سەگودنيا چەلوۆەچەستۆو پەرەجيۆاەت نەبىۆالىە پوترياسەنيا – ۆسەوبششۋيۋ گيبريدنۋيۋ ۆوينۋ، ۆكليۋچايا ۆ توم چيسلە بيولوگيچەسكۋيۋ، چتو ۆيدنو پو راسپروسترانەنيۋ پاندەمي… ۆ ساموم دەلە، مى ناحوديمسيا ۆ ۋسلوۆياح بيولوگيچەسكوي ۆوينى، پريتوم ەتا «ۆوينا» سو منوگيمي نەيزۆەستنىمي، كوتورىە ي پوروجدايۋت پانيكۋ سرەدي ناسەلەنيا ي سرەدي ...پرەزيدەنتوۆ.
ۆەد زاكرىتيە گرانيتس ديكتۋەت نوۆىە ۋسلوۆيا ۆىجيۆانيا – كاجدايا سترانا نادەەتسيا تولكو نا سەبيا، پرويزۆودستۆو، نا سۆوي رەسۋرسى ي كادرى. ناپريمەر، سەيچاس داجە رازۆيتىە سترانى وششۋتيلي بولشۋيۋ زاۆيسيموست وت كيتايسكيح پوستاۆوك كومپلەكتۋيۋششيح يزدەلي، سىريا، گوتوۆوي پرودۋكتسي، فينانسوۆ ي ت.د. «دەلاتەلي دەنەگ» ۆو ۆسە ۆرەمەنا ۆسەگدا بىلي رادى ليۋبىم كريزيسام، چتوبى يز نيح يزۆلەچ سۆويۋ ۆىگودۋ.
نا تاكوم فونە ناش رازگوۆور پويدەت و ۆولنەنياح ۆ بەلارۋسي. و ۆيديمىح ي نەۆيديمىح «نيتياح» مەجدۋنارودنوي پوليتيكي ي ەكونوميكي راسسۋجداەت پيساتەل ي يسسلەدوۆاتەل تورەگالي كازيەۆ، اۆتور كنيگ «اكبۋلاك – پرارودينا سكيفسكيح تسارەي»، «كازاح دەرجال نا پلەچاح نەبو»، «ۆو گلاۆە ۆەليكوي سارماتي»، «ساپارا ماتەنكىزى – كازاحسكايا جاننا د ارك» ي در.
ۆ سيتۋاتسيۋ ۆمەشيۆايۋتسيا ۆنەشنيە سيلى
– تورەگالي ابدۋللاۋلى, ۆ چەم سپەتسيفيكا تەكۋششەي سيتۋاتسي ۆ بەلارۋس؟
– ەكونوميكا ي ۋروۆەن جيزني ۆ بەلارۋسي – ۆ پەرۆوي ترويكە سنگوۆسكيح ستران ناريادۋ س روسسيەي ي كازاحستانوم. ي ەسلي ۋچەست، چتو تام نەت نەفتي، گازا ي درۋگوگو سىريا، تو جيۆۋت بەلورۋسى زا سچەت سۆوەگو ماستەرستۆا ي ۋپورنوگو ترۋدا، رازۆيتيا پرومىشلەننوستي ي سەلسكوگو حوزيايستۆا، ناۋكي، وبرازوۆانيا، مەديتسينى ي سوتسيالنىح بلاگ دليا ۆسەگو ناسەلەنيا. ناپريمەر، ناچينايا س 2005 گ.، فۋنكتسيونيرۋەت پارك ۆىسوكيح تەحنولوگي، ي بەلارۋس نازىۆايۋت كرەمنيەۆوي دولينوي ۆوستوچنوي ەۆروپى، رازرابوتكي IT-كومپاني يمەيۋت ميروۆوي ۋسپەح.
