سرازۋ پوسلە مەجدۋنارودنوگو دنيا دارەنيا كنيگ (14 فەۆراليا، International Book Giving Day), ۆ «الماتى مەنەدجمەنت ۋنيۆەرسيتەتە» سوستويالوس تورجەستۆەننوە مەروپرياتيە – پرەزەنتاتسيا ليچنوي بيبليوتەكي ۆىدايۋششەگوسيا كازاحسكوگو فولكلوريستا، ۆيدنوگو تيۋركولوگا، ەپوسوۆەدا ي كۋلتۋرولوگا ەدىگە داريگۋلوۆيچا تۋرسۋنوۆا (1942-2016).
دراگوتسەننىە كنيگي (سۆىشە 1700 كنيگ), سوبراننىە ۋچەنىم زا گودى سۆوەي جيزني، پوداريلا ستۋدەنچەسكوي مولودەجي ۋنيۆەرسيتەتا ي گورودا دوچ ۋچەنوگو كۋرالاي ەدىگەەۆنا تۋرسۋنوۆا. ەتو زناچيموە دليا كازاحسكوي ناۋكي مەروپرياتيە پروشلو پود مۋدرىم افوريزموم ۆەليكوگو بۋحارا جىراۋ، پەۆتسا XVIII ۆەكا: «جاقسىنىڭ اتى ولمەيدى، عالىمنىڭ حاتى ولمەيدى…».
15 فەۆراليا 2025 گودا كۋلتۋرنايا وبششەستۆەننوست گورودا الماتى، ستۋدەنتى ي گوستي يۋجنوي ستوليتسى وزناكوميليس س ۋنيكالنوي ليچنوي بيبليوتەكوي ۆەليكوگو ۋچەنوگو ەدىگە تۋرسۋنوۆا، ۆسيۋ جيزن وتداۆشەگو رودنوي ناۋكە، رودنومۋ نارودۋ.
ورگانيزاتورامي پرەزەنتاتسي ۆىستۋپيلي: بيبليوتەكا «الماتى مەنەدجمەنت ۋنيۆەرسيتەتا»، ناتسيونالنو-ەتنوگرافيچەسكوە وبەدينەنيە «ادىرنا» ي فيلوسوفسكوە سووبششەستۆو «جولشى». سامو مەروپرياتيە پروشلو ۆ رامكاح تيۋركسكوگو ناۋچنوگو سەمينارا «دالا ءىلىمى».
مودەراتوروم ي ۆەدۋششيم ەتوگو مەروپرياتيا ۆىستۋپيل رۋكوۆوديتەل فيلوسوفسكوگو سووبششەستۆا «جولشى» نۋرجان كۋلۋمجانوۆ، دوكتور فيلوسوفي (PhD) («ۋنيۆەرسيتەت مەجدۋنارودنوگو بيزنەسا يمەني كەنجەگالي ساگاديەۆا»).
ۆ سۆوەم ۆستۋپيتەلنوم سلوۆە نۋرجان كۋلۋمجانوۆ سكازال: «سەگودنيا مى پروۆوديم تسەرەمونيۋ وتكرىتيا بيبليوتەكي ۆەليكوگو ۋچەنوگو ەدىگە تۋرسۋنوۆا، سوستاۆيۆشەگو مەتودولوگيۋ يزۋچەنيا ميفولوگي، ۆسيۋ ەە پاراديگمۋ. كونەچنو، ۆ وتكرىتي ەتوي بيبليوتەكي نەوبحوديمو وتمەتيت وسوبۋيۋ رول بولشوگو ۋچەنوگو، ۋچەنيكا ەدىگە تۋرسۋنوۆا كايراتا جاناباەۆا. س ەتوگو دنيا ناچيناەت رابوتۋ بيبليوتەكا ەدىگە تۋرسۋنوۆا س ەگو ترۋدامي، سوبراننىمي كنيگامي، كوتورايا نەسەت چيتاتەليام دۋحوۆنىي زارياد. ەتو يستوريچەسكوە سوبىتيە، يمەيۋششەە بولشوە دۋحوۆنوە زناچەنيە، پوتومۋ چتو ەتا بيبليوتەكا – نە پروستو فولكلور، نو ي ناتسيونالنايا، پروسۆەتيتەلسكايا، ۆوسپيتاتەلنايا پاراديگما» (ۆولنىي پەرەۆود س كازاحسكوگو – د.ە.).
