ودنا نادەجدا نا كازاحسكۋيۋ مولودەج: تەح، كتو روديلسيا ۆ ەپوحۋ دەموكراتيزاتسي، پري نەزاۆيسيموستي، ۆلادەيۋت تۋرەتسكيم، انگليسكيم ي درۋگيمي يازىكامي (نە تولكو كازاحسكيم ي رۋسسكيم), موگۋت سۆوبودنو چيتات التەرناتيۆنىە ينفورماتسيوننىە يستوچنيكي، ەزديات پو ۆسەمۋ ميرۋ، وبششايۋتسيا س درۋزيامي ي كوللەگامي يز رازنىح ستران ميرا… وني، ملادوكازاحي، تاك يلي يناچە (چاششە ساموستوياتەلنو، ۆوپرەكي يدەينو-ينفورماتسيوننومۋ ۆاكۋمۋ ي پوليتيچەسكوي ينەرتسي گوسۋدارستۆا) سۋمەلي س بوجەي پوموششيۋ ۆوسستانوۆيت سۆويۋ نورمالنۋيۋ ەتنورەليگيوزنۋيۋ يدەنتيچنوست، سۆوە كازاحسكو-مۋسۋلمانسكوە «يا».. ۋ نيح وتسۋتستۆۋيۋت سوۆكوۆىە ينستينكتى ي تسەننوستي، سۆويستۆەننىە يح روديتەليام ي پرەجنەي يدەولوگي.. وني رەشيتەلنو وتكازىۆايۋتسيا وت الكوگوليا، منوگيح ۆرەدنىح پريۆىچەك «ستارووبريادتسەۆ» («ستاروكازاحوۆ»), سمەلو ودەۆايۋت ناتسيونالنىە تيۋبەتەيكي ي پلاتكي-حيدجابى، دليننىە يۋبكي، پريوبششاياس ك گلوبالنىم وبششەتيۋركسكيم ي يسلامسكيم ترەندام… وني، ناشي سيمپاتيچنىە ي ۋمنىە چەرنوگلازىە «بالاپانى» (كاز. «تسىپلياتا») پىتليۆو ينتەرەسۋيۋتسيا ناشەي پودليننوي يستوريەي، ناشەي نەسبىۆشەيسيا مەچتوي و گوسۋدارستۆە الاش، و توم، چتو موگلو بى بىت «ەسلي بى نە…».
نو، ك سوجالەنيۋ، ەتي مولودىە پاسسيونارنىە كازاحسكيە دجيگيتى ي دەۆۋشكي، چاششە ۆىحودتسى يز مارگينالنىح (ۆ سمىسلە ۋربانيزيروۆاننىح پوزجە) گرۋپپ ناسەلەنيا، پوكا نە زادايۋت تون ۆ سترانە، وني پوكا پولنوتسەننو نە ۋپراۆليايۋت گوسۋدارستۆوم، نە ۆلاستۆۋيۋت ناد ۋمامي; يح ۆو منوگوم داجە زاتيرايۋت ستارشيە كازاحي-سوۆكي (دوما – روديتەلي، ۆ وفيساح، سوتسسەتياح ي ت.د.). نو نەت نيكاكوگو سومنەنيا، چتو سيلا كوللەكتيۆنوگو بەسسوزناتەلنوگو (پو ك. يۋنگۋ) ۆسكورە ۆوزمەت ۆەرح. تاك ۋستروەن ەتوت مير ي زاكونى بىتيا، چتو رانو يلي پوزدنو ۆسە لجيۆوە، يسكۋسستۆەننو پريۆنەسەننوە ي ناۆيازاننوە ۆراجەسكوي پروپاگاندوي ۆ جيزني چەلوۆەچەسكيح سوتسيۋموۆ بىۆاەت وتبروشەنو ي پوبەجدەنو سۆەتوم پودليننوي تراديتسي، سيلوي نارودنوي مۋدروستي…