نە بىلو زا 30 لەت نيكاكيح ۆولنەني ي ۆوت ۆدرۋگ ۋجە دۆە نەدەلي سترانۋ سوترياسايۋت منوگوتىسياچنىە ميتينگي ي زاباستوۆكي، داجە پاراللەلنىە ورگانى گوسۋپراۆلەنيا ناچالي سوزداۆات ي پريزىۆات دەيستۆۋيۋششەگو پرەزيدەنتا وتدات ۆلاست وبىكنوۆەننوي دوموحوزيايكە، كوتورايا دو ەتوگو نيكوگدا نە زانيمالاس ۋپراۆلەنيەم ي پوليتيكوي!..
پارك ۆىسوكيح تەحنولوگي ۆ مينسكە
– چتو جە سلۋچيلوس؟ كومۋ ۆىگودنو ۆسە ەتو؟
– ۆنەشنە ەتو ۆىگلياديت تاك. 9 اۆگۋستا سوستوياليس ۆىبورى پرەزيدەنتا، گدە پو وفيتسيالنىم داننىم، زا ا.لۋكاشەنكو پروگولوسوۆالي 80% يزبيراتەلەي، ا زا تيحانوۆسكۋيۋ 10%. ي ۆ توت جە ۆەچەر ناچاليس ميتينگي پروتەستا، پو ۆسەي ۆيديموستي، زارانەە سپلانيروۆاننىە ي پودگوتوۆلەننىە، گدە گلاۆنىم بىل پوسىل، چتو ياكوبى پوبەديلا تيحانوۆسكايا، ا تسيفرى پري پودسچەتە پودتاسوۆانى.
ي ۆ سيتۋاتسيۋ ناچينايۋت وتكرىتو ۆمەشيۆاتسيا ۆنەشنيە سيلى، ناپريمەر، منوگيە دەياتەلي زاپادا وبياۆيلي و نەپريزناني يتوگوۆ ۆىبوروۆ ۆ بەلارۋسي، ناچالي گوۆوريت و پوۆتورنىح ۆىبوراح، پەرەداچە ۆلاستي، پرەدياۆليات ۋلتيماتۋم ي ت.د. وبستانوۆكا ناكالياەتسيا، زا منوگوتىسياچنىمي پروتەستامي چۋۆستۆۋەتسيا ماستەرسكي وترابوتاننايا تەحنولوگيا تسۆەتنىح رەۆوليۋتسي، ورگانيزاتسيا ي زناچيتەلنىە زاتراتى فينانسوۆ نا ستيمۋليروۆانيە رەۆوليۋتسيوننوگو پروتسەسسا. ناپريمەر، نا دنياح ەۆروسويۋز زاياۆيل و گوتوۆنوستي ۆىدەليت €53 ملن نا وكازانيە پوموششي گراجدانسكومۋ وبششەستۆۋ بەلارۋسي.
بەلارۋس – زالوجنيتسا گيبريدنىح دراچەك ميروۆىح گيگانتوۆ…
– ۆى حوتيتە سكازات، چتو ۆ بەلارۋسي نازرەۆاەت تسۆەتنايا رەۆوليۋتسيا؟! پوچەمۋ ۆىبور سەگودنيا پال يمەننو نا بەلارۋس؟ ۆەد نيكومۋ پلوحوگو ەتا سترانا نە دەلاەت، جيۆەت سۆوەي جيزنيۋ، نيكومۋ نيچەم نە مەشاەت…
– وتۆەت پروست: نا داننىي مومەنت ەتا سترانا وكازالاس ۆ سكرەششەني ينتەرەسوۆ نەسكولكيح ميروۆىح گيگانتوۆ، گدە كاجدىي يز ەتيح گيگانتوۆ تيانەت ودەيالو نا سەبيا. ۆو-پەرۆىح، بەلارۋس ياۆلياەتسيا سويۋزنيتسەي روسسي، ۆوەننوگو گيگانتا، چي يادەرنىە سيلى سويزمەريمى س تاكوۆىمي ۆ سشا.
ۆو-ۆتورىح، ەتو ەدينستۆەننايا سويۋزنيتسا روسسي پو ليني چەرنوە مورە – بالتيسكوە مورە، ت.ك. وستالنىە گوسۋدارستۆا ەتوي ليني – ۋكراينا، پولشا، پريبالتيسكيە سترانى – ۋجە فاكتيچەسكيە چلەنى كوللەكتيۆنوگو زاپادا ۆو گلاۆە س سشا.
ي ەسلي ۆدرۋگ بەلارۋس ۆويدەت ۆ زاپاد، تو ۋجە ني ودنوگو سويۋزنيكا ۋ روسسي نا زاپادنىح گرانيتساح نە وستاەتسيا، ي زامىكاەتسيا تاك نازىۆاەمىي «سانيتارنىي كوردون».
– ستولكو لەت زاپاد تەرپەل ۆلاست نىنەشنەگو پرەزيدەنتا ەتوي سترانى، پوچەمۋ جە تسۆەتنايا رەۆوليۋتسيا پرويسحوديت يمەننو سەگودنيا؟
– دەلو ۆ توم، چتو بەلارۋس سەگودنيا ستالا ستانوۆيتسيا ي «كيتايسكيم پلاتسدارموم» ميرنوگو ناستۋپلەنيا نا زاپادنۋيۋ ەۆروپۋ، س ۆوستوچنوي ستورونى، توگدا كاك كيتاي – گلاۆنىي ستراتەگيچەسكي سوپەرنيك سشا!..
ۆەد ۆيدنو، چتو سووتۆەتستۆۋيۋششيە كادرى ي مەرى دليا ورگانيزاتسي پروتەستوۆ داۆنو بىلي پودگوتوۆلەنى…
ۆ ەتوم سمىسلە بەلارۋس پوۆتورياەت سۋدبۋ ۋكراينى – پۋسكوۆوي مومەنت ۋكراينسكوي تراگەدي پرويزوشەل تاكجە ۆ مومەنت، كوگدا كيتاي ستال پودبيرات كليۋچي ك ۋكراينسكومۋ چەرنوزەمۋ ي برالسيا پوسترويت پورت ۆ كرىمۋ – و توم، كاك يانۋكوۆيچ كۋپيلسيا نا تە كيتايسكيە ينۆەستيتسي، موجنو پروچەست ۆ سمي.
شەلكوۆىي پۋت رەالنو پودحوديل بى ك چەرنومۋ موريۋ ي، كونەچنو، سشا تاكوگو نە موگلي دوپۋستيت، ي دانا بىلا وتماشكا نا يسپولنەنيە پلانا پو دەربانيزاتسي ۋكراينى – پلانا، سوستاۆلەننوگو زا دەسياتيلەتيا دو توگو، – پروچتيتە ز.بجەزينسكوگو ي در.
پوسلە كيەۆسكوگو مايدانا كيتايتسام نا ۋكراينۋ پۋت بىل زاكازان، ي وني ستالي پروساچيۆاتسيا ۆ بەلارۋس، چتوبى سدەلات ەە سۆويم پلاتسدارموم ۆ پرىجكە ۆ ەۆروپۋ س ۆوستوكا – سو ستورونى سرەديزەمنوگو موريا وني پوزيتسي ۋجە زانيالي.
ۆ پروشلوم گودۋ بەلارۋس دوگوۆوريلاس س كيتاەم و كرەديتە ۆ رازمەرە $500 ملن، چەگو نە موگلا پولۋچيت وت روسسي. ۆ 2015 گ. مينسك پولۋچيل $528,1 ملن، ۆ 2016-م — $446,9 ملن، ۆ 2017-م — $306,6 ملن، ۆ 2018-م — $509,2 ملن. 2019 گود ستال دليا دۆۋح ستران رەكوردنىم. پوميمو سەلسكوگو حوزيايستۆا رازۆيۆاەتسيا سوترۋدنيچەستۆو ۆ ماشينوستروەني ي اۆتوموبيلەستروەني.