پرازدنيك وتكرىل وبششەستۆەننىي دەياتەل، وسنوۆاتەل ي پرەزيدەنت «الماتى مەنەدجمەنت ۋنيۆەرسيتەتا»، دوكتور دەلوۆوگو ادمينيستريروۆانيا كوجاحمەتوۆ اسىلبەك بازارباەۆيچ. ۆ سۆوەم پريۆەتستۆەننوم سلوۆە ون پودچەركنۋل دۋحوۆنۋيۋ تسەننوست ساميح تاكيح مەروپرياتي، گراجدانسكۋيۋ اكتيۆنوست ي ليچنوست ۋچەنوگو، وتكرىۆشەگو نوۆىە پۋتي تيۋركسكوگو ميروپوزنانيا. وتدەلنو وتمەتيل ۋچاستيە رودستۆەننيكوۆ ۋچەنوگو ۆ مەروپرياتي، ۆنەسشيح نەوتسەنيمىي ۆكلاد ۆ سوحرانەني ەگو بيبليوتەكي.
اسىلبەك كوجاحمەتوۆ ۆ سۆوەم ۆىستۋپلەني تاكجە سكازال: «مى سوبراليس پو وسوبەننومۋ پوۆودۋ – دوبرو پوجالوۆات نا تورجەستۆەننوە وتكرىتيە ليچنوي بيبليوتەكي ەدىگە تۋرسۋنوۆا، ۋچەننوگو، فيلولوگا، ۆيدنوگو پرەدستاۆيتەليا كازاحسكوي فولكلوريستيكي. ەتو بيبليوتەكا نە پروستو سۆيدەتەلستۆا يسسلەدوۆاني ۋچەنوگو، نو ي بولشوي كلاد ۆ كازاحسكۋيۋ كۋلتۋرۋ ي ليتەراتۋرۋ. ۋ كازاحوۆ ەست زامەچاتەلنوە ۆىراجەنيە، ۆەليكيە سلوۆا: «جاقسىنىڭ اتى ولمەيدى، عالىمنىڭ حاتى ولمەيدى…». ەدىگە تۋرسۋنوۆ ناپيسال منوگيە ۆەليكيە ترۋدى پو كازاحسكومۋ ۋستنومۋ تۆورچەستۆۋ، ي نىنە ەگو بيبليوتەكا – دۋحوۆنوە دوستويانيە، ۆكلاد ۆ رازۆيتيە بۋدۋششەي كۋلتۋرى، پرودۆيجەنيە نوۆىح يدەي. پۋست وستانەتسيا كاك دۋحوۆنوە ناسلەديە دليا پوتومكوۆ!» (ۆولنىي پەرەۆود س كازاحسكوگو – د.ە.).
ۆ ۆىستۋپلەني دوكتورا يستوريچەسكيح ناۋك، پروفەسسورا ماراتا كاتاەۆيچا سەمبينا پروزۆۋچالا مىسل و سلۋجەني ناۋكە، و رولي ە. تۋرسۋنوۆا كاك ۋنيكالنوي ليچنوستي، ۆسەگدا وريەنتيروۆاننوي نا نەزاۆيسيموست ناۋكي وت يدەولوگيچەسكيح ۋستانوۆوك.
تورجەستۆەننايا تسەرەمونيا رازرەزانيا لەنتى – تۇساۋ كەسەر – بىلا پروۆەدەنا رەكتوروم كوجاحمەتوۆىم ا. ب. ي پروفەسسوروم م. ك. سەمبينىم. تسەرەمونيۋ سوپروۆوديلي كازاحسكيم وبىچاەم «شاشۋ» – تراديتسيەي وسىپات ليۋدەي كونفەتامي ۆو ۆرەميا رادوستنىح مەروپرياتي. گوستي وبيازاتەلنو دولجنى سوبيرات رازبروساننىە سلاستي – ۆ ەتوم زالوجەن گلۋبوكي سمىسل.