ي زدەس، كونەچنو، نەۆوزموجنو يزبەجات ۋپرەكا ي ۋكورا ۆ ادرەس نازارباەۆسكوي ەپوحي، توي گوسۋدارستۆەننوي يدەولوگي زا 30 لەت ت.ن. نەزاۆيسيموستي، كوتورايا فاكتيچەسكي بەزدەيستۆوۆالا ي پوتاكالا كونسەرۆاتسي سوۆكوۆوي مەنتالنوستي، سموترەلا سكۆوز پالتسى ناشەي ينفورماتسيوننو-كۋلتۋرنوي زاۆيسيموستي وت روسسي; ۆ ليتسە سۆويح چينوۆنيكوۆ ي مينيستروۆ ۆسەگدا بلاگودۋشنو-مازوحيستسكي ۋميلياۆشاياسيا وت رازنووبرازنىح فاكتوۆ ي فورم پروياۆلەنيا كولونيالنوگو سوزنانيا كازاحوۆ: وت شۋتوك-پريباۋتوك ي پەسەن نا تەمۋ جيزني ۆ سسسر، تيپا «نە راسستانۋس س كومسومولوم، بۋدۋ ۆەچنو مولودىم» دو نازويليۆوي دەمونستراتسي پو ۆىحودنىم س ەكرانوۆ گوسكانالوۆ سوۆەتسكيح پروپاگانديستسكيح فيلموۆ، سنوۆا ي سنوۆا پرومىۆايۋششيح موزگي نارودۋ.
نە بىلو ۋ ناشەي ۆلاستي ني ۋما، ني ۆولي، چتوبى بولەە رەشيتەلنو ناچات وزدوراۆليۆات بىت ي نارودنىە نراۆى پوسلە 1991 گ.، ۆ كونتسە كونتسوۆ يزباۆيتسيا وت ۆسەۆلاستيا رۋسسكوي ۆودكي، داستارحانوۆ س وپيانيايۋششيمي ناپيتكامي (ەسلي ۆووبششە زادۋماتسيا س كازاحسكوي توچكي زرەنيا، تو سوچەتانيە تراديتسيوننىح بليۋد س ۆودكوي ي كونياكوم، ت.ە. ناپيتكامي رۋسسكو-ەۆروپەيسكوگو پرويسحوجدەنيا، پريتوم زاپرەششەننىمي ۆ كورانە – ەتو پوپروستۋ كوششۋنستۆو ي ناسمەحاتەلستۆو ناد پامياتيۋ پرەدكوۆ، ارۋاحامي; سوگلاسنو تراديتسي، نيكاكيە بلاگوپوجەلانيا-«باتا» زا تاكيم وسكۆەرنەننىم داستارحانوم نە سبىۆايۋتسيا، سۆياتىە دۋحي ي انگەلى ۋبەگايۋت وت تاكوگو «مەروپرياتيا» كاك وت وگنيا، ا وستايۋتسيا سيدەت ۆ وبنيمكۋ س گوستيامي ي حوزياەۆامي ليش نەۆيديمىە دجيننى-شايتانى، ت.ە. بەسى). داجە نە پىتالاس ناشا ۆلاست گراموتنو، تسيۆيليزوۆاننو ي تسەلەناپراۆلەننو ۆىتەسنيات سوۆەتسكيە پرازدنيكي (حوتيا بى مينيميزيروۆات ي مودەرنيزيروۆات), چتوبى ۆووبششە نە پوزوريتسيا ۆ سوۆرەمەننوم ميرە زا تاكوي اناحرونيزم، زا تاكوي نەۋمەستنىي رەليكت كوممۋنيزما، پوكلونەنيە پەرەد كراسنىم فلاگوم ي يستوريچەسكيم پەريودوم پراۆلەنيا رۋسسكيح «كحمەروۆ»- پولپوتوۆتسەۆ.