– و كيتايسكوم «سلەدە» ۆ ۋكراينسكوم مايدانە پوچتي نە سلىشال، حوتيا و كيتايسكيح پروەكتاح ۆ ۋكراينە تەح لەت بىلو منوگو ينفورماتسي. ي تەپەر ۆوت بەلارۋس…
– ۆوت سلوۆا روسسيسكوگو گەنەرالا ل.يۆاشوۆا، پرەزيدەنتا اكادەمي گەوپوليتيچەسكيح پروبلەم ۆ ماتەريالە «بەلارۋس – پلاتسدارم دليا ميرنوگو ناستۋپلەنيا كيتايا»: «ا.گ.لۋكاشەنكو سوحرانيل ساموستوياتەلنوست. ۆەد مى ەگو سدالي. لۋكاشەنكو ستويت پەرەد ديلەمموي: يلي سداتسيا زاپادۋ ۆ بۋدۋششەم، يلي دەرجات بالانس س پوموششيۋ كيتايا. س پوموششيۋ روسسي نە پولۋچاەتسيا، مى ەگو پرەداەم. لۋكاشەنكو ياۆلياەتسيا پريمەروم ساموستوياتەلنوستي». تو ەست سەيچاس يدەت پروتسەسس ۋدالەنيا س پوليتيچەسكوي ارەنى ساموستوياتەلنوگو پرەزيدەنتا، كوتورىي يسحوديت يز ينتەرەسوۆ بەلارۋسي، ا نە يز ينتەرەسوۆ ني ودنوگو يز ترەح گيگانتوۆ، بوريۋششيحسيا مەجدۋ سوبوي…
– ا ۆ چەم زاكليۋچاەتسيا «سداچا» سو ستورونى «بولشوگو سويۋزنيكا»؟
– ا ۆ توم، كاك پيشەت روسسيسكي پروفەسسور ا.دۋگين، چتو «روسسيا ۆەدەت وتنوشەنيا س بەلورۋسسيەي چەرەز وليگارحوۆ»!..
ۋ وليگارحوۆ، كاك يزۆەستنو، نا پەرۆوم مەستە الچنوست-پريبىل، پوپىتكي ناحالنو پوگلوتيت يلي پەرەكۋپيت مەستنىە زاۆودى ي زا منوگيە گودى وتنوشەني بەلورۋسسكي پرەزيدەنت وت روسسيسكيح وليگارحوۆ سيلنو ۋستال، پوتومۋ ي پوتيانۋلسيا ك كيتايسكيم ينۆەستيتسيام.
دا ي س زاپادوم ستال كاك-تو سبليجاتسيا، ۆوت ي سوزدالي پرەدستاۆيتەلي زاپادا ۆنۋتري سترانى كادرى دليا ۆوزموجنىح تسۆەتنىح رەۆوليۋتسي – كاك ۆ كاجدوي سترانە، يح ك سەبە پۋستيۆشەي.
ينتەرەسنو، چتو منوگيە ەكسپەرتى، ۋكازىۆايا نا رازنىە وبستوياتەلستۆا، پريۆەدشيە ك كريزيسۋ، كيتايسكي فاكتور زامالچيۆايۋت، مول، يح دوليا ۆ بەلورۋسسكوي ەكونوميكە ەششە مالا... ا ۆ سشا-تو گەوپوليتيكي، ۋجە نە راز نا پراكتيكە وبجەگشيەسيا س پەكينوم ۆ سامىح رازنىح چاستياح ميرا، س حودۋ رۋبيات ۆوزموجنوست سوزدانيا «شەلكوۆوگو پلاتسدارما»، نا ناچالنوم ەتاپە، نە داۆايا كيتايتسام ۋكرەپيتسيا ۋ ۆوستوچنىح ۆوروت ۆ زاپادنۋيۋ ەۆروپۋ. ي ۆوت، پري سحوجدەني كومپلەكسا فاكتوروۆ، مايدانيزاتسيا ناچالاس…
تري پۋتي پەرەد بەلورۋسسكيم نارودوم…
– كاكيە پروگنوزى موجەتە دات؟ چتو جدەت بەلارۋس؟
– پەرۆىي پۋت – پرودولجات جيت س لۋكاشەنكو ي بىت ۆ پەرۆوي ترويكە ستران سنگ، سو ۆسەمي دوستيجەنيامي ي نەدوستاتكامي.