پوسلە تسەرەموني وتكرىتيا بيبليوتەكي مودەراتور نۋرجان كۋلۋمجانوۆ پريۆەل يزۆەستنىە سلوۆا سۋلتانماحمۋتا تورايگىروۆا:
«قاراڭعى قازاق كوگىنە،
ورمەلەپ شىعىپ، كۇن بولام!
قاراڭعىلىقتىڭ كوگىنە،
كۇن بولماعاندا، كىم بولام؟
ۆ ەتيح سلوۆاح پوەتا – گلۋبوكي سمىسل، سۆيازاننىي س كازاحسكيم ميرووششۋششەنيەم. پوچەمۋ يا پريۆەل سلوۆا پوەتا؟ پوتومۋ چتو ناشەگو ۆەليكوگو ۋچەنوگو ەدىگە تۋرسۋنوۆا زنايۋت ۆو ۆسەم ميرە. كونەچنو، ۆ كازاحستانە ەگو حوروشو زنايۋت، نو ەگو مەتودولوگيۋ، سوزداننۋيۋ يم پاراديگمۋ پريزنايۋت ۆو ۆسەم ميرە. ناپريمەر، ۆ سشا ەگو تسيتيرۋيۋت، سسىلايۋتسيا نا ەگو ترۋدى. سەيچاس ۆى ۋسلىشيتە پو ۆيدەوسۆيازي ۆىستۋپلەنيە يزۆەستنوگو ۋچەنوگو، دوكتورا يسكۋسستۆوۆەدەنيا يزاليا يوسيفوۆيچا زەمتسوۆسكوگو (فاكۋلتەت فولكلورنوگو يسكۋسستۆا ستەنفوردسكوگو ۋنيۆەرسيتەتا، سشا) (ۆولنىي پەرەۆود س كازاحسكوگو – د.ە.).
يزالي زەمتسوۆسكي: نەوبحوديم پەرەۆود نا انگليسكي يازىك
يزالي زەمتسوۆسكي ۆ سۆوەم ۆىستۋپلەني سووبششيل: «يا يمەل چەست پوددەرجات ەدىگە تۋرسۋنوۆا پري ەگو زاششيتە دوكتورسكوي ديسسەرتاتسي ۆ الماتى 15 يۋليا 2003 گودا («درەۆنيە تيپى نوسيتەلەي كازاحسكوگو فولكلورا (گەنەزيس ي تيپولوگيا)». ەتو بىلا يستوريچەسكايا زاششيتا ۆ سۆيازي س تەم، چتو ۆپەرۆىە ۆوپروس و فولكلورە وكازالسيا سۆيازان س ۆوپروسوم تۆورچەسكوي ليچنوستي نا تاكوم ۋروۆنە، نا تاكوي گلۋبينە، نا تاكوم وحۆاتە يستوريچەسكوگو ماتەريالا، نا كوتوروم ەتو رانشە نە بىلو سدەلانو. يا دۋمايۋ، چتو سامو سووتنوشەنيە فولكلورا ي ليچنوستي ستانوۆيتسيا ۆسيو بولەە اكتۋالنىم. فولكلور ۆسەگدا سودەرجيت پروفەسسيوناليزم ۆسەح ليچنوستەي، ۆسەح نوسيتەلەي، يا بى نازۆال ۋستنىم پروفەسسيوناليزموم كازاحسكوگو فولكلورا، ناتسيونالنوي پوەزي. نەوبحوديمو پەرەيزدانيە ترۋدوۆ ەدىگە تۋرسۋنوۆا، تولكوۆىي پەرەۆود نا انگليسكي يازىك».
