ۆ سەنتيابرە 2025 گودا ۆ گازەتاح «قازاق ادەبيەتى» ي «ەگەمەن قازاقستان» بىلي وپۋبليكوۆانى ستاتي يستوريكا ساياتا بايمۋراتۋلى، نا پورتالە «اباي.كز» ستاتيا اباەۆەدا اسانا وماروۆا، پو سۋتي سەنساتسيوننىە، نو ۆ ۆەك سوتسيالنىح سەتەي حايپ ي جيزني سەلەبريتي كۋدا ۆاجنەە چەم نايدەننىە يستوريچەسكيە ي ۋنيكالنىە فاكتى، پوۆەستۆۋيۋششيە و جيزني ي ۆزگلياداح ۆەليكوگو دەياتەليا، پوەتا-مىسليتەليا.
كوگدا رانشە چيتال 25-وە سلوۆو ابايا, اۆتور (س.ي.) نە پونيمال سلەدۋيۋششيە ستروكي، پەرەۆود: «ەتو زەمليا — دار-ۋل-حارب، چتوبى وتدات دەتەي ۋچيتسيا، نادو ناكوپيت بوگاتستۆو، نەوبحوديمو زنات پەرسيدسكي ي ارابسكي يازىكي»، «سسورياس س رودستۆەننيكامي، نەكوتورىە كازاحي ۆوسكليتسايۋت: «چەم تەرپەت ۆاشي وبيدى، لۋچشە وتدام سىنا ۆ سولداتى، ا سام وتراششۋ ۆولوسى ي بورودۋ!» نە بوياتسيا تاكيە ليۋدي ني بوجەي كارى، ني ليۋدسكوگو پوزورا. چەگو موجەت دوستيچ وتپرىسك تاكوگو چەلوۆەكا، ەسلي داجە ي پولۋچيت وبرازوۆانيە؟ دا ي منوگوە لي داست ەمۋ ەتو وبرازوۆانيە؟ دالەكو لي ۋيدەت ون وت درۋگيح؟». پري چەم تۋت پەرسيدسكي، ارابسكي، ۆولوسى ي بورودا، بوجيا كارا، ليۋدسكوي پوزور؟ ي چتو وزناچاەت «دار-ۋل-حارب»?
ۆ سوۆەتسكوە ۆرەميا ي گودامي پوزجە بىلي يزدانى پەرەۆودى ابايا. ەتي پەرەۆودى بىلي نەسوۆسەم توچنىە، نەپولنوتسەننىە، سوكراششەننىە، ۆ رامكاح توگداشنەي يدەولوگي. ۆ وسوبەننوستي 38-وە سلوۆو. ەتو سلوۆو بىلو ناپيسانو نا بولەە سلوجنوم يازىكە، چەم درۋگيە، س اكتيۆنىم يسپولزوۆانيەم چاگاتايسكوي لەكسيكي ي ۆكليۋچالا ۆ سەبيا ارابسكيە ي پەرسيدسكيە تەرمينى. پەرەۆوديت ابايا نا درۋگيە يازىكي ۆسەگدا بىلا بولشوي پروبلەموي. وب ەتوم پودروبنو پيسال گەرولد بەلگەر ۆ ستاتە «كاك ميتروفان سيلچەنكو پەرەۆوديل ابايا».
ناسيلستۆەننوە كرەششەنيە ۆ روسسيسكوي يمپەري — ەتو سلوجنايا سترانيتسا يستوري، نايبولەە اكتيۆنو پروياۆيۆشاياسيا ۆ XVIII ۆەكە. وسنوۆنىە ۋسيليا گوسۋدارستۆا بىلي ناپراۆلەنى نا حريستيانيزاتسيۋ نارودوۆ پوۆولجيا ي سيبيري. يز-زا پوستوياننىح ۆولنەني ۆ 1750-ح گوداح سينود پرينيال رەشەنيە «و نەوبراششەني ينوۆەرتسەۆ ناسيليەم»، ا پري ەكاتەرينە II پوليتيكا ستالا بولەە ۆەروتەرپيموي (ۋكاز «و تەرپيموستي ۆسەح ۆەرويسپوۆەداني» 1773 گودا). پوسلە تسەركوۆ ۆەلا رابوتۋ نە نا ناسيلستۆەننوي حريستيانيزاتسي، ا نا وسنوۆە پروپاگاندى ي پووششرەنيا.
پوستانوۆلەنيە سۆياتەيششەگو سينودا وت 28 مايا 1828 گودا: «…ۆ تەح چاستياح گوسۋدارستۆا، گدە نارودى، نە پوزناۆشيە حريستيانستۆا يلي پو وبراششەني نە دوۆولنو ۆ ونوم ۋتۆەرجدەننىە ي ناستاۆلەننىە، ۋچرەجدات وسوبىح ميسسيونەروۆ».
پراۆوسلا́ۆنوە ميسسيونە́رسكوە و́بششەستۆو — ورگانيزاتسيا, سوزداننايا ۆ روسسي ۆ 1865 گودۋ، ۋستاۆنوي تسەليۋ كوتوروي ياۆليالوس سودەيستۆيە پراۆوسلاۆنىم ميسسيام ۆ دەلە وبراششەنيا ۆ پراۆوسلاۆيە وبيتايۋششيح ۆ پرەدەلاح روسسيسكوي يمپەري نەحريستيان. س 1893 گودا پراۆوسلاۆنوە ميسسيونەرسكوە وبششەستۆو ناچالو يزداۆات سۆوي جۋرنال، پود نازۆانيەم «پراۆوسلاۆنىي بلاگوۆەستنيك». جۋرنال ۆىحوديل دۆا رازا ۆ مەسياتس، ون بىل سۆوەوبرازنوي ەنتسيكلوپەديەي روسسيسكوگو ميسسيونەرستۆا. نا ەگو سترانيتساح يزلاگالاس يستوريا دەياتەلنوستي رازنووبرازنىح ميسسيونەرسكيح ۋچرەجدەني — وبششەستۆا، كوميتەتوۆ، ميسسي، شكول ي تسەركۆەي; پومەششاليس گەوگرافيچەسكيە ي ەتنوگرافيچەسكيە وچەركي وب وكرايناح روسسي، وچەركي ي راسسكازى و دەياتەلنوستي رۋسسكيح پروپوۆەدنيكوۆ، جۋرنال يزداۆالسيا دو 1917 گودا.
كيرگيزسكايا دۋحوۆنايا ميسسيا — ەتو ۋچرەجدەنيە سۆياتەيشەگو سينودا، سوزداننوە ۆ 1881 گودۋ دليا وبراششەنيا ۆ پراۆوسلاۆيە كوچەۆوگو ناسەلەنيا كازاحسكيح ستەپەي. پريۆەستي كازاحوۆ-كوچەۆنيكوۆ ناپريامۋيۋ ۆ حريستيانستۆو سچيتالوس ترۋدنوي زاداچەي. پوەتومۋ راسسماتريۆاليس رازنىە ۆاريانتى.
يۋدەيسكي پروەكت گۋستاۆا گاسفوردا
پ. پ. سەمەنوۆ-تيان-شانسكي. مەمۋارى. ت. 2: [پۋتەشەستۆيە ۆ سرەدنيۋيۋ ازيۋ، 1856—1857 گگ.]. — [پەتروگراد]، 1915.