ۆتوروي پۋت – ۆليتسيا ۆ زاپاد ي پوستيچ سۋدبۋ ۋكراينى.
ترەتي پۋت – دالنەيشايا ينتەگراتسيا س روسسيەي س پرەۆراششەنيەم ۆ وبىچنىي بەسپراۆنىي ۆىميرايۋششي روسسيسكي رەگيون، كاك منوگيە رەگيونى، ۆرودە پسكوۆسكوي ي در. وبلاستەي، سيبيري ي دالنەگو ۆوستوكا – وب ەتوم ۆ ينتەرنەتە منوگو ماتەريالوۆ.
ۆەد روسسيا ۆ ەكونوميچەسكوم سمىسلە پوچتي 30 لەت ياۆلياەتسيا ساموي بولشوي سىرەۆوي كولونيەي رازۆيتوگو ميرا، وتكۋدا ۆىساسىۆايۋتسيا تريلليونى دوللاروۆ، لۋچشيە ۋچەنىە، سپەتسياليستى، ا مەستنىە نارودى، ۆكليۋچايا ي رۋسسكي، كاك پراۆيلو، ەجەگودنو ۋمەنشايۋتسيا ۆ چيسلەننوستي. چەستنىح سويۋزنيچەسكيح وتنوشەني بەز پوگلوششەنيا سويۋزنيكوۆ ي پەرەۆاريۆانيا يح دو زابيتوگو روسسيسكوگو رەگيونا روسسيسكي وليگارحو-بيۋروكراتيچەسكي سيمبيوز پروستو نە زناەت پو سۆوەي پريرودە. ەسلي سو سۆوەي سترانوي پوستۋپايۋت پۋتەم «گرابەجا، ۆىمارىۆانيا ي دەبيليزاتسي» (ەتو ۆىراجەنيە روسسيسكوگو ەكونوميستا م.دەلياگينا), تو سويۋزنيكوۆ وجيداەت ەششە حۋدشەە، ت.ە. يسچەزنوۆەنيە.
كريزيس كورەجيت ۆسە سترانى ميرا، يلي ستراستي پو ستسەناريۋ زاپادا
– حوتەلوس بى زنات رەالنوە سووتنوشەنيە سيل ۆ بەلارۋسي…
– روسسيسكي پروفەسسور ا.سەليۆانوۆ ۆ ستاتە «بەلورۋسسكي كريزيس – وچەرەدنوي ۋروك دليا روسسي» پوكازال پريمەرنۋيۋ چيسلەننوست ي سترۋكتۋرۋ پروتيۆنيكوۆ ي ستوروننيكوۆ كۋرسا دەيستۆۋيۋششەگو پرەزيدەنتا. ا.سەليۆانوۆ پودسچيتال، چتو «پروۆوكاتورى، ديۆەرسانتى، ورگانيزاتورى ي فينانسيستى يز درۋگيح ستران، يمەيۋششيح تسەليۋ ۋنيچتوجيت دەيستۆۋيۋششۋيۋ ۆلاست» – سوتني چەلوۆەك. يدەينىح پروتيۆنيكوۆ رەجيما – تىسياچي چەلوۆەك. پروستىە ي نايۆنىە ستوروننيكي پروزاپادنوگو كۋرسا – 10-15% ناسەلەنيا. پروتيۆنيكي لۋكاشەنكو بەز يدەولوگي، پروستو حوتياششيە پەرەمەن – 10-20%. ستوروننيكي كۋرسا لۋكاشەنكو – 60-70%.
– گوۆوريات لي ۆ روسسي و ۆوزموجنوستي تسۆەتنوي رەۆوليۋتسي ۆ بەلارۋسي؟
– توت جە ا.سەليۆانوۆ زاداەتسيا ۆوپروسوم: «نۋ، سنيمەم لۋكاشەنكو، ا چتو بۋدەت پوتوم؟»… ي وتۆەچاەت: بۋدەت تاك، كاك زاحوتيات ۋجە زاپادنىە وليگارحي. ەتو نەكوتورىە زاينتەرەسوۆاننىە ترانسناتسكومپاني ي فينانسوۆىە گرۋپپى، كوتورىە سەيچاس ۆكلادىۆايۋت سرەدستۆا ۆ زاپلانيروۆاننىي يمي مياتەج ي كوتورىە موگۋت نەرەدكو دەيستۆوۆات داجە ۆ وبحود «سۆويح» زاپادنىح گوسۋدارستۆ. كوتورىم نە نۋجنى بەلورۋسى، كاك نە نۋجنى بىلي ۋكراينتسى، ا نۋجنى زاۆودى، زەمليا، نەدرا. ي، كونەچنو، ۆ دەلەجكە زاحۆاچەننىح بوگاتستۆ نادەيۋتسيا پوۋچاستۆوۆات تە، كتو يزنۋتري راسكاچيۆاەت سترانۋ – رەۆوليۋتسيونەرى جەلايۋت ستات ميلليونەرامي زا سچەت يزنيچتوجەنيا رودنوي سترانى.
نادو پودچەركنۋت، چتو ەۆروپا ي سشا ۆ يزۆەستنوي مەرە پوددەرجيۆايۋت تيحانوۆسكۋيۋ، پوتومۋ چتو ونا – نە لۋكاشەنكو، ي ۆىپولنيت ۆسە پرەدلوجەنيا وليگارحوۆ زاپادا.
– ا، موجەت، نەت ۆووبششە پروزاپادنىح پوليتيكوۆ ۆ بەلارۋسي؟
– كاك جە نەت، ەست، ناپريمەر، مينيستر ينوستراننىح دەل بەلارۋسي ۆلاديمير ماكەي.
– ۆ سۆيازي س سوبىتيامي ۆ بەلارۋسي ۋ ناس منوگو پروۆوديات سراۆنەني س كازاحستانوم…
– داۆايتە وب ۋروكاح بەلورۋسسكوگو كريزيسا دليا كازاحستانا ۆ سلەدۋيۋششي راز. نو موجنو پوگوۆوريت وب ۋروكاح دليا روسسي.
ناپريمەر، ۋ پروفەسسورا سەليۆانوۆا ەست تاكوە: «ۋروك بەلورۋسسي (دليا روسسي) ۆ گلاۆنوم – ۆ نەوبحوديموستي پويسكا كونسەنسۋسا مەجدۋ ۆلاستيۋ ي پاتريوتيچەسكوي اكتيۆنوي چاستيۋ ناسەلەنيا، ۆ كونسوليداتسي ۆلاستي ي بولشينستۆا نارودا، ۋچەتا ينتەرەسوۆ بولشينستۆا ۆ كونسترۋيروۆاني ناستوياششەگو ي بۋدۋششەگو سترانى».
نو ون زاۆەرشاەت سۆويۋ ستاتيۋ نا پەسسيميستيچەسكوي نوتە ۋتۆەرجدەنيەم، چتو روسسيسكيە ۆلاستنىە سترۋكتۋرى نە سپوسوبنى سەگودنيا سفورمۋليروۆات سۋۆەرەننىە ناتسيونالنىە تسەلي ي ستراتەگي ي زاداەتسيا وپيات ۆوپروسوم: «نەۋجەلي روسسيا وستانەتسيا سترانوي نەۆىۋچەننىح ۋروكوۆ؟»…
– نۋ، ۆسە جە وچەن منوگو ليۋدەي ۆىحوديت نا ميتينگي ۆ بەلارۋسي – دەسياتكي تىسياچ! ەتو جە گوۆوريت و توم، چتو ەست پريچينى دليا نەدوۆولستۆا…
– وتۆەت: سەگودنيا ۆ كاجدوي سترانە ميرا ەست پروبلەمى ي پريچينى دليا نەدوۆولستۆا، پوسكولكۋ ۆسيا پلانەتا يسپىتىۆاەت كريزيس – ەكونوميچەسكي، پوليتيچەسكي، مورالنىي. پوسموتريتە نا سامۋيۋ بوگاتۋيۋ ي سيلنۋيۋ سترانۋ ميرا – داجە ۆ سشا يدۋت نەۆيداننىە پوترياسەنيا، تام توجە يدەت گرومادنوە داۆلەنيە نا دەيستۆۋيۋششەگو پرەزيدەنتا، يلي ۆسپومنيتە منوگومەسياچنىە ميتينگي جەلتىح جيلەتوۆ ۆو فرانتسي ي ت.د. نو ەتو يادەرنىە گوسۋدارستۆا ي يم سو ستورونى مالو كتو ۋكازىۆاەت، چتو گوسۋدارستۆوم پريمەنياەتسيا سيلا ك تەم، كتو نارۋشاەت پوريادوك، ا نەبولشوي پو كوليچەستۆۋ ناسەلەنيا ي تەرريتوري بەلارۋسي ناحوديتسيا منوگو ۋكازچيكوۆ – كاك يم جيت ي كوگو ۆىبيرات ۆو ۆلاست!
ي گونكونگ كيتايسكي داۆنو بۋرليت توجە، ۆ روسسي چتو-تو زاتەۆاەتسيا…
ك تومۋ جە پاندەميا دوباۆيلا دوپولنيتەلنىە رىچاگي ۆوزدەيستۆيا. ۋديۆيتەلنو، ۆ نەكوتورىح ستراناح نارود ۋپرەكاەت ۆلاستي زا ۆۆەدەنيە كارانتينا، ا ۆ وتدەلنىح ستراناح، ناوبوروت، ۆ توم، چتو نە ۆۆەلي كارانتين.
– لۋكاشەنكو پروياۆيل ساموستوياتەلنوست ي ۆ ۆوپروساح پاندەمي، نە ۆۆەديا كارانتين، نە سموتريا نا رەكومەنداتسي ۆوز. ەتو موگلو پوۆليات نا نىنەشنيۋيۋ سيتۋاتسيۋ ۆ بەلارۋسي؟
– ۆپولنە ۆوزموجنو. ناپريمەر، باتكا وتكازالسيا ي وت كرەديتا مۆف. «چتو وت ناس ترەبۋيۋت پارتنەرى؟ بىلو زاياۆلەنو و ۆوزموجنوستي پرەدوستاۆيت بەلارۋسي 940 ملن دوللاروۆ تاك نازىۆاەموگو بىستروگو فينانسيروۆانيا. كاك رەشاەتسيا ەتوت ۆوپروس؟ – وتمەتيل لۋكاشەنكو. – پوياۆليايۋتسيا ترەبوۆانيا: ۆى، مول، ۆ بوربە س كوروناۆيرۋسوم ۆ بەلارۋسي دەلايتە، كاك ۆ يتالي. يا نە حوچۋ، چتوبى، نە داي بوگ، ۆ بەلارۋسي پوۆتوريلوس، كاك ۆ يتالي. ۋ ناس سۆويا سترانا ي سۆويا سيتۋاتسيا. ا مۆف پرودولجاەت ترەبوۆات وت ناس: داۆايتە كارانتين، يزولياتسيۋ، كومەندانتسكي چاس. چتو زا گلۋپوست؟ مى ني پود كوگو پلياسات نە بۋدەم!». نو ۆ ساموي بەلارۋسي نە زامەچايۋت تاكيح «نيۋانسوۆ»، پوتومۋ چتو تام بۋشۋيۋت درۋگيە ستراستي – ستراستي پو ستسەناريۋ زاپادا.
– تورەگالي ابدۋللاۋلى, بولشوە سپاسيبو زا ينتەرەسنوە ينتەرۆيۋ!
داستان ەلدەسوۆ
«ناتسيونالنىي پورتال «ادىرنا»