ۆ ۋديۆيتەلنو تەپلوي، پو ناستوياششەمۋ سەردەچنوي ي ودۋحوتۆورەننوي اتموسفەرە پروشلو ەتو زامەچاتەلنوە مەروپرياتيە، ۆ كوتوروي وجيۆالا پاميات و نەوبىچاينو سۆەتلوم ي چيستوم چەلوۆەكە تراگيچەسكوي سۋدبى، چەرەز رەچي ۆىستۋپايۋششيح كوللەگ، ۋچەنيكوۆ، پوسلەدوۆاتەلەي ي تسەنيتەلەي ەگو ۋنيكالنىح ترۋدوۆ، پو دوستوينستۆۋ وتسەنەننىح مەجدۋنارودنىم ناۋچنىم سووبششەستۆوم.
نۋرجان كۋلۋمجانوۆ وتمەتيل: «كوگدا مى س قايرات اعا يسكالي ورگانيزاتسي (گورودسكيە بيبليوتەكي), سوگلاسنىە پرينيات ليچنۋيۋ بيبليوتەكۋ ەدىگە تۋرسۋنوۆا، ۆىياسنيلوس، چتو ۆ گورودە تاكيە بيبليوتەكي يمەيۋتسيا، ودناكو، سوگلاسنو ۆنۋترەننيم پراۆيلام، كنيگي بۋدۋت راسپرەدەلياتسيا پو رازدەلام: كنيگي پو فولكلورۋ – ۆ رازدەل فولكلوريستيكي، كنيگي پو فيلوسوفي – ۆ رازدەل فيلوسوفي ي ت.د.، ت.ە. نە سموگۋت سوحرانيت بيبليوتەكۋ تسەليكوم.
ا ۋ ناس جە، ۋ ينيتسياتوروۆ، بىلو جەلانيە سوحرانيت بەستسەننوە ناسلەديە ەدىگە تۋرسۋنوۆا ۆ ودنوم مەستە، ا نە راسكيداننوە پو رازنىم رازدەلام پرينيمايۋششەي ستورونى. ي ۆوزموجنوست سوحرانيت ناسلەديە ناشەگو ۆەليكوگو ۋچەنوگو مى ناشلي ۆ بيبليوتەكە «الماتى مەنەدجمەنت ۋنيۆەرسيتەتا»، زا چتو ەششە راز حوچۋ پوبلاگوداريت اسىلبەك اعا – ناستوياششەگو سپودۆيجنيكا، پروسۆەتيتەليا.
كوگدا جە مى سوۆەتوۆاليس س اسىلبەكوم بازارباەۆيچەم، ون سپروسيل ناس: كاكوي پرەدستاۆلياەتە بيبليوتەكۋ تۋرسۋنوۆا ۆ ۋنيۆەرسيتەتە مەنەدجمەنتا، دليا چەگو ي س كاكوي تسەليۋ؟ ۆ يتوگە پوسلە رازدۋمي مى پرەدلوجيلي تاكۋيۋ يدەيۋ، تاكوي پروەكت: نا وسنوۆە وبششەستۆەننوگو وبەدينەنيا «دالارۋح» ي «تيۋركسكوگو سەمينارا» حاكيما ومارا (1957-2024) ي ەربولا كۋرمانباەۆا (1955-2020) پروۆوديت ۆ بيبليوتەكە ەدىگە تۋرسۋنوۆا زاسەدانيا تيۋركسكوگو ناۋچنوگو سەمينارا «دالا ءىلىمى»، رۋكوۆوديموگو منوي ي كايراتوم جاناباەۆىم. زدەس بۋدەت ودنا يز پلوششادوك تيۋركسكوگو سەمينارا. ي تاكوي پروەكت بىل پوددەرجان اسىلبەك اعا».
ۆ پەرەرىۆاح زۆۋچالي ۆىستۋپلەنيا دومبريستوۆ، پروفەسسيونالنىح يسپولنيتەلەي (سانات يساەۆ ي در.), ستۋدەنتوۆ تەاترالنوگو كلۋبا «ەرگەنەكون».
ۆىستۋپايۋششيە گوۆوريلي و ۆىدايۋششەمسيا ۋچەنوم ەدىگە تۋرسۋنوۆە، سوزداۆشيم سۆويۋ تەورەتيچەسكۋيۋ مەتودولوگيۋ، وپيراۆشۋيۋسيا نا ميروۆۋيۋ ناۋچنۋيۋ شكولۋ، يزۋچەنيا يزۋستنوگو نارودنوگو تۆورچەستۆا كازاحسكوگو نارودا، سكونتسەنتريروۆاننوگو ۆ ناسلەدي تراديتسي باكسى، سال ي سەرە، ۆ كازاحسكوي سكازكە ي ميفولوگي.
ۆ سۆوەم ۆىستۋپلەني كانديدات فيلولوگيچەسكيح ناۋك، پيساتەل، پەرەۆودچيك كايرات جاناباەۆ، ۋچەنيك ي پوپۋلياريزاتور ناسلەديا ەدىگە تۋرسۋنوۆا، سكازال و بيبليوتەكە كاك يستوچنيكە زنانيا، وب ۋچەنوم ە.د. تۋرسۋنوۆە كاك چيتاتەلە ي سوبيراتەلە كنيگ. ۆ زاۆەرشەنيە ۆىستۋپلەنيا ون پوبلاگوداريل رۋكوۆودستۆو ۋنيۆەرسيتەتا، پودۆيجنيكا دوبرىح دەل، وسنوۆاتەليا ۋنيۆەرسيتەتا ا.ب. كوجاحمەتوۆا زا ليچنوە ۋچاستيە ۆ ورگانيزاتسي بيبليوتەكي ۋچەنوگو ە.د. تۋرسۋنوۆا. ك. جاناباەۆ تاكجە ۆىرازيل پريزناتەلنوست سوترۋدنيكام بيبليوتەكي ۋنيۆەرسيتەتا، ديرەكتورۋ يۋلي كولچينوي، بيبليوتەكاريام ا. ە. شىنجىرباي ي ا.و. كاريبجانوۆوي زا سيستەماتيزاتسيۋ ي ەلەكتروننۋيۋ وبرابوتكۋ داننىح بيبليوتەكي.
وسوبۋيۋ بلاگودارنوست ۆىستۋپايۋششي ۆىرازيل ن.ە. كۋلۋمجانوۆۋ – ورگانيزاتورۋ پرەزەنتاتسي، ناچاۆشەمۋ ي دوۆەرشيۆشەمۋ ورگانيزاتسيۋ بيبليوتەكي يمەني ە.د. تۋرسۋنوۆا، ي دوچەري ۋچەنوگو ك.ە. تۋرسۋنوۆوي، ليۋبەزنو پرەدوستاۆيۆشەي بيبليوتەكۋ وتتسا دليا ۆسەنارودنوگو پولزوۆانيا.
رەۆوليۋتسيا ۆو ۆسەم سوتسيوگۋمانيتارنوم زناني
تەپلىە سلوۆا وب ۋچەنوم، و زناچەني بيبليوتەكي دليا پودراستايۋششەگو پوكولەنيا ۆىسكازالا دوكتور فيلوسوفسكيح ناۋك، پروفەسسور كازاحسكوي ناتسيونالنوي كونسەرۆاتوري يمەني كۋرمانگازى الميرا بەكەتوۆنا ناۋرزباەۆا. ەيو ياركوە ۆىستۋپلەنيە بىلو پرونيزانو بولشوي ليۋبوۆيۋ ك ترۋدام ي يمەني ۆەليكوگو ۋچەنوگو، وستاۆيۆشەگو ۆ ناۋكە سۆوي ياركي سۆەت:
«يا بلاگودارنا سۋدبە، كوتورايا وداريلا مەنيا نە پروستو زناكومستۆوم، نو ي دولگيم سوترۋدنيچەستۆوم س ەدىگە داريگۋلوۆيچەم. پەرۆوە – ەتو پەرۆىي كۋرس فيلولوگيچەسكوگو فاكۋلتەتا كازگۋ، ي تۋت ۆحوديت تولكو زاششيتيۆشيسيا مولودوي ەدىگە داريگۋلوۆيچ ي ون چيتاەت نام لەكتسي. ۋجە توگدا ەگو لەكتسي بىلي ناپولنەنى ۋديۆيتەلنىم وتكرىتيەم دليا ناس، ۆمەستە س تەم ۋ نەگو بىلا موششنايا سيلا، سپوسوبنايا سكازات و سلوجنوم پروستو. ي ەگو لەكتسي ۆسەليلي ۆ ناس، پوكولەنيە 70-ح، ۋديۆيتەلنوە ۆدوحنوۆەنيە و توم، چتو كازاحسكي فولكلور – ەتو تاكوە بوگاتستۆو، ەتو پودنيمالو ۋۆاجەنيە نە تولكو ك ناسلەديۋ، نو ي ك سەبە، كاك سوپريچاستنومۋ ك توي ناتسي، كوتورايا سوزدالا تاكوي زامەچاتەلنىي سوكروۆەننىي فەنومەن.
ۆتوروي مومەنت، كوتورىي سۆيازىۆاەت س ەدىگە داريگۋلوۆيچەم، ەتو بىل پروەكت ەربولا كۋرمانباەۆا پو فولكلورۋ – پو كونتسەپتسي ەدىگە داريگۋلوۆيچا، ي توگدا مى بىلي ۆ ەتوم پروەكتە، كاك ي كايرات ەديلباەۆيچ. نو، ك سوجالەنيۋ، ۆ 2016 گودۋ ون ۋشەل وت ناس. مى پوسچيتالي دوستوينو زاكونچيت مونوگرافيۋ، ۆوزگلاۆلياەمۋيۋ يم، ي كنيگا ۆىشلا، و جىراۋ.
داۆايتە پوگوۆوريم و كونتسەپتسي ەدىگە داريگۋلوۆيچا. ۆى نە دۋمايتە، چتو فولكلور – گدە-تو تام، دالەكو، زانيمايۋتسيا ليش فولكلوريستى، ۋۆى – نەت. ەدىگە داريگۋلوۆيچ سوۆەرشيل رەۆوليۋتسيۋ، نە تولكو ۆ مەتودولوگي فولكلورا، ا ۆو ۆسەم سوتسيوگۋمانيتارنوم زناني. پوچەمۋ تۋرسۋنوۆا دولگو نە پونيمالي؟ پوتومۋ چتو مى جيلي ۆ توتاليتارنوم رەجيمە، پوتومۋ چتو فولكلور ۆوسپرينيمالي س توچكي زرەنيا ستەرەوتيپوۆ ەۆروپەيسكوگو، رۋسسكوگو فولكلورا: بىلينى، سكازكي، چاستۋشكي، پوسلوۆيتسى – تاك جانروۆو يزمەريالسيا فولكلور. ا ەدىگە داريگۋلوۆيچ سكازال، چتو كازاحسكوە ۋستنوە تۆورچەستۆو – ەتو پەرسونيفيتسيروۆاننوە تۆورچەستۆو، تو ەست كاجدىي چەلوۆەك، سپوسوبنىي دونەستي ، مىسلي، يدي، ەستەتيكۋ كازاحسكوي كۋلتۋرى، ا – ەتو پەرسونا، ي ۆى ۆيديتە، سكولكو ۋ ناس منوگو يستوريچەسكيح يمەن اكىنوۆ، جىراۋ، سال، سەرى ي ت.د. بولەە توگو، ەدىگە داريگۋلوۆيچ ۋبەديل، چتو كازاحسكوە تراديتسيوننوە وبششەستۆو سترويلوس نا پرينتسيپاح ينديۆيدۋالنوستي، كوتورىە ۆ سوتسيۋمە يمەيۋت سۆويۋ فۋنكتسيۋ. ەتۋ سترۋكتۋرۋ نەكوتورىە نازىۆايۋت ستەپنوي دەموكراتيەي، پوەتومۋ كازاحسكوە وبششەستۆو، كازاحسكي مەنتاليتەت نە تەرپيت ناسيليا. پوچەمۋ مى سترەميمسيا ك سۆوبودە، نەزاۆيسيموستي – ەتو ۆ كۋلتۋرە ۋجە گەنەتيچەسكي زالوجەنو».
