Tatıananyń áni
Abaıdy oqımyn da
Qaıran qalam,
“Bar ma, - dep,
týmysynda asqan daryn odan.
Alysqan myńmen jalǵyz”
oıshyl adam,
jyryna jeli tartty
Rossııadan.
Úırenip Lermontovtyń lırıkasyn,
ór minez, órshil oıǵa ıdi basyn.
Pýshkınniń ardaq tutyp
zor tulǵasyn
sóıletti dál Toǵjansha
Tatıanasyn.
Aqyry, esimi onyń
jyrda shalqyp,
ánimen Áıgerimniń ushty qalqyp.
“Osy,- dep,
mahabbattyń besik jyry”,
Tyńdady úlken - kishi
erip balqyp.
Ómirde estimegen ándi mundaı
Ár qazaq qabyldady esh jatsynbaı.
Qurmettep orys qyzyn óz qyzyndaı,
Bir kindiktes týysyndaı.
Ras tamyry bul syrdyń tereń jatyr.