كازاحستانسكي تەاتر كۋكول پوكورياەت فەستيۆال «وff avignon» ۆو فرانتسي

1054
Adyrna.kz Telegram
https://adyrna.kz/storage/uploads/yvmcLHxmk2GAiTbckbYPh0GiDBLtzMOgjpUPT3WB.jpg

لەتو ۆ اۆينونە ەتو نە پروستو جاركوە سولنتسە ي كامەننىە ۋلوچكي فرانتسۋزسكوگو گورودا، زاليتىە سۆەتوم. ەتو ۆ پرياموم سمىسلە تەاترالنايا ۆسەلەننايا. ۆەس گورود – وت ستاريننىح سوبوروۆ دو مالەنكيح كافە زدەس پرەۆراششاەتسيا ۆ ودنۋ بولشۋيۋ ستسەنۋ. زدەس، نا مەجدۋنارودنوم فەستيۆالە «Off Avignon», كاجدىي دەن پروحوديات پوكازى سپەكتاكلەي، پرەمەرى، ۆىستۋپلەنيا، شەستۆيا ي درۋگيە ينتەرەسنىە مەروپرياتيا.

ۆ ەتوم ماگيچەسكوم، ۆدوحنوۆليايۋششەم فەستيۆالە ۆپەرۆىە ۆىستۋپيل گوسۋدارستۆەننىي تەاتر كۋكول گورودا الماتى. كازاحستانسكيە ارتيستى پرەدستاۆيلي سۆويۋ ۆەرسيۋ زنامەنيتوي تراگەدي «رومەو ي دجۋلەتتا»، ۆ كوتوروي شەكسپير زازۆۋچال پو-كازاحسكي ي ۋديۆيل پۋبليكۋ. پرەمەرا سپەكتاكليا پروشلا س انشلاگوم نا ستسەنە تەاترا «LaScierie».

«Off Avignon» – ەتو ۋنيكالنىي فەستيۆال، ۆ كوتوروم ارتيستى نە تولكو ۆىستۋپايۋت نا ستسەناح پەرەد نارودوم، نو ي ۆىحوديات ۆ گورود س افيشامي، فلاەرامي، كوروتكيمي ۋليچنىمي ۆىستۋپلەنيامي. وني راسسكازىۆايۋت و سپەكتاكلە، و تەاترە، و تۆورچەستۆە ي پريگلاشايۋت زريتەلەي. دليا ۆسەح ارتيستوۆ ەتو نوۆىي، نەپريۆىچنىي وپىت، ۆەد وني نە تولكو يگرايۋت، نو ي ستانوۆياتسيا جيۆىمي گولوسامي سۆوەگو تەاترا، سۆوەي كۋلتۋرى، سۆوەي سترانى.

«رومەو ي دجۋلەتتا» الماتينسكوگو تەاترا كۋكول ەتو نە پروستو سپەكتاكل پو موتيۆام پەسى شەكسپيرا. ەتو يستوريا ليۋبۆي، راسسكازاننايا يازىكوم سوۆرەمەننوگو تەاترا، پلاستيكي، ەموتسي، جيۆوي اكتيورسكوي يگرى ي گراموتنوگو كۋكلوۆوجدەنيا. پوستانوۆكا يديوت پولنوستيۋ نا كازاحسكوم يازىكە. نو، نەسموتريا نا يازىكوۆوي بارەر، زريتەلي نە ۋحوديات. ناپروتيۆ، جيۆوە دەيستۆيە ي ەنەرگەتيكا سپەكتاكليا، يسكرەننوست ي ماستەرستۆو ارتيستوۆ مگنوۆەننو ۆوۆلەكايۋت يح، پوزۆوليايۋت پونيات چۋۆستۆا، موتيۆى، تراگەديۋ.

«يا نيچەگو نە پونيال سلوۆامي، نو پونيال ۆسيو سەردتسەم»,پودەليلسيا ودين يز زريتەلەي يز گەرماني.

«مەنيا پورازيلا ەنەرگيا نا ستسەنە ي پلاستيكا كۋكول. ەتو نەزابىۆاەمو»، وتمەتيل گوست يز فرانتسي.

«Off Avignon» – ەتو نە تولكو تەاترالنىي فەستيۆال، نو ي نەۆەروياتنىي ۋپراۆلەنچەسكي مەحانيزم. سوتني كوللەكتيۆوۆ، دەسياتكي پلوششادوك، تىسياچي سوبىتي ۆ دەن, ۆسە ورگانيزوۆان سلاجەننو، توچنو، س ۋۆاجەنيەم ك كاجدومۋ ۋچاستنيكۋ. بىت چاستيۋ ەتوگو پروتسەسسا چەست ي وتۆەتستۆەننوست. الماتينسكي تەاتر كۋكول نە تولكو ستال ۋچاستنيكوم, ون ستال چاستيۋ دىحانيا گورودا اۆينون. ارتيستى تەاترا, گوۆورياششيە نا كازاحسكوم يازىكە, سموگلي راسسكازات يستوريۋ، كوتورۋيۋ پونيالي ۆسە. ي ەتو پوبەدا نە تولكو يسكۋسستۆا، نو ي كازاحسكوي كۋلتۋرى، وتكرىتوي ۆسەمۋ ميرۋ.

دو 26 يۋليا تەاتر كۋكول پرودولجيت پوكازى سپەكتاكليا «رومەو ي دجۋلەتتا» ۆ اۆينونە. كاجدىي ۆەچەر – ەتو بولشايا ۆوزموجنوست دليا تەاترا پوكازات وسوبەننوست كازاحسكوگو يسكۋسستۆا ۆ ەۆروپەيسكوم سەردتسە تەاترالنوگو ميرا.


پىكىرلەر