... «پو ەگو، گاسفورتا, منەنيۋ، پروپوۆەد حريستيانسكوي رەليگي مەجدۋ كيرگيزامي نە موجەت يمەت ۋسپەحا، تاك كاك منوگيە وبىچاي ي ۋسلوۆيا كوچەۆوي جيزني، كاك، ناپريمەر، كوچەۆوە منوگوجەنستۆو، نە سوۆمەستيمى س دوگماتامي حريستيانسكوگو ۋچەنيا. س درۋگوي ستورونى، وبراششەنيە وگرومنوي كيرگيزسكوي نارودنوستي ۆ مۋسۋلمانستۆو پروتيۆورەچيت رۋسسكيم گوسۋدارستۆەننىم ينتەرەسام. پوەتومۋ نۋجنو دات كيرگيزام نوۆۋيۋ رەليگيۋ، پريسپوسوبلەننۋيۋ ك ۋسلوۆيام يح جيزني ي سووتۆەتستۆۋيۋششۋيۋ رۋسسكيم گوسۋدارستۆەننىم ينتەرەسام. وپرەدەليايا دوگماتى ەتوي نوۆوي رەليگي، نۋجنو پرينيات زا يح يسحودنۋيۋ توچكۋ تۋ رەليگيۋ، كوتورايا بىلا ستارىم زاۆەتوم زاكونا بوجيا، ا يمەننو ەۆرەيسكۋيۋ، وچيستيۆ ەە وت تالمۋدسكيح تولكوۆاني ي رەفورميروۆاۆ ۆ دۋحە حريستيانستۆا، ت. ە. پريسوەدينيۆ ك زاپوۆەديام ي ۋچەنيام مويسەيا منوگيە دوگماتى حريستيانسكوي رەليگي. پولنىي پروەكت ەتوي رەليگي، وبليچايۋششي وبشيرنىە تەولوگيچەسكيە پوزنانيا گاسفورتا، بىل پرەدستاۆلەن يم نيكولايۋ I, كوتورىي، كاك گوۆوريات، ناپيساۆ نا زاپيسكە رەزوليۋتسيۋ: «رەليگي نە سوچينيايۋتسيا، كاك ستاتي سۆودا زاكونوۆ»، ۆوزۆراتيل ەە اۆتورۋ س نەلەستنىم وتزىۆوم وب ەگو سووبراجەنياح».
دالەە بىلو پرينياتو رەشەنيە، چتو كوچەۆنيكوۆ-كيرگيز (كازاحوۆ) سناچالا نادو زاستاۆيت پرينيات مۋسۋلمانستۆو، چتوبى وني پونيالي سمىسل ەدينوبوجيا، ا پوسلە پريۆيت يم پراۆوسلاۆيە. ۆ ستەپ بىلي ناپراۆلەنى پريسەگنۋۆشيە تساريۋ ليتسەنزيروۆاننىە «ۋكازنىە مۋللى» يز چيسلا تاتاروۆ ي باشكير.
«ۋكازنوي مۋللا» - رەليگيوزنايا دولجنوست، ۋتۆەرجدەننايا تسارسكيم ۋكازوم. دولجنوست «ۋكازنوي مۋللى» بىلا ۆۆەدەنا روسسيسكيم سەناتوم ۆ 1868 گودۋ.
• پو رەليگيوزنىم دەلام كازاحي وتنوسيليس ك ورەنبۋرگسكومۋ مۋفتياتۋ;
• تولكو نازناچەننىي مۋللا يمەەت پراۆو ۆەستي مەستنىە دۋحوۆنىە دەلا كازاحوۆ;
• مۋللا پودچينيالسيا گراجدانسكومۋ ۋپراۆلەنيۋ ي چەرەز نەگو مينيستەرستۆۋ ۆنۋترەننيح دەل;
• مۋللى نازناچاليس ي وسۆوبوجداليس وت دولجنوستي پو رەشەنيۋ وبلاستنوگو ۋپراۆلەنيا ي ۆوەننوگو گۋبەرناتورا;
• مەچەتي سترويليس تولكو پو رازرەشەنيۋ گەنەرال-گۋبەرناتورا;
• دليا وتكرىتيا مەدرەسە پري مەچەتي دليا وبۋچەنيا دەتەي نۋجنو وبيازاتەلنو پولۋچيت رازرەشەنيە ناچالنيكا ۋەزدا».
ورەنبۋرگسكي مۋفتيات ۆۆەل نورمى شارياتا ي زاپرەتيل امەنگەرستۆو – لەۆيرات. ەتو نە ۋسترايۆالو بولشينستۆو كازاحوۆ، وني ۆىشلي يز ورەنبۋرگسكوگو مۋفتياتا، وب ەتوم پيشەت اليحان بۋكەيحان. «قازاقتا مۇفتيلىك ماسەلەسى». «قازاق»، 1913, № 11.
«درۋگوي ميسسيونەر، سەرگي (فاميليا پەتروۆ، ارحيماندريت، كوتورىي ۆسترەچالسيا اباەم. سەرگي پەرەپيسىۆالسيا س پيساتەلەم ا. پ. چەحوۆىم، پود ەگو ۆليانيەم چەحوۆ ناپيسال سۆوي راسسكاز «ارحيەرەي»), كوتورىي ۆ 1893گ. وپيسىۆاەت سلۋچاي كرەششەنيا مولودوگو كازاحا اكىنا دجانتالاسوۆا، جيۆشەگو ۆ ۋبينسكوي ستانيتسە نا يرتىشە. «ليۋبوپىتنو، - پيشەت ميسسيونەر، - ۆسە جەلايۋششيە كرەستيتسيا ناچينايۋت س توگو، چتو وتراششيۆايۋت سەبە ۆولوسى، جەلايا پوحوديت نا رۋسسكوگو (وتۆەت نا 25-وە سلوۆو). تاك سدەلال ي اكىن دجانتالاسوۆ. روديچي زامەتيلي ەتۋ ەرەس ي ناسيلنو وبريلي ەمۋ گولوۆۋ: چەتىرە چەلوۆەكا دەرجالي ەگو، ا تورگۋيۋششي ۆ ۋبينسكوم تاتارين بريل گولوۆۋ». [س.ە. اندريەنكو، يستوريا پرەوبراجەنسكوگو ستانا كيرگيزسكوي دۋحوۆنوي ميسسي].
التايتسى ي كازاحي پو رازنومۋ ۆوسپرينيمالي كرەششەنيە. كازاحوۆ بىلو سلوجنەە پريۆلەچ ۆ ريادى حريستيانستۆا چەم درۋگيە سيبيرسكيە ەتنوسى.
وتچەت و ءميسسىياح تومسكوي ەپارحىي – التايسكوي ي كيرگيزسكوي – زا 1893 گود 32 سترانيتسا.
دليا دوستوۆەرنوستي وستاۆلياەم رۋسسكۋيۋ دورەفورمەننۋيۋ ورفوگرافيۋ كاك ۆ وريگينالە.
«يازىچنيك-التاەتس ۆ بولشينستۆѣ سلۋچاەۆ وتكرىتو پريزناەت پرەۆوسحودستۆو حريستiانستۆا ناد يازىچەستۆوم. ماگومەتانين-كيرگيز ۆسە دوبروە ي حوروشەە، كوتوروە ون سلىشيت ۆ ءحريستىانستۆѣ، س نايۆنىم نەۆѣجەستۆوم سچيتاەت زايمستۆوۆاننىم يز يح ۆѣرى. پرەدستاۆيتەلي يازىچەستۆا نا التاѣ نە زابوتياتسيا و پرىوبرѣتەنىي سەبѣ نوۆىح ادەپتوۆ; پرەدستاۆيتەلي ماگومەتانستۆا سرەدي كيرگيزوۆ پرونيكنۋتى دۋحوم نيچѣم ي نيكѣم نەۋدەرجيموي پروپاگاندى. التاەتس— يازىچنيك ەسلي ي وتنوسيتسيا ك ءحريستىانستۆۋ ۆراجدەبنو، تو سكورѣe پو چۋۆستۆۋ ليچنوي نەپرىيازني; ماگومەتانين— كيرگيز ۆراگ ءحريستىانستۆا پو پرينتسيپۋ. پولوجيم، ەتوت پرينتسيپ تەپەر ەششە نەياسنو سوزناەتسيا، نو ۆاجنو تو، چتو ون سۋششەستۆۋەت ي نecoمنѣننو بۋدەت كوگدا ليبو سوزنان ياسنو ي پروۆەدەن ۆ جيزن. پرەدۆѣستىە ەتومۋ ۋجە ەست. پوچتي ۆسѣ سلۋچاي كرەششەنىيا كيرگيزوۆ سوپروۆوجداليس ۆولنەنىيامي نەكرەششەننىح يز سوروديچەي ي سوپلەمەننيۆوۆ».
«...چتو ميسسىونەر و. ءىوانن نيكولسكىي توجە پرەجدە ѣزديل ك نيم دليا پروپوۆѣدي، ا كاك پوبەسѣدوۆال ۆ سەميپالاتينسكѣ س مۋللويۋ يبراگيموم كولىمباەۆىم، تو وت ستىدا سو ۆسѣم پەرەستال پوكازىۆاتسيا ۆ ستەپ». ستر 351, پراۆوسلاۆنىي بلاگوۆەستنيك №8, 1897گ. زاپيسكي كيرگيزسكاگو ميسسىونەرا سۆياششەننيكا لەونيدا پوكروۆسكاگو زا 1896 گود.
ۆىشەۋكازاننىي مۋللا يز سەميپالاتينسكا ي ەست سام يبراگيم كۋنانباەۆ، ت.ە. اباي. ك سوجالەنيۋ، درۋگيە زارۋبەجنىە اۆتورى توجە نە پراۆيلنو پرويزنوسيلي ي پيسالي فاميليۋ ابايا. (George Kennan «Siberia and the Exile System» English. Published: New York, Century Co.، 1891, 1 توم،175-ستر), دجوردج كەننان پيسال “كونوباي” Ibrahim Konobai. ون بەز ۆسياكوگو سومنەنيا ي ەست اباي، تاك كاك كرومە نەگو نيكتو درۋگوي ۆ سەميپالاتينسكە ۆ تو ۆرەميا نە پيسال تاكوگو رودا كنيگۋ كاك «كيتاب تاسديك» يلي «گاكليات تاسديكات» يلي “38 سلوۆو” - ۆسە ەتو نازۆانيە ودنوي كنيگي.
«وبششيە رەليگيوزنىە ناستاۆلەنيا ي وسنوۆنىە رەليگيوزنىە ۆزگليادى ابايا ۆ پولنوي مەرە ۆىراجەنى ۆ كنيگە «گاكليات تاسديكات» يز ەگو سلوۆ نازيداني. بۋد تو ەگو ۋستنىە پروپوۆەدي يلي پوەتيچەسكيە ناستاۆلەنيا و پۋتي گۋمانيزما ي پۋتي دۋحونوستي، ۆسيو سوبرانو ي وبوبششەنو ۆ ەتوي كنيگە. ينوگدا ەگو ستيحي و رەليگي، كاجەتسيا، تسەليكوم روجدايۋتسيا يز ينديۆيدۋالنىح منەني، ۆىراجەننىح ۆ ەتوي كنيگە». كوكباي جاناتايۇلى. «ابايدىڭ اقىن شاكىرتتەرى»\(ۆتورايا كنيگا، كاز.), الماتى: 1994. -134-ستر
تۋت نادو وتمەتيت توت فاكت، چتو ۆ سەميپالاتينسكە حريستيانسكايا ي مۋسۋلمانسكايا دۋحوۆنايا سرەدا پرينيمالي ابايا زا مۋللۋ يز-زا ەگو گراموتنوستي ۆ دۋحوۆنىح ي ميرسكيح ناۋكاح. پراۆوسلاۆنىە ميسسيونەرى كاك مينيمۋم زاكانچيۆالي دۋحوۆنۋيۋ سەميناريۋ، يزۋچالي رەليگيوزنىە ي ميرسكيە ناۋكي. ميسسيونەر ءىوانن (يۆان) نيكولسكىي پوسلە ۆسترەچي س اباەم ستال يزبەگات ۆسترەچ س كازاحامي و چەم ۋپوميانۋتو ۆ زاپيسكاح ميسسيونەرا.
«21 اۆگۋستا چرەز سەميپالاتينسك ۆىѣحال ۆ ستەپ. پوبىۆال ۆ ۆولوستياح سەميتاۆسكوي، چاگانوۆسكوي، بۋگۋلينسكوي، چينگيزسكوي ي كوكولسكوي. پوسѣتيل ۆسەگو 30 اۋلوۆ. ۆ ەتيح ۆولوستياح ۆ بولشينستۆѣ اۋلوۆ بەسѣدوۆال. سوبەسѣدنيكي چاستو گوۆوريلي منѣ، چتوبى يا زاѣحال ك يبراگيمۋ كولىمباەۆۋ». ستر 26. پراۆوسلاۆنىي بلاگوۆەستنيك №9, 1897گ.
«5 سەنتيابريا ءپرىѣحال ناكونەتس ي ك زنامەنيتومۋ سرەدي كيرگيز يبراگيمۋ كولىمباەۆۋ. س پەرۆاگو جە سلوۆا يبراگيم ۆستۋپيل سو منويۋ ۆ سپور و رەليگىي. ون گوۆوريت، چتو وت ناچالا ءمىرا ي دو ناشيح دنەي مەجدۋ ليۋدمي يدەت سپور و ۆѣرѣ; كاجدىي گوۆوريت درۋگومۋ، چتو تولكو ەگو ۆѣرا يستيننا، ا نيكتو نيكومۋ ۆ دѣيستۆيتەلنوستي نە دوكازال نيچەگو، پوەتومۋ نە لۋچشە لي وستاۆيت كاجداگو پري سۆوەي ۆѣرѣ؟ يا ۆوزرازيل ەمۋ، چتو ەست ۆسياكىيا ۆѣرى،— ەست ي تاكىيا، كوتورىيا س پرەزرѣنىەم وتنوسياتسيا ك ناۋكѣ، پروپوۆѣدۋيۋت نەناۆيست ك ليۋديام درۋگيح ءۆѣرويسپوۆѣدانىي، پروپوۆѣدۋيۋت ديكىيا، جيۆوتنىيا وتنوشەنىيا ك جەنششينѣ، دѣلايۋت چەلوۆѣكا رابوم رازليچنىح نەنۋجنىح ي مەلوچنىح وبريادوۆ ي داجە پروپوۆѣدۋيۋت سۆياششەننۋيۋ ۆوينۋ پروتيۆ ليۋدەي، زا تو تولكو، چتو وني دەرجاتسيا ينىح رەليگىوزنىح ءۆѣروۆانىي.. وچەۆيدنو، تاكايا رەليگىيا ەست زلو دليا چەلوۆѣچەستۆا، ي س نەيۋ دولجنو بوروتسيا; پوەتومۋ نەلزيا سوگلاسيتسيا س تѣم، بۋدتو ۆسياكاگو چەلوۆѣكا نۋجنو وستاۆليات پري سۆوەي رەليگىي، ناپروتيۆ، پوسلѣدوۆاتەلەي لوجنوي ۆѣرى نادوبنو ۋبѣديت وستاۆيت ەە. يبراگيم سكازال، چتو نا ۆسە ەتو وتۆѣت ۋ نەگو گوتوۆ، نو پوكا ون جەلاەت ەششە كوە-چتو سكازات.—جيزن چەلوۆѣچەسكايا، پرودولجال ون، پودوبنا سنۋ. ۆو ۆرەميا سنا چەلوۆѣك، ناپر.، نەچاياننو زاداۆيل رەبەنكا، — وچەۆيدنو، نا نەم گرѣحا نѣت. ون پروبۋديلسيا، سوۆѣست ەگو چيستا، نە مۋچيت ەگو زا نەچاياننوە ءۋبىيستۆو ي بوگۋ نە زا چتو ەگو ناكازىۆات. جيۆيا زدѣس نا زەملѣ، چەلوۆѣك تو جە ناحوديتسيا كاك بى ۆ ءسوستويانىي سنا، ۆسѣ دѣلا ەگو نوسيات پەچات بەزسوزناتەلنوستي; ون ۋميراەت ي ۆيديت، چتو ون سيلنو وشيبالسيا، ۆو ۆسەم وشيبالسيا، نو وشيبالسيا پو نەۆѣدѣنىيۋ، سوۆѣست ەگو زا ەتو نە مۋچيت، دا ي بوگ نە بۋدەت ناكازىۆات زا نەۆѣدѣنىە. پوەتومۋ بەزرازليچنو، ەسلي چەلوۆѣك يمѣەت ي لوجنۋيۋ رەليگىيۋ، ون زا ەتو ناكازان نە بۋدەت. يا ۆوزرازيل مۋللѣ، چتو پرەجدە ۆسەگو جيزن چەلوۆѣچەسكۋيۋ نەلزيا سراۆنيۆات س بەزسوزناتەلنىم سوستويانىەم سونناگو چەلوۆѣكا. ۆ توم يمەننو ي سوستويت يستيننىي سمىسل چەلوۆѣچەسكوي جيزني، چتو ونا ياۆلياەتسيا دليا چەلوۆѣكا ۆپولنѣ سوزناتەلنويۋ ي سۆوبودنويۋ، چەلوۆѣك سۆويم ۆروجدەننىم نراۆستۆەننىم چۋۆستۆوم رازليچاەت دوبرو ي زلو، زا كاجدىي سۆوي پوستۋپوك ەمۋ پريحوديتسيا وتۆѣچات پرەجدە ۆسەگو پەرەد سۆوەيۋ ءسوۆѣستىيۋ. پريچينويۋ زلاگو پوستۋپكا ياۆلياەتسيا نە نەۆѣدѣنىە، ا يسپورچەننايا پريرودا چەلوۆѣكا. چەلوۆѣك نە بەزسوزناتەلنايا ماشينا، ا سۆوبودنو-رازۋمنوە سۋششەستۆو، وتۆѣتستۆەننوە زا سۆوي پوستۋپكي. سراۆنيۆات جيزن چەلوۆѣكا سو سنوم، ەگو دѣياتەلنوست س بەزسوزناتەلنىمي دۆيجەنىيامي سونناگو چەلوۆѣكا زناچيت ليشات چەلوۆѣكا چەلوۆѣچەسكاگو دوستوينستۆا، نيزۆوديت ەگو نا ستەپەن ماشينى. موجەت بىت ەتوت ۆزگلياد وتچاستي ي سوگلاسەن س ماگومەتانسكيم پرەدستاۆلەنىەم و بوگѣ، كاك ەدينستۆەننو دѣيستۆۋيۋششەي سيلѣ ۆ ءمىرѣ، كاك ەدينستۆەننوم ۆينوۆنيكѣ دوبرا ي زلا، ي و چەلوۆѣكѣ، كاك سۋششەستۆѣ، كاجدىي پوستۋپوك كوتوراگو وت ۆѣكا پرەدوپرەدѣلەن بوگوم، وت ۆѣكا جە پرەدوپرەدѣلەنا ي ەگو زاگروبنايا ۋچاست،— نو ۆѣرا حريستىانسكايا سوۆەرشەننو يناچە ۋچيت و نراۆستۆەننوي دѣياتەلنوستي چەلوۆѣكا. دوۆولنو پودروبنو راسكرىل يا، چتو ناستوياششايا زەمنايا جيزن ناشا ەست پريگوتوۆلەنىە ك جيزني بۋدۋششەي، وت نەيا زاۆيسيت ي زاگروبنايا ۋچاست ناشا: پوەتومۋ ي كاجدىي پوستۋپوك چەلوۆѣكا دولجەن بىت ستروگو وبدۋماننىم، سامايا رەليگىيا، كاكۋيۋ يسپوۆѣدۋەت چەلوۆѣك، دولجنا بىت تششاتەلنو يزسلѣدوۆانا. ەسلي جە رازسۋجدات تاك، كاك ون رازسۋجداەت، تو مى دولجنى بۋدەم پريدتي ك سامىم بەزوترادنىم ۆىۆودام. توگدا ۆسياكىي، داجە سامىي دۋرنوي پوستۋپوك چەلوۆѣكا، ۆسەۆوزموجنىيا پرەستۋپلەنىيا ي ءناسيلىيا، — ۆسە ەتو نە دولجنو پودۆەرگاتسيا ني وسۋجدەنىيۋ، ني ناكازانىيۋ. يبراگيم وتليچنو پونيمال، چتو يا ەمۋ گوۆوريۋ، نو ەمۋ نە حوتѣلوس رازستاتسيا س سۆوەيۋ تەورىەيۋ. تاك كاك راسكرىۆايا حريستىانسكىي ۆزگلياد نا زەمنۋيۋ جيزن چەلوۆѣكا، يا پوستوياننو كاسالسيا ۋچەنىيا ماگومەتانسكاگو ي ۋكازىۆال ەگو پروتيۆورѣچىە نراۆستۆەننومۋ چۋۆستۆۋ چەلوۆѣكا ي زدراۆومۋ سمىسلۋ، تو يبراگيم زاياۆيل منѣ، چتو ون ي نە دۋماەت زاششيششات ماگومەتانسكوە ۆѣروۋچەنىە. يا، گوۆوريت ون، ستروگىي مۋسۋلمانين، نو نە تاكوي، كاك ۆى دۋماەتە. يا منوگوە نە پريزنايۋ، چەمۋ ۋچيت يسلام. كوران ستراشنو يسكاجەن، ۆ نەم ترۋدنو وتليچيت يستينۋ وت لجي. ماگومەت، مەجدۋ پروچيم، نيكوگدا نە ۋچيل و سۆياششەننوي ۆوينѣ، ون ۆسەگدا پووششريال ءزانياتىيا ناۋكوي، پروپوۆѣدىۆال ليۋبوۆ كو ۆسѣم ليۋديام. چتو كاساەتسيا رەليگىوزنوي نەتەرپيموستي، تو ۆسس ەتو ۆىدۋمكي پوزدنѣيشيح مۋلل، گلاۆنىم وبرازوم تۋروك، ۆىدۋماۆشيح ەە دليا پوددەرجانىيا سۆوەگو موگۋششەستۆا، ي تاتار، پودپاۆشيح پود ۆلاست رۋسسكيح ي ۆѣچنو مەچتايۋششيح وب وسۆوبوجدەنىي وت ەتوي ۆلاستي. گلاۆنىي پروپوۆѣدنيك نەناۆيستي ك نەماگومەتانام—كازانسكىيا مەدرەسسە. ني ۆ ءتۋرتسىي، ني ۆ ءاراۆىي، ني ۆ پەرسىي — نە پروپوۆѣدۋەتسيا تاكوگو فاناتيزما، كاك ۆ كازاني. ۆ ناستوياششەە ۆرەميا زدѣس-تو يمەننو ي يسكاجاەتسيا بولѣە ۆسەگو يستيننوە ماگومەتانسكوە ۋچەنىە. چتو كاساەتسيا رۋسسكيح، تو وني نە يمѣيۋت دوستاتوچناگو ءزنانىيا ماگومەتانستۆا، نە پوستيگلي ۆسيۋ گلۋبينۋ ەگو. بولشينستۆو يزۋچاەت ماگومەتانستۆو پو پەرەۆودام، ا ۆسѣ پەرەۆودى، ۆ توم چيسلѣ ي گ. سابلۋكوۆا, ۆەسما نە پراۆيلنى. يا، گوۆوريت يبراگيم، رابوتايۋ ناد ۆوزستانوۆلەنىەم يستيننوي رەليگىي ماگومەتانسكوي ۆ توم ۆيدѣ، ۆ كاكوم دال ەە ماگومەت. پوسلѣ سمەرتي موەي ترۋدى موي پروچيتايۋت ماگومەتانە ي موجەت-بىت نايدۋتسيا پرودولجاتەلي موەگو دѣلا. ۋ يبراگيما يا نوچەۆال. منوگو پودنيمالي س نيم رازليچنىح ۆوپروسوۆ. كاك ۆيدنو، ون وچەن منوگو چيتال، چيتال داجە ي فيلوسوفوۆ، زنانىەم كوتورىح نە پرەمينۋل پەرەد منوي پوريسوۆاتسيا. گوۆوريت مەجدۋ پروچيم س بولشويۋ پوحۆالوي و گرافѣ-ل. تولستوم، ۆ كوتوروم ۆيديت چەلوۆѣكا وتنوسيتەلنو براكا رازدѣليايۋششاگو ماگومەتانسكىي ۆزگلياد. وب و. ءىواننѣ كرونشتادسكوم ۆىراجاەتسيا: ناش و. ءىوانن. و ءحريستىانستۆѣ گوۆوريت ۆەسما سدەرجاننو. نو ۆ ماگومەتانستۆѣ وچەن منوگوە وسۋجداەت. وسۋجداەت ي سەميپالاتينسكيح مۋلل زا مالووبرازوۆاننوست ي فاناتيزم. ۆىѣحاۆشي نا درۋگوي دەن وت يبراگيما، يا پوبىۆال ەششە ۆ پياتي اۋلاح ي 12 سەنتيابريا بلاگوپولۋچنو ۆوزۆراتيلسيا دوموي». ميسسىونەر، سۆياششەننيك لەونيد پوكروۆسكىي. ستر 28,29,30 پراۆوسلاۆنىي بلاگوۆەستنيك №9, 1897گ.
كراتكوە رەزيۋمە زاپيسوك ميسسيونەرا لەونيدا پوكروۆسكوگو:
1. سوۆرەمەننيكي ابايا سچيتالي ەگو وچەن گراموتنىم مۋللوي;
2. ۆسەم ميسسيونەرام پوسوۆەتوۆالي ۆسترەچاتسيا س نيم. نەكوتورىە ميسسيونەرى يزبەگالي ۆسترەچي س نيم يز-زا ەگو گراموتنوستي;
3. نا ۆسە ۆوپروسى ميسسيونەرا ۋ ابايا بىلي گوتوۆىە وتۆەتى;
4: اباي سچيتال سەبيا ستروگيم مۋسۋلمانينوم;
5. ون كريتيكوۆال يسلام نە ۆ سمىسلە ۋچەنيا، ا توت يسلام كوتورىي بىل يسكاجەن مۋللامي.
«نە گوۆوريا و مۋللاح، حوچەتسيا، وسوبەننو، پرەدوستەرەچ ۆاس وت يشانوۆ. يح ۋچەنيا لوجنى، پاگۋبنى. منوگيە يز نيح نەۆەجدى، نە زنايۋت پودليننىح زاكونوۆ شارياتا. ەششە حۋجە، وني سامي سەبيا وبياۆليايۋت پراۆەدنيكامي ي يزبيرايۋت پۋت تاريكاتا، وبيازۋياس ۋچيت درۋگيح. ەتو نە يح دوليا، نەپوسيلنوە ي نە دوستياجيموە دەلو، ۋچەنيا ەتيح يسكۋسيتەلەي چەلوۆەچەستۆا ۆرەدنى ي وپاسنى دليا رەليگي. وني ناحوديات سەبە وپورۋ سرەدي نەۆەجد، سلوۆا يح — لوج، سۆيدەتەلستۆو يح ۋچەنوستي — چەتكي، چالما ي بولشە نيچەگو!» “38-وە سلوۆو”. (پەرەۆود س.ي.)
6. اباي كريتيكوۆال فۋندامەنتالنىي پەرەۆود كورانا گ. س. سابلۋكوۆا (1878 گود).
نازۆانيە: «كوران، زاكونوداتەلنايا كنيگا موحاممەدانسكوگو ۆەروۋچەنيا».
پەرەۆود سابلۋكوۆا دولگوە ۆرەميا سچيتالسيا ەتالوننىم. سابلۋكوۆ (پراۆوسلاۆنىي ميسسيونەر ي ۆوستوكوۆەد) ۆىپولنيل پەرەۆود پريامو س ارابسكوگو، سنابديۆ ەگو وبشيرنىمي كوممەنتاريامي. ەتوت ترۋد دو سيح پور ۆىسوكو تسەنيتسيا ۋچەنىمي.
7. اباي رابوتال ناد ۆوزستانوۆلەنىەم يستيننوي رەليگىي ماگومەتانسكوي ۆ توم ۆيدѣ، ۆ كاكوم دال ەە ماگومەت. ۆنە ۆسياكوگو سومنەنيا ەتو ترۋد - «كيتاب تاسديك»;
8. پوسلѣ سمەرتي موەي ترۋدى موي پروچيتايۋت ماگومەتانە ي موجەت-بىت نايدۋتسيا پرودولجاتەلي موەگو دѣلا.
9. اباي وچەن منوگو چيتال. حوروشو زنال فيلوسوفيۋ، ۆ كنيگە دجوردجا كەننانا ەست سپيسوك كنيگ، كوتورىە چيتال اباي ي ەگو ينتەرەس ك دەدۋكتسي ي يندۋكتسي;
10. وتزىۆى و تاتارسكيح مۋللاح. رەچ يدەت و سەميپالاتينسكيح فاناتيچنىح مۋللاح يسكاجايۋششيح سۋت رەليگي. و تاتاراح اباي وتزىۆالسيا وچەن حوروشو ۆو ۆتوروم سلوۆە نازيدانيا. ودنو پريمەچانيە — ۆ سەميپالاتينسكوي وبلاستي ي بليزلەجاششيح كراياح تاتاروۆ نازىۆالي نوگايتسامي.
ا چتو نا پراكتيكە سدەلال اباي، چتو پودتۆەرجداەت ەگو نامەرەنيا يزمەنيت تو، چتو پو ەگو منەنيۋ نە سووتۆەتستۆۋەت كانونام رەليگي؟ پريۆوديم دۆا پريمەرا يز ەگو جيزني. كاك يزۆەستنو اباي سام ناپيسال نا سەزدە كارامولا «قارامولا سيەزى»، «ەرەجە» - سۆود پراۆيل يز 73 ستاتەي.
كاك مى زناەم، ترەتەي جەنوي ابايا بىلا ەركەجان. ونا بىلا ۆدوۆوي ملادشەگو براتا پوەتا، وسپانا. پوسلە سمەرتي وسپانا اباي جەنيلسيا نا ەركەجان، سوگلاسنو درەۆنەمۋ كازاحسكومۋ براچنومۋ وبىچايۋ (امەنگەرستۆو). سوگلاسنو نوۆومۋ «ەرەجە»، كوتوروە ناپيسال سام اباي، ۋ ەركەجانا بىل ۆىبور سۆوەگو سلەدۋيۋششەگو مۋجا سرەدي براتەۆ پوكوينوگو، ونا ۆىبرالا ابايا. رانەە تاكوگو ۆىبورا نە بىلو. «ينستيتۋت امەنگەرستۆا، - پيسال اليحان بۋكەيحان - يدەت س شەستوگو ۆەكا سو ۆرەمەن بۋمىن كاگانا».
ۆ پيسمە ك پولسكومۋ پوەتۋ زەلينسكومۋ ادولف يانۋشكەۆيچ پيسال: «نەمنوگو ستارشە سۋلتانا باراكا بي كۋنانباي; ەتو توجە ۆەليكايا زنامەنيتوست ۆ ستەپي. سىن پروستوگو كيرگيزا، نادەلەننىي وت پريرودى زدراۆىم رازۋموم، ۋديۆيتەلنوي پامياتيۋ ي داروم ۆىستۋپات، دەلوۆيت، ون زابوتيتسيا و دوبرە سۆويح سوپلەمەننيكوۆ، ۆەليكي زناتوك ستەپنوگو پراۆا… ون حوروشو زناەت رۋسسكيە ۋستاۆى… كۋنانباي زاۆوەۆال سەبە سلاۆۋ پروروكا، ك كوتورومۋ يز سامىح وتدالەننىح اۋلوۆ سپەشات زا بەسكورىستنىم سوۆەتوم ي ملاد، ي ستار، بەدنىە ي بوگاتىە». دەيستۆيتەلنو كۋنانباي پرەدستاەت ۋ يانۋشكەۆيچا سوۆسەم درۋگيم چەلوۆەكوم. ۆوت يز درۋگوگو پيسما: «وبلەچيوننىي دوۆەريەم سيلنوگو رودا توبىكتى، يزبراننىي نا دولجنوست ۆولوستنوگو ۋپراۆيتەليا، يسپولنياەت ەيو س رەدكوستنىم ۋمەنيەم ي ەنەرگيەي».
تو ەست كۋنانباي نە بىل پروستوليۋدينوم، ون بىل بوگاتىم ي زناتنىم ستەپنىم اريستوكراتوم، چينوۆنيكوم ۆەسما ۆىسوگو رانگا. پوسلە سمەرتي كۋنانبايا، نا ۆىسكازاننوە چەرەز گود نامەرەنيە دەتەي سدەلات پومينكي (اس) ۆ پاميات وب وتتسە سوگلاسنو كازاحسكومۋ وبىچايۋ، اباي وتۆەتيل: «داۆايتە داديم ساداكا، نو نە بۋدەم زابيۆات سكوتينۋ پروۆوديت اس، ا وتداديم يح ۆ پوموشش كازاحسكيم دەتيام، وبۋچايۋششيمسيا ۆ رۋسسكيح شكولاح-ينتەرناتاح»، تاك ون ي پوستۋپيل.
كاكوي پودحود ۋ ابايا دليا ۆوستانوۆلەنيا يستيننوي رەليگي ۆ توم ۆيدە كاكيم دال ەە پروروك مۋحامماد؟ كاك وب ەتوم پوۆەستۆۋەتسيا ۆ كنيگە «كيتاب تاسديق» -38-وە سلوۆو؟
كاكيمي كاچەستۆامي دولجەن وبلادات ناستوياششي مۋسۋلمانين؟ پو تەكستۋ:
«تەپەر، سوگلاسنو ناشەمۋ وپرەدەلەنيۋ ۆناچالە، اللاح ۆسەموگۋششي ەست ۆسەزنايۋششي، ميلوسەردنىي ي سپراۆەدليۆىي.
ۆى توجە (چەلوۆەك) س ينتەرەسوم پوستاۆيلي ۋسلوۆيە وۆلادەت كاچەستۆامي «زنايۋششي»، «ميلوسەردنىي»، «سپراۆەدليۆىي»، ستالي مۋسۋلمانينوم ي سوۆەرشەننىم چەلوۆەكوم. يزۆەستنوە رىتسارستۆو (جاۋانمارد-جومارت) يمەەت تري كاچەستۆا: سيدديك-چەستنىي، كارام-ميلوسەردنىي ي رازۋمنىي. يز ەتيح ترەح سيدديك ەست سپراۆەدليۆوست، كارام ەست شافاات. يزۆەستنو چتو رازۋم ەست ودنو يز يمەن زنانيا. اللاح سوزدال ي ۆمەرۋ نادەليل چەلوۆەكا ەتيمي كاچەستۆامي. نو چەلوۆەك دولجەن رازۆيۆاتسيا ي پريۆەستي سەبيا ك پروتسۆەتانيۋ، پو ۆوزموجنوستي بىت نا پۋتي سوۆەرشەنستۆا ەتيح كاچەستۆ.
دوستيچ ەتوگو موجنو، يمەيا يسكرەننيە جەلانيا ي نەۋستاننو ترۋدياس. ەتيمي ترەميا كاچەستۆامي وبلادالي پروروكي، زا نيم — سۆياتىە، پوسلە مۋدرەتسى-حاكيمى ي پوسلەدنيە يستيننىە مۋسۋلمانە. ەتي تري پۋنكتا، سلەدوۆات ۆسەۆىشنەمۋ، پريزنات سەبيا رابوم، ي ليۋبيت ەتي (تري) كاچەستۆا پروپوۆەدوۆاليس پروروكامي، ي پرينياتى سۆياتىمي س ليۋبوۆيۋ». 38-وە سلوۆو. (پەرەۆود س.ي.)
يدەيا «تولىق ادام» - «سوۆەرشەننىي، تسەلوستنىي چەلوۆەك» ي ەست كاچەستۆا يستيننوگو مۋسۋلمانينا.
«كيتاپ تاسديك» ەتو رۋكوۆودستۆو دليا ۆوسپيتانيا ي ستانوۆلەنيا سوۆەرشەننوگو چەلوۆەكا «تولىق ادام» ۆكليۋچاەت ۆ سەبيا سلەدۋيۋششيە پۋنكتى:
تري ۋسلوۆيا ۆوسپيتانيا;
تري وبەكتا پوزنانيا;
تري كاچەستۆا كوتورىمي چەلوۆەك دولجەن وبلادات.
تري ۋسلوۆيا ۆوسپيتانيا: 1) حوروشيە روديتەلي، 2) حوروشايا سرەدا-سۆەرستنيكي، 3) حوروشيە ناستاۆنيكي-ۋچيتەليا;
تري وبەكتا پوزنانيا: 1) بوگ-تۆورەتس; 2) چەلوۆەك; 3) ماتەريالنىي مير-دۋنيا.
1) پوزنانيە تۆورتسا: پوسكولكۋ بوگ ياۆلياەتسيا تۆورتسوم چەلوۆەكا، ون پونيماەت ۆاش پلان ي پرەدنازناچەنيە نا ساموم گلۋبوكوم ۋروۆنە. پوزنانيە بوگا وچەن ۆاجنو كاك وسنوۆا دليا ليچنوستنوگو رازۆيتيا، پونياتيا ۆەچنوي جيزني ي ۆنۋترەننەگو پوكويا. پونيمايا بوگا، ليۋدي وپرەدەليايۋت تسەل جيزني، وبلەگچايۋت برەميا، كوتوروە نا نيح لوجيتسيا، ي ناحوديات وسنوۆۋ دليا توگو، چتوبى نە بوياتسيا جيزنەننىح ترۋدنوستەي. ەتي وتنوشەنيا ياۆليايۋتسيا يستوچنيكوم ستابيلنوستي، دوۆەريۋ سيلە، پرەۆوسحودياششەي يح ساميح، چەلوۆەك پولۋچاەت ۆوزموجنوست پرەودولەت سلوجنوستي سۆوەي جيزني.
2) پوزنانيە سەبيا: كتو ەست چەلوۆەك؟ تەلو ي دۋشا، موە ي يا (سوزنانيە، تەلو، دۋشا، دۋح، نافس). «حۋدشەە — نە زنات، كتو ەست تى» — سكازال ودين مۋدرەتس. «دۋشا ي تەلو — دۆە رازنىە ۆەششي» — سكازال سام اباي. «ۆنەشنوست چەلوۆەكا نە وپرەدەلياەت ەگو چەلوۆەچەسكيە كاچەستۆا»، — گوۆوريت اباي. سوۆرەمەننايا ناۋكا پريشلا ك ۆىۆودۋ، چتو رازۋم موجەت سۋششەستۆوۆات وتدەلنو وت تەلا ي موزگا. يزۆەستنىي نەيروحيرۋرگ، زاۆەدۋيۋششي كافەدروي چەلوۆەچەسكوگو سوزنانيا دجۋليو تونوني (Giulio Tononi, «Consciousness and sleep»، «Celpress, 1594 Neuron 112, May 15, 2024). يز ۋنيۆەرسيتەتا ۆيسكونسين-مەديسون، ي فرەدەريكا فادجينا، (Irreducible: Consciousness, Life, Computers, and Human Nature Paperback – June 1, 2024 by Federico Faggin). يزوبرەتاتەل پەرۆوگو ميكروپروتسەسسورا Intel 4004 ي «سەنسورنوگو ەكرانا»، دوكازىۆايۋت چتو، سوزنانيە موجەت سۋششەستۆوۆات وتدەلنو وت تەلا ي موزگا.
ساموپوزنانيە — ەتو وسنوۆنايا پرەدپوسىلكا دليا ليچنوستنوگو رازۆيتيا، كوتورايا پوزۆولياەت پرينيمات ۆزۆەشەننىە رەشەنيا، ۋستاناۆليۆات زناچيمىە وتنوشەنيا س درۋگيمي ي جيت س يستيننوي تسەليۋ. وپرەدەليۆ سۆوي وسنوۆنىە تسەننوستي، سيلنىە ي سلابىە ستورونى، ۆى سموجەتە پرەودولەۆات جيزنەننىە ترۋدنوستي س پوموششيۋ ناستويچيۆوستي، ا نە نەوبدۋماننىح دەيستۆي.
3) پوزنانيە ميرا: مير — ەتو تۆورەنيە، ماتەريا ۆ تسەلوم، كوتورايا ۆوزنيكاەت، رازۆيۆاەتسيا ي يزمەنياەتسيا ۆ سووتۆەتستۆي س وپرەدەلەننىمي زاكونامي. پوزنانيە ميرا رازۆيۆاەت مىشلەنيە، ۆزۆەشەننوە پرينياتيە رەشەني ي سۆوبودۋ. پونيمايا، كاك ۋستروەن مير، اناليزيرۋيا زاكونومەرنوستي ي پودۆەرگايا سومنەنيۋ وبششەپرينياتىە پرەدستاۆلەنيا، ۆى پولۋچيتە ۆوزموجنوست ۆنەستي زناچيتەلنىي ۆكلاد ۆ وبششەستۆو. ەتي زنانيا نەوبحوديمى دليا رەشەنيا پراكتيچەسكيح پروبلەم، سلوجنىح گلوبالنىح ۆوپروسوۆ ي دليا توگو، چتوبى نە پودداۆاتسيا ۆليانيۋ يلي مانيپۋلياتسيام سو ستورونى ۆنەشنيح منەني.
سوۆرەمەننىە مۋسۋلمانە وتستايۋت ۆ پوزناني ميرا، يز-زا چەگو نە رازۆيۆاەتسيا ماتەريالنايا ناۋكا، تەحنولوگي، پرويزۆودستۆو، كاك سلەدستۆيە – ەكونوميكا. پو-كازاحسكي پرەدمەتى ۆ شكولە (فيزيكا، گەوگرافيا، بيولوگيا يتد) نازىۆايۋت - ء“پان” وت ارابسكوگو سلوۆا “فاني” – برەننوست، تو ەست ءپان - ەتو ماتەريالنايا ناۋكا. (شاكاريم نازىۆال ماتەرياليستوۆ «پانشىلدەر»). يز سلوۆا ابايا پونياتنو، چتو ستراتەگيچەسكايا وشيبكا مۋسۋلمان ۆ وتستالوستي پوزنانيا ميرا. ۆ سۆەتسكيح ستراناح، ك كويم وتنوسيمسيا ي مى، حوروشو پرەپودايۋتسيا پرەدمەتى پو فۋندامەنتالنىم ناۋكام. كاك پوستسوۆەتسكايا سترانا مى پرەنەبرەگلي ۆ پوزناني بوگا ي چەلوۆەكا. چەلوۆەك - سينتەز ماتەريالنوگو ي دۋحوۆنوگو ميرا. ەتو ۋتۆەرجدەنيە ياۆلياەتسيا فۋندامەنتالنىم دليا فيلوسوفي، رەليگي ي انتروپولوگي. ونو وزناچاەت، چتو چەلوۆەك نە سۆوديتسيا تولكو ك بيولوگيچەسكومۋ ورگانيزمۋ يلي تولكو ك «چيستومۋ سوزنانيۋ»، ا سۋششەستۆۋەت نا ستىكە ەتيح دۆۋح ناچال. م.اۋەزوۆ ۆ مونوگرافي «اباي كۋنانباەۆ» سراۆنيۆال دۋاليزم رەنە دەكارتا س دۋاليزموم ابايا. ۋ ابايا ەست پونياتيە «يا» ي «موە». «يا سام، تەلو موە»، «تەلو گوستينيتسا دليا دۋشي».
130 لەت نازاد اباي سموگ ۋۆيدەت تو، نا چتو مۋسۋلمانسكي مير تولكو ناچال وبراششات ۆنيمانيە. پوسلە سرەدنەۆەكوۆوگو (VII-XIVۆ.ۆ.) پودەما مۋسۋلمانسكوي ناۋكي، سو ۆرەمەن ال حورەزمي، يبن سينى، ۋجە پوچتي سەم ۆەكوۆ مۋسۋلمانسكي مير وتستاەت ۆ رازۆيتي ناۋك ي تەحنولوگي. ۆ يسلامسكوي فيلوسوفي پونياتيا “دۋنيا” (ميرسكايا جيزن) ي “ناۋكا” (يلم) وچەن تەسنو سۆيازانى. سوگلاسنو يسلامسكومۋ ميروۆوززرەنيۋ، يزۋچەنيە وكرۋجايۋششەگو ميرا سچيتاەتسيا سپوسوبوم پوزنانيا تۆورتسا، ەتو پريۆەلو ك راستسۆەتۋ ناۋكي ۆ پەريود زولوتوگو ۆەكا يسلاما (VIII–XIV ۆۆ.).
