ايقىن تولەپبەرگەن: شاش ال دەسە، باس الادى

2846
Adyrna.kz Telegram

تانىمال ءانشى ايقىن تولەپبەرگەن الەمدىك بالالار ادەبيەتىنىڭ جاۋھارىنا اينالعان «گارري پوتتەر» تۋىندىسىن قازاقشا سويلەتكەن اۋدارماشىلاردى سىنعا الدى، دەپ حابارلايدى «ادىرنا» ءتىلشىسى.

"وسى اۋدارماشىلاردى تۇسىنبەيمىن. "شاش ال دەسە، باس الاتىن". گارريدى-ءحارري قىلىپ، گەرميونانى-ءحارميونا، دجوندى-ءدجون قىلىپ نە كەرەك؟ وندا ينگلاند، سكوتلاند، ايريش، ستەيت، فعانسە، دجۋنگو(قىتاي), حوللاند، بعازيل، پورتۋگەل دەپ بۇكىل اتاۋدى وزگەرتىپ تاستايىق. ءسىڭىپ كەتكەن سوزدەردى وزگەرتۋدىڭ قاجەتى جوق دەپ ويلايمىن. اەروپورت، ۆيتامين سىندى اۋدارۋعا كەلمەيتىن سوزدەردى اۋەجاي مەن دارۋمەن دەۋدىڭ نە قاجەتى بار؟!»-دەدى ول.

ايتا كەتەيىك، "Harry Potter" رومانى وتكەن جىلى «ءحارري پوتتەر مەن ءپالساپا تاس» دەگەن اتپەن قازاق تىلىنە تارجىمالانعان ەدى.

«ادىرنا» ۇلتتىق پورتالى

پىكىرلەر