تريدتسات لەت نازاد كازاحستان ۆپەرۆىە ۆوزگلاۆيل پرەزيدەنت. 26 اپرەليا 1990 گودا 350 دەپۋتاتوۆ ۆەرحوۆنوگو سوۆەتا XII پروگولوسوۆالي زا يزبرانيە نۋرسۋلتانا نازارباەۆا پرەزيدەنتوم كازاحسكوي سسر. ودنيم يز تەح دەپۋتاتوۆ بىل توگداشني وپپوزيتسيونەر ي بۋدۋششي منوگولەتني چلەن نازارباەۆسكوي كوماندى ەرمۋحامەت ەرتىسباەۆ.

***

— كاك ۆى سچيتاەتە، پرەزيدەنتسكوە پراۆلەنيە توگدا ي سەيچاس دەيستۆيتەلنو بەزالتەرناتيۆنو دليا كازاحستانا؟

— سلوۆوسوچەتانيە «پرەزيدەنتسكوە پراۆلەنيە» نە سوۆسەم توچنوە، يا بى سكازال، داجە وشيبوچنوە. پراۆيلنو گوۆوريت و پرەزيدەنتسكوي رەسپۋبليكە. تو ەست پرەزيدەنت كاك گلاۆنىي نوسيتەل ۆلاستي يزبيراەتسيا نارودوم، ۆوزگلاۆلياەت يسپولنيتەلنو-راسپورياديتەلنىە ورگانى ۆلاستي، نو ۆلاست رازدەلەنا مەجدۋ يسپولنيتەلنوي، سۋدەبنوي ي زاكونوداتەلنوي (پارلامەنت، يزبيراەمىي نارودوم). كونستيتۋتسيا 1993 گودا ياۆيلاس كومپروميسسوم مەجدۋ سوۆەتسكو-كوممۋنيستيچەسكيم ۆەرحوۆنىم سوۆەتوم ي ناروجدايۋششيمسