نە سەكرەت، چتو رۋسسكي يازىك وستاەتسيا دومينيرۋيۋششيم ۆ ناشەم وبششەستۆە. نو! سوگلاسنو ستاتيستيكە ستاتۋس ي ۆوسترەبوۆاننوست كازاحسكوگو يازىكا پوۆىشايۋتسيا. نا كازاحسكوم يازىكە سۆوبودنو گوۆوريت، چيتاەت ي پيشەت 39 % ناسەلەنيا. 51 % كازاحوۆ وبششايۋتسيا نا كازاحسكوم ۆ كرۋگۋ رودنىح ي بليزكيح. ليتەراتۋرنىم، ي لەكسيچەسكيم يازىكوم ۆلادەيۋت 21,4 %.
پوياۆيلسيا ترەند نا يزۋچەنيە كازاحسكوگو يازىكا. ۋچيت كازاحسكي يازىك ستانوۆيتسيا مودنىم، ستيلنىم، ي پرەستيجنىم. گلاۆنايا فۋنكتسيا يازىكا — ەتو كونسوليداتسيا كازاحستانسكوگو وبششەستۆا ي ۆىسترايۆانيە ديالوگا مەجدۋ ۆسەمي گراجدانامي، ناسەليايۋششيمي ناشۋ سترانۋ.
كاك وتمەچاەت پوليتولوگ اسحات كاسەنگالي، كازاحسكي يازىك ياۆلياەتسيا ۋكرەپليايۋششيم موستيكوم مەجدۋ رازليچنىمي ەتنيچەسكيمي گرۋپپامي ي ساميمي كازاحامي. ليش يازىك سپوسوبەن سپلوتيت ۆسەح ناس، پرەۆراتيت ۆ ەدينۋيۋ گراجدانسكۋيۋ ناتسيۋ. ەسلي برات رەليگيوزنىي اسپەكت، نا نەگو سلوجنو وپەرەتسيا. رەليگي ۋ ۆسەح رازنىە. ۆنۋتري ساميح مۋسۋلمان ەست رازدەلەنيا.
سرەدي كازاحوۆ ەست حريستيانە، اتەيستى، بۋدديستى. نەلەگكو وپيراتسيا نا يدەولوگيچەسكيە ي پوليتيچەسكيە ۆزگليادى. وني وتليچيتەلنىە ۋ كازاحستانتسەۆ. كتو-تو وپپوزيتسيونەر، كتو-تو پوددەرجيۆاەت ۆلاست. نو، كازاحسكي يازىك – ەتو كوستياك، سپوسوبنىي سكرەپيت نە تولكو كازاحوۆ مەجدۋ سوبوي، نو ي پرەدستاۆيتەلەي درۋگيح ناتسي.
رۋكوۆوديتەل فوندا رازۆيتيا گوسۋدارستۆەننوگو يازىكا ازات شاۋەەۆ سچيتاەت، چتو كازاحسكي يازىك موجەت ستات كونكۋرەنتوم انگليسكومۋ يازىكۋ. يۋنوشي ي دەۆۋشكي ستالي وتداۆات پرەدپوچتەنيە كازاحسكومۋ. ترەند نابيراەت سيلۋ سرەدي مولودەجي. نا كازاحسكوم يازىكە پوياۆليايۋتسيا مەمى ي ليۋبوپىتنىە سترانيچكي ۆ سوتسيالنىح سەتياح.
ۆ يزۋچەني يازىكا كازاحستانتسى وتدايۋت پرەدپوچتەنيە پورتالۋ Soyle.kz. سويلە- پەرەۆوديتسيا كاك «گوۆوري». پورتال پوزۆولياەت ۆسلۋشيۆاتسيا ۆ رازليچنىە ماتەريالى، ي پوۆتوريات يح. تاك ۆى سموجەتە پراكتيكوۆات رازگوۆورنۋيۋ رەچ. سەرۆيس رابوتاەت نا بەسپلاتنوي وسنوۆە. پوزۆولياەت وسۆويت گرامماتيچەسكيە تونكوستي يازىكا، ستيليستيچەسكيە ي ليتەراتۋرنىە وسوبەننوستي. كۋرس پرەدلاگاەت پروسموترەت ۆيدەو ۋروكي، پروسلۋشيۆات اۋديو، چتوبى زاپومينات پراۆيلنوە پرويزنوشەنيە سلوۆ. نوۆىە سلوۆا موجنو ۋچيت پو سلوۆارنىم كارتوچكام. ك پريلوجەنيۋ پريلاگاەتسيا سپراۆوچنيك پو گرامماتيكە. چەرەز تەستوۆىە زادانيا ۆى سموجەتە وپرەدەليت سۆوي يازىكوۆوي ۋروۆەن. دەلايا زادانيا ي ۋپراجنەنيا پوۆىسيت كاچەستۆو سۆويح زناني.
«Soyle.kz» سپوسوبستۆۋەت يازىكوۆومۋ وبمەنۋ. ۋ ۆاس بۋدەت ۆوزموجنوست وبششاتسيا س درۋگيمي پولزوۆاتەليامي، پراكتيكۋيۋششيمي يازىك. ۆكلادكا «يا ۋچيتەل» پوزۆوليت ۆام پروتەستيروۆات سۆوي پرەپوداۆاتەلسكيە ناۆىكي. ۋچيتەليا پورتالا موگۋت وتكرىت ۆيرتۋالنىي كابينەت، پرەدلوجيت پروگراممى وبۋچەنيا ي وتسلەجيۆات رازۆيتيە ي پروگرەسس ۋچاششيحسيا.
ۆى سموجەتە وۆلادەت ليتەراتۋرنىم يازىكوم. ۆ سوۆەرشەنستۆە رازگوۆاريۆات نا كازاحسكوم يازىكە، ي گراموتنو سوستاۆليات پرەدلوجەنيا. پروەكت بىل سوزدان پود رۋكوۆودستۆوم ۋچەنىح-لينگۆيستوۆ، مەتوديستوۆ، پەداگوگوۆ-پراكتيكوۆ.
«نا سەگودنياشني دەن كوليچەستۆو پروسموتروۆ پورتالا «Soyle.kz» دوستيگلو بولەە 10 000 000, ا چيسلو زارەگيستريروۆاننىح پولزوۆاتەلەي – وكولو 200 تىسياچ چەلوۆەك. بولەە 110 تىسياچ سكاچيۆاني موبيلنوگو پريلوجەنيا»- وتمەچاەت ازات شاۋەەۆ
فوند رازۆيتيا گوسۋدارستۆەننوگو يازىكا پرەدلاگاەت وبراتيت ۆنيمانيە نا درۋگيە سۆوي پروەكتى. ەتو Qazcomics.kz, Resmihat.kz, اbaialemi.kz, Soyletube.kz, تattialma.kz, كىم بىلگىش؟
بلوگەر مارگاريتا بوياروۆا ۆىرابوتالا سۆوي مەتوديكي يزۋچەنيا كازاحسكوگو يازىكا. بوياروۆا وبيتالا ۆ رۋسسكويازىچنوي سرەدە، پراكتيكوۆات كازاحسكي بىلو نە س كەم. ونا ۆۆەلا سپەتسيفيچەسكيە پريۆىچكي، پوموگايۋششيە سكونتسەنتريروۆاتسيا نا يسسلەدوۆاني كازاحسكوگو.
بلوگەر سوۆەتۋەت پروگوۆاريۆات ەجەدنەۆنىە بىتوۆىە دەلا نا كازاحسكوم يازىكە. ك پريمەرۋ «مەن شاي يشيپ وتىرىمىن»، يلي «كەشكە مەن كينوگا بارامىن». تاكوي پودحود پوموگاەت ۆۆەستي كازاحسكي يازىك ۆ وبيحود بۋدنيچنوي رەچي. ليۋبىە بىتوۆىە وبىدەننىە دەيستۆيا ۆاجنو پەرەۆوديت نا كازاحسكي، زاپيسىۆات ۆ بلوكنوت ي پوۆتوريات. ەتو پوموگاەت سترۋكتۋريروۆات مىسلي، ي ناچات دۋمات نا كازاحسكوم يازىكە.
بوياروۆا سوۆەتۋەت ۆەستي بلوگ نا كازاحسكوم يازىكە. تاك ۆى بۋدەتە پراكتيكوۆات زنانيا، ناحوديت كازاحويازىچنىح پودپيسچيكوۆ، ي وبششاتسيا س نيمي. ۆاجنو سموترەت تۆ-شوۋ، سەريالى، بلوگي، فيلمى نا كازاحسكوم يازىكە. ەتو پوموجەت وسۆويت بىتوۆۋيۋ رەچ.
ۋچيش كازاحسكي، پولۋچاەش بولشە دەنەگ!
سوترۋدنيكي كومپاني «تيولاين» پوشلي دالشە. كاجدومۋ، كتو بۋدەت ۋچيت كازاحسكي يازىك، ناچيسلياەتسيا نادباۆكا ك زارپلاتە. رۋكوۆوديتەل «تيولاين» ۆيكتور دولگالەۆ ي ەگو كوللەگا ەلەنا روگوجينا پريگلاسيلي پرەدستاۆيتەلەي «سوۆەتا بيەۆ»، چتوبى وني وتسەنيلي كاچەستۆو زناني روگوجينوي. پروگراممۋ وبۋچەنيا سوستاۆيلا ساما كومپانيا «تيولاين».
ەلەنا پرەدلوجيلا گوستيام وتۆەدات چايا نا كازاحسكوم يازىكە، ي وپيسالا سۆويۋ بيوگرافيۋ. پو سلوۆام سوترۋدنيتسى «تيولاين»، ونا زناەت حوروشو انگليسكي يازىك ي رەشيلا ناچات يزۋچات ي كازاحسكي. ۋ نەە نەمالو درۋزەي، كوللەگ، ي زناكومىح كازاحوۆ. ەە رودينا كازاحستان. كاك وتمەچاەت ەلەنا، دولگ كاجدوگو گراجدانينا — ۆىۋچيت كازاحسكي يازىك. روگوجينا ۋچيت يازىك وكولو مەسياتسا. ي ۋجە موجەت وبششاتسيا نا بىتوۆوم ۋروۆنە.
رۋكۆوديتەل گوكا ۆيكتور دولگالەۆ پريزىۆاەت نە بوياتسيا ناچات گوۆوريت نا كازاحسكوم يازىكە. ا ەلەنە، سداۆشەي ەكزامەن نا زنانيە بىتوۆوگو كازاحسكوگو، ۆيكتور يۆانوۆيچ ناچيسليل زارپلاتۋ ۆ رازمەرە 20 %. رۋكوۆودستۆو «تيولاين» پوددەرجيۆاەت كاجدوگو سوترۋدنيكا جەلايۋششەگو يزۋچات كازاحسكي يازىك. ۆسە يزۋچايۋششيە بۋدۋت پووششرەنى نادباۆكامي ك زارپلاتە ي پرەميالنىمي.
« لەنوچكا پەرۆوي سدالا ەكزامەن. ۋ ناس پولوۆينا رۋسسكيح ۆ كوماندە. نەۋجەلي دەنگي ۆاليايۋتسيا نا پولۋ؟ وبۋچاەموست ۋ ناس بەسپلاتنايا. ا زا حوروشي ۋروۆەن زناني بۋدەت نادباۆكا. داجە ەحات نيكۋدا نە نادو. ەلەنا نە پوتراتيلا ۆرەميا زريا. كاجدىي دەن زانيمالاس نا ناشيح كۋرساح، ي مى ەە گوتوۆى پووششريات دەنگامي. ۋچيت ناش گوسۋدارستۆەننىي يازىك — بلاگورودنىي پوستۋپوك» — وتمەتيل ۆيكتور يۆانوۆيچ
كاك وتمەچايۋت منوگيە لينگۆيستى، ليۋبوي يازىك ۋچيت لەگكو. گلاۆنوە ۆ ەتوم ۆوپروسە — جەلانيە.
اينۋر اباەۆا.