋرى. ەسلي ۆ ستەناح پارلامەنتا ي پراۆيتەلستۆا حوت يزرەدكا دا زۆۋچات رەچي و ماتەريالنوي پوددەرجكە، ناپريمەر، كونسەرۆاتوري، وپەرنوگو تەاترا يلي بلوكباستەرا، تو و ليتەراتۋرە نە گوۆوريات داجە پري وبسۋجدەني پروبلەم گوسۋدارستۆەننوگو يازىكا. ا ۆەد ەتو پالكا و دۆۋح كونتساح.
بەز ۆوزروجدەنيا ليتەراتۋرى (ي ناۋكي) رازۆيتيە كازاحسكوگو يازىكا سومنيتەلنو: يازىك رازۆيۆاەتسيا پوسرەدستۆوم ليتەراتۋرى، ناۋكي. نەداروم م.لومونوسوۆ پروۆوديل رەفورمۋ رۋسسكوگو يازىكا ۆمەستە س مودەرنيزاتسيەي ليتەراتۋرنىح جانروۆ.
ساموە ۋديۆيتەلنوە، دوروگيە تيپوگرافسكيە ۋسلۋگي ۋ ناس وستاليس تاكيە جە، كاكيە بىلي دو تاموجەننوگو ي ەۆرازيسكوگو سويۋزا. ي گدە جە حۆالەبنايا ۆىگودا وت ەۆرازيسكوگو سويۋزا؟ روسسيسكايا بۋماگا نە پودەشەۆەلا؟ يلي ناشي تيپوگرافي نەپلوحو زاراباتىۆايۋت نا پودەشەۆەۆشەي بۋماگە، زاودنو ەكونوميچەسكي «داۆيا» گازەتى، جۋرنالى، كنيگي، نە سنيجايا تسەنى نا سۆوي ۋسلۋگي؟ ۆەد داجە ۆ سوسەدنەم بيشكەكە تيپوگرافسكيە ۋسلۋگي دەشەۆلە، نە گوۆوريا و روسسي، كيتاە ي ت.د.، گدە ۆىگودنەي پەچاتات ناشي كنيگي.
ۆ ستراناح، گدە ناستۋپايۋت «نا گورلو سوبستۆەننوي پەسنە»، پو بولشومۋ سچەتۋ نەت بۋدۋششەگو. ي ەتو پرويسحوديت ۆ تو ۆرەميا، كوگدا ۆەس مير ۆحوديت ۆ پەريود نە تولكو گلوبالنىح پەرەمەن پوليتيچەسكوگو، ەكونوميچەسكوگو، سوتسيالنوگو حاراكتەرا، نو ي ينفورماتسيوننوگو، دۋحوۆنوگو، ينتەللەكتۋالنوگو.
پرينياتيە ۆ كازاحستانە زاكونا و كنيگويزداتەلستۆە نەوپراۆداننو زاتيانۋلوس. نەوبحوديما پوددەرجكا يزداتەلستۆ چەرەز مەحانيزم لگوتنوگو نالوگووبلوجەنيا. وسترو ستويت ي پروبلەما س كادرامي ۆ پوليگرافي، وسوبەننو پري يزداني ليتەراتۋرى نا كازاحسكوم يازىكە، يبو وتسۋتستۆۋەت يح پودگوتوۆكا.
داۆنو نازرەلا رازرابوتكا ي پرينياتيە دولگوسروچنوي گوسۋدارستۆەننوي پروگراممى پوددەرجكي كنيجنوي وتراسلي، ۆكليۋچايا كاك ەكونوميچەسكيە رىچاگي پوددەرجكي يزداتەلسكوگو دەلا، تاك ي پروپاگانديستسكيە پو پوپۋلياريزاتسي چتەنيا. ناچينايا س ۆۆەدەنيا اكتۋالنىح مەر پريۆلەچەنيا ۆ كنيجنىە ماگازينى (ديسكونتنىە كارتى، پرەزەنتاتسي، اكتسي ي ت.پ.) ي زاكانچيۆايا مەرامي ينفورماتسيوننوي پوددەرجكي – رۋبريكي نا تۆ، راديو ي ت.پ. نەوبحوديمو تاكجە وسۋششەستۆليات پوستوياننىە ماركەتينگوۆىە يسسلەدوۆانيا ەتوي سفەرى، ۋدەليت ۆنيمانيە پودگوتوۆكە كادروۆ – ۆەد سەگودنيا يزداتەلسكوە دەلو نە سامايا ۆوسترەبوۆاننايا سپەتسيالنوست ۋ ستۋدەنتوۆ.
ۋ ناس دو سيح پور نەت گوسۋدارستۆەننوي پوليتيكي ۆ كنيگوتورگوۆلە ي كنيگويزداتەلستۆە. نەت تسەنتراليزوۆاننوگو ورگانا ۆرودە گوسكوميزدات سسسر، كوتورىي زانيمالسيا بى راسپروسترانەنيەم كنيگ پو ۆسەمۋ كازاحستانۋ، ا تاكجە پرەدلاگال بى كنيگي سترانام سنگ. پو ۆۆوزيموي روسسيسكوي كنيجنوي، جۋرنالنوي ي گازەتنوي پرودۋكتسي نەت نيكاكوگو كونتروليا، كاك بۋدتو كازاحستان – تەرريتوريا روسسيسكوي فەدەراتسي.
داستان ەلدەسوۆ