ەتي وديوزنىە، «سو سلەزامي نا گلازاح» ي ودنوۆرەمەننو «سو سليۋنيامي نا گۋباح» (ۆ پرەدۆكۋشەني بەسوۆسكيح ۆاكحانالي ي وبجيرالوۆكي), كوممۋنيستيچەسكيە پرازدنيكي، كاك 8 مارتا (پريدۋمالا نەمەتسكايا رەۆوليۋتسيونەركا كلارا تسەتكين), وسوبەننو سوۆەتيزيروۆاننىي «نوۆىي گود»: پو سۋتي ي يستوكام – روجدەستۆو حريستوۆو، كوتوروە بىلو اتەيستامي دليا ۋدوبستۆا وچيششەنو وت حريستيانستۆا، ي سۆياتوي سانتا كلاۋس پرەۆراششەن ۆ «كوممۋنيستيچەسكوگو» دەدا موروزا، ي ۆسە-ۆسە ۆ پرازدنيكە پروپيتانو كۋلتوم ۆودكي، سۆينسكوگو وبجورستۆا، سمەرتنىمي گرەحامي ۆ پيانوي ۋگاري، دراك ي پوبويشش ي پر.، تاك چتو پوسلە تاكوگو «پرازدنوۆانيا» ۆلاستي كازاحستانا مەسياتسامي نە موگۋت وتمىت گورودا ي سەلا وت مۋسورا، دەرما، كروۆي ي رۆوتنىح ماسس، وتكرىۆايۋت تىسياچي نوۆىح ۋگولوۆنىح دەل ي ت.د. ي ت.پ.
ك سلوۆۋ سكازات، منە پريۆەلوس سلىشات وت حوروشيح سۆياششەننيكوۆ رپتس، چتو ۆ نورمالنوي رۋسسكوي پراۆوسلاۆنوي تراديتسي نەت نيكاكوگو كۋلتا ۆودكي ي موردوبوەۆ، داجە پريامو سكازانو ۆ بيبلي: «پيانيتسى تسارستۆيا بوجەگو نە ناسلەدۋيۋت». يزۆەستنو، چتو ۆ تسارسكي پەريود روسسيسكايا يمپەريا نە بىلا تاكوي پيۋششەي ي دەموراليزوۆاننوي، كاك سسسر، وسوبەننو رەدكوستيۋ بىلا پيۋششايا جەنششينا.. مى ەتو ك تومۋ، چتو ۆ پوستستوۆەتسكي پەريود بىۆشيە رەسپۋبليكي سويۋزا سوۆەرشيلي نەپوپراۆيمۋيۋ وشيبكۋ، رەشيۆ دەلات نەگلاسنىي اكتسەنت نا ياكوبى «وبەدينيايۋششيح» سوۆكوۆىح تسەننوستياح ي سوبىتياح، توگدا كاك نادو بىلو پري نەوبحوديموستي يسكات وسنوۆى دليا دۋحوۆنو-نراۆستۆەننوگو ۆزايموپونيمانيا يز بولەە راننيح يستوريچەسكيح ەپوح، ۆ سودەرجاني ناستوياششيح، نەيسپورچەننىح تراديتسي ۆسەح ەتيح نارودوۆ ي ستران ەۆرازي، ا ك ناسلەديۋ سسسر، راۆنو كاك ي زاپادنىم ليبەرالنىم تسەننوستيام، سلەدوۆالو ۆسەم، ۆ توم چيسلە روسسي، ۆوسپيتىۆات كريتيچەسكوە، يزبيراتەلنوە وتنوشەنيە.
ودنيم سلوۆوم، ۋ ناس ۆ كازاحستانە نە بىلو ي نەت نورمالنوي يدەولوگي. تاكايا يدەولوگيا نە وبيازاتەلنو دولجنا بىت انتيروسسيسكوي، ليبەرالنو-ناتسيوناليستيچەسكوي (پو تيپۋ مودەلي ۋكراينى), نو ونا موگلا بى بىت ۆ مەرۋ تراديتسيوننو وريەنتيروۆاننوي، ي ۆ مەرۋ ليبەرالنوي، سوۆرەمەننوي; پري ەتوم يمەيا بولەە سيلنىي دۋحوۆنو-نراۆستۆەننىي كومپونەنت ۆ دۋحە زاۆەتوۆ ابايا، شاكاريما، فيلوسوفي لۆا تولستوگو، ماحاتمى گاندي ي ت.د.