س سودەرجاتەلنىم دوكلادوم وتدەلنىح ناۋچنىح ناپراۆلەني يسسلەدوۆاني ەدىگە تۋرسۋنوۆا ۆىستۋپيل يزۆەستنىي جۋرناليست، فيلولوگ داستان ەلدەسوۆ.
جۋرناليست ي رۋكوۆوديتەل ناتسيونالنو-ەتنوگرافيچەسكوگو وبەدينەنيا «ادىرنا» ارمان اۋباكير ۆىستۋپيل س ۆوسپومينانيامي وب ۋچەنوم، ەگو زامەچاتەلنىح چەلوۆەچەسكيح كاچەستۆاح، و توم، كاك س پوموششيۋ سپونسورا وبۋسترويل موگيلۋ ۋچەنوگو: «يدەت زامەچاتەلنوە مەروپرياتيە، وچەن راد ي بلاگودارەن. وگرومنوە سپاسيبو زا پوددەرجكۋ اسىلبەك اگا. سچيتايۋ، چتو ەدىگە اگا بىل سچاستليۆىم ۋچەنىم، پوتومۋ چتو ۋ نەگو بىل تاكوي ۋچەنيك، پوسلەدوۆاتەل، كاك كايرات اگا. زانيماياس ناۋكوي ۆو ۆرەميا ۋچەبى ۆ دوكتورانتۋرە، منە پريحوديلوس بىۆات دوما ۋ ەدىگە اگا، چتوبى پوچيتات رەدكيە كنيگي پو تيۋركولوگي. ەگو پروستوتا، نەمنوگوسلوۆنوست، گوستەپريمستۆو، چەلوۆەچنوست وستاليس ۆ پامياتي. كوگدا ەدىگە اگا سكونچالسيا، ۋچاستنيكي تيۋركسكوگو سەمينارا ي دالارۋح ۋچاستۆوۆالي ۆ پوحوروناح، بولشۋيۋ پوموشش وكازال مۋرات مۋحتاروۆيچ اۋەزوۆ».
ۆ زاۆەرشەنيە وفيتسيالنوي چاستي ۆىستۋپيلا ديرەكتور بيبليوتەكي AlmaU Open Library يۋ. كولچينا، كوتورايا وتمەتيلا، چتو بيبليوتەكا ەدىگە تۋرسۋنوۆا وتكرىتا دليا ۆسەح چيتاتەلەي گورودا بەز ۆىحودنىح.
پامياتنىي ۆەچەر ياركو ۋكراسيلي كراتكيە ۆىستۋپلەنيا ەتنوگرافا، پيساتەليا ارمانا نۋرمۋحانبەتوۆا، تالانتليۆوي حۋدوجنيتسى، جۋرناليستكي، پوەتا زيتتى سۋلتانباەۆوي. وت يمەني بليجايشيح درۋزەي ي رودستۆەننيكوۆ ۋچەنوگو ۆىستۋپيلي اسيا تۋرسۋنوۆا ي ساۋلە ۋۆاكپاەۆا، تاك منوگو سدەلاۆشيە دليا سوحرانەنيا پامياتي ەدىگە داريگۋلوۆيچا.
تاكيم وبرازوم، ۋچاستنيكي پرازدنيچنوگو دنيا دارەنيا كنيگي پريزۆالي نە تولكو چيتات كنيگي لۋچشيح ليۋدەي، نو ي پرونيكنۋتسيا ك ليچنوستي ۋچەنىح، ك ۋديۆيتەلنومۋ ميرۋ زناني ي ك توي ناۋچنوي، سوتسيالنوي ي دۋحوۆنوي رەالنوستي، ۆ كوتوروي جيل ي تۆوريل زامەچاتەلنىي پودۆيجنيك ناۋكي، ۋچەنىي-تيۋركولوگ ميروۆوگو زناچەنيا ە. د. تۋرسۋنوۆ.
داستان ەلدەسوۆ