ۆ يسلامە ماتەريالنىي مير (دۋنيا) ۆوسپرينيماەتسيا كاك «پولە دليا جاتۆى بۋدۋششەگو» (احيراتا), پوەتومۋ سوزيداتەلنايا دەياتەلنوست ي ناۋكا يمەيۋت ۆىسوكي ستاتۋس:
«يبو ساما جيزن ەست يستينا! گدە نەت جيزني، تام ي نە موجەت بىت سوۆەرشەنستۆا». (38-وە سلوۆو)
ستيمۋل ك زنانيام: كوران پريزىۆاەت رازمىشليات (تافاككۋر) ناد ۋسترويستۆوم نەبا، زەملي ي بيولوگيچەسكيح پروتسەسسوۆ.
ەسلي تري كاتەگوري پوزنانيا، ۋپوميانۋتىە اباەم، بۋدۋت شيروكو راسپروسترانەنى، وبياسنەنى بولەە پودروبنو ي دوۆەدەنى دو ۋروۆنيا تسەننوستەي، تو وبششنوست پونياتي ي تسەننوستەي پريۆەديوت ك ەدينستۆۋ وبششەستۆا ي ناتسي. وبششنوست پوزناني — ەتو وسنوۆا ناتسيونالنوگو ەدينستۆا، وبششنوستي مەنتاليتەتا.
تري كاچەستۆا كوتورىمي دولجەن وبلادات تسەلوستنىي (سوۆەرشەننىي) چەلوۆەك: 1) سپراۆەدليۆوست 2) ميلوسەرديە 3) وبرازوۆاننوست.
داۆايتە وبراتيم ۆنيمانيە نا زاكونومەرنوست: حاراكتەريستيكامي «سوۆەرشەننوگو، تسەلوستنوگو چەلوۆەكا»، ۋپوميانۋتىمي اباەم، ياۆليايۋتسيا سپراۆەدليۆوست، ميلوسەرديە، وبرازوۆاننوست. ەتا يدەيا، كوتورايا، حوتيا ي ياۆلياەتسيا سۆويستۆامي وتدەلنوگو چەلوۆەكا، موجەت بىت پريمەنەنا ي رەاليزوۆانا نا ماكروۋروۆنە گوسۋدارستۆا. ناپراۆلەنيە، كوتوروە سەگودنيا پرەسلەدۋەت گوسۋدارستۆو — ەتو سپراۆەدليۆوە، سوتسيالنوە گوسۋدارستۆو، رازۆيتيە ناۋكي، وبرازوۆانيا، تەحنولوگي. سوتسيالنايا زاششيتا نارودا گوسۋدارستۆوم — ەتو ميلوسەرديە نا ناتسيونالنوم ۋروۆنە.
وبرازوۆانيە، سپراۆەدليۆوست ي سوتسيالنايا سيستەما — ەتي تري سيستەمى ياۆليايۋتسيا گلاۆنىمي ۆزايموزاۆيسيمىمي ستولپامي پراۆيلنو فۋنكتسيونيرۋيۋششەگو وبششەستۆا، پوەتومۋ نەۆوزموجنو راسسماتريۆات يح پو وتدەلنوستي. وبرازوۆانيە كاك وسنوۆا، دۆيجۋششايا سيلا پەرەمەن. ونو داەت ليۋديام ناۆىكي كريتيچەسكوگو مىشلەنيا، نەوبحوديمىە دليا ۆىياۆلەنيا سيستەمنوگو نەراۆەنستۆا ي ۋچاستيا ۆ دەموكراتيچەسكيح پروتسەسساح. بەز وبرازوۆانيا نەۆوزموجنو زاششيتيت يلي پونيات سپراۆەدليۆوست.
سپراۆەدليۆوست كاك وسنوۆا: «سپراۆەدليۆوست — مات ۆسەح دوبرودەتەلەي»، — گوۆوريت اباي. سپراۆەدليۆوست ۋستاناۆليۆاەت پراۆيلا ي ەتيچەسكيە گرانيتسى، وپرەدەليايۋششيە وتنوشەنيە چلەنوۆ وبششەستۆا درۋگ ك درۋگۋ. سپراۆەدليۆوست — ەتو كوگدا ۆسە ناحوديتسيا نا سۆويح مەستاح، ەتو مەحانيزم، وبەسپەچيۆايۋششي سپراۆەدليۆوست سوتسيالنوي سيستەمى. نەسپراۆەدليۆايا وتسەنكا وبرازوۆانيا وپاسنا دليا وبششەستۆا، سوتسيالنايا سيستەما موجەت رۋحنۋت، پريۆەديا ك نەراۆەنستۆۋ مەجدۋ ليۋدمي.
سوتسيالنايا سيستەما كاك وسنوۆا: سوتسيالنايا سيستەما (ۆكليۋچايا پراۆيتەلستۆو، گوسۋدارستۆەننۋيۋ پوليتيكۋ ي ەكونوميچەسكيە سترۋكتۋرى) — ەتو سرەدا، ۆ كوتوروي رەاليزۋيۋتسيا يدەالى. ونا وپرەدەلياەت سپراۆەدليۆوە راسپرەدەلەنيە رەسۋرسوۆ ي وبەسپەچەنيە فيزيچەسكوي ي ينستيتۋتسيونالنوي بەزوپاسنوستي، نەوبحوديموي دليا توگو، چتوبى ليۋدي موگلي سۆوبودنو ۋچيتسيا ي جيت.
ەتي تري سيستەمى دولجنى رابوتات ۆمەستە، چتوبى سوزدات بەزوپاسنوە، ميرنوە ي ەدينوە وبششەستۆو. كوگدا چتو-تو نە ۋداەتسيا، ناپريمەر، كوگدا سۋدەبنايا سيستەما ۆوسپرينيماەتسيا كاك نەسپراۆەدليۆايا، ەتو دەستابيليزيرۋەت سوتسيالنۋيۋ سيستەمۋ ي سنيجاەت ۆوسپرينيماەمۋيۋ تسەننوست وبرازوۆانيا.
سپراۆەدليۆوست، ميلوسەرديە ي وبرازوۆاننوست. توت كتو وبلاداەت ەتيمي ترەميا كاچەستۆامي نە سموجەت سوۆەرشيت زلو.
اباي ۋتۆەرجداەت، چتو ەتي كاچەستۆا ناستوياششەگو مۋسۋلمانينا، نو ۋنيۆەرسالنوست ەتوي يدەي ۆ توم، چتو ەتي كاچەستۆا رابوتايۋت دليا سۆەتسكوگو چەلوۆەكا ي ۆ تسەلوم دليا سوۆرەمەننوگو وبششەستۆا. ەسلي يدەيا ۋنيۆەرسالنا ي رابوتاەت ۆو ۆسەح سلوياح وبششەستۆا، توگدا ونا موجەت سلۋجيت ي كاك ناتسيونالنايا يدەيا دليا ناشەي سترانى.
سۋلتان يبراي، اباەۆەد