ا ۆوت، پومنيتسيا، سام ن.ا. نازارباەۆ ليۋبيل چاستو اپەلليروۆات ك سوۆەتسكيم تراديتسيام، حۆاليلسيا، چتو سام ياۆلياەتسيا، تاك سكازات، پرودۋكتوم سوۆەتسكوي يدەولوگي، ۋچيلسيا ي رابوتال ۆ ەگو پرومىشلەننىح تسەنتراح. ۆ تو جە ۆرەميا ەتا جە ۆلاست ي سيستەما، كاك يزۆەستنو، ەگو رودنوگو دەدا پو ماتەري ۆ كاچەستۆە يناكومىسلياششەگو مۋللى رەپرەسسيروۆالا، ا ەگو سوبستۆەننىي ارحيترۋدوليۋبيۆىي وتەتس، ەسلي بى جيل پري درۋگوي، تو ەست رىنوچنوي سيستەمە، ستال بى بوگاتىم فەرمەروم ي ميلليونەروم (پو سلوۆام ن. نازارباەۆا، ۆ ودنوم يز ەگو ينتەرۆيۋ). تاك گدە جە توگدا لوگيكا؟… سەيچاس ساما روسسيا ستراداەت وت زاسيليا سوۆكوۆوي مەنتالنوستي، ياۆلياەتسيا ۆو منوگوم جەرتۆوي نەزاۆەرشەننوي دەسوۆەتيزاتسي ي دەكوممۋنيزاتسي مىشلەنيا. ي، كستاتي، ياسنو ودنو: روسسيا سپاسەتسيا ليش نا پۋتي پودليننوي، گلۋبيننوي، كاچەستۆەننوي حريستيانيزاتسي كوللەكتيۆنوگو سوزنانيا، س كۋلتوم پوكايانيا، سكرومنوستي، پروششەنيا، دوبروتوليۋبيا.
نيكتو نە پروتيۆ درۋجبى س سوسەديامي، زنانيا ي ۋۆاجەنيا ينىح كۋلتۋر، دۋحوۆنوگو سوگلاسيا چەلوۆەچەستۆا، وسوبەننو حريستيانسكو-مۋسۋلمانسكوگو براتستۆا. نو كاك موجەت سلۋجيت ۆ ەتوم حوروشيم پريمەروم سسسر ؟!!! كوتورىي بىل سامىم ناستوياششيم كروۆاۆىم مونستروم، تيۋرموي دليا نەرۋسسكيح نارودوۆ، تاكجە ۆوزومنيل سەبيا موگيلششيكوم بوگا ي رەليگي، دۋشيل سۆوبودۋ سلوۆا، دوۆەل ناسەلەنيە دو پولنوي نيششەتى ي الكوگوليزما؟؟! نو ناشي مينيستەرستۆا – ينفورماتسي، كۋلتۋرى، وبرازوۆانيا ي ناۋكي ي پر. نيكوگدا نە ۋترۋجدالي سەبيا فورميروۆانيەم ساموستوياتەلنوگو كازاحستانسكوگو كونتەنتا (پريتوم كونكۋرەنتوسپوسوبنوگو!) ۆ كازاحستانسكوم سەگمەنتە پوستسوۆەتسكوگو رۋسسكويازىچنوگو ي كازاحسكويازىچنوگو پروسترانستۆا ينتەرنەتا، ۆ سمي، شكولاح ي ۆۋزاح، ۆ يستوري ي وبششەستۆوۆەدەني.
ا گورە-ناتسيوناليستى ۆ رك ۆسەگدا دۋمالي، چتو پريميتيۆنو بويكوتيرۋيا رۋسسكي يازىك، پروستو پوكازىۆايا ۆ ەگو ستورونۋ زاد (يزۆينيتە زا تاكوە فيگۋرالنوە ۆىراجەنيە), موجنو اۆتوماتيچەسكي ستات نەزاۆيسيمىم گوسۋدارستۆوم ي ناتسيەي (كاز. «تاۋەلسىز»). ودناكو ۆ ناشيح ۋسلوۆياح پوستوۆەتسكوي ەۆرازي، ەپوحي دەموكراتي، سۆيازەي، ينتەرنەتا، نەودنوزناچنوگو ۆليانيا ۆەليكوگو سەۆەرنوگو سوسەدا نا پروتياجەني بولەە چەم 7,5 تىس. كم وبششەي گرانيتسى ي ت.د. وكازالوس ۆسە نە تاك پروستو سراباتىۆاەت، پو انالوگي س افوريزموم و پوليتيكە ۆ تسەلوم ناپراشيۆاەتسيا تاكوە ۆىراجەنيە پرو يازىك سوسەدنەگو گوسۋدارستۆا (ي ۆتوروي وفيتسيالنىي يازىك ناشەگو گوسۋدارستۆا),تيپا «ەسلي نە حوچەش زانيماتسيا رۋسسكيم يازىكوم، تو رۋسسكي يازىك زايمەتسيا توبوي».
موجنو 24 چاسا ۆ سۋتكي بولتات پو-كازاحسكي، نو وستاۆاتسيا وتۆراتيتەلنىم ماحروۆىم سوۆكوم س رابسكيم وتستالىم كولونيالنىم مىشلەنيەم، پودپيتاننىم يز روسسيسكيح تۆ-كانالوۆ ي ينتەرنەتا (س نوستالگيەي پو سوۆەتسكوي ارمي ي كومسومولوم، زاششيششايۋششيم روسسيۋ ۆ ۆوينە س ۋكراينوي ي ت.د.), ا موجنو، ناوبوروت، بىت داجە رۋسسكوگوۆورياششيم كازاحوم (ۆ يدەالە – دۆۋيازىچنىم/بيلينگۆوم، داجە تريلينگۆوم) س رازۆيتىم ناتسيونالنىم ساموسوزنانيەم، يستوريچەسكوي پامياتيۋ، ۆىسوكوي ۆنۋترەننەي كۋلتۋروي ي دەموكراتيچەسكيم مىشلەنيەم، چۋۆستۆوم ليۋبۆي ي وتۆەتستۆەننوستي پو وتنوشەنيۋ ك سۆوەي رودينە ي ەە بۋدۋششەمۋ، راۆنو ي كو ۆسەمۋ چەلوۆەچەستۆۋ.
…ي ەششە وبيدنو، چتو تسارسكۋيۋ مونارحيچەسكۋيۋ روسسيۋ (دو فەۆراليا 1917 گ.) رەدكو كتو پونيماەت ي پىتاەتسيا وتدەليت ەتوت بولەە يلي مەنەە زدوروۆىي فەنومەن وت چەرنوي يستوري سسسر. كونەچنو، نيكتو، تەم بولەە بىۆشيە نارودى كولونيالنىح وكراين، يمپەرسكۋيۋ سيستەمۋ تسارسكوي روسسي نە موگۋت ي نە دولجنى يدەاليزيروۆات، وپراۆدىۆات، ي ۆسە جە… ۆەششي پوزنايۋتسيا ۆ سراۆنەني. ەسلي سەرەزنو زادۋماتسيا، تو ۆىحوديت، چتو ۆسە لۋچشيە ليۋدي روسسي، بلاگورودنىە، مۋدرىە، ۆەرۋيۋششيە، يششۋششيە، ستىدياششيەسيا، ۆەس تسۆەت رۋسسكوي ناتسي جيلي پري تساريزمە (دو لەنينا، دو 1917 گ.), ا نە پري سوۆەتسكوي ۆلاستي…حوتيا ەتو، كونەچنو، تەما درۋگوگو رازگوۆورا…
نازيرا نۋرتازينا،
يستوريك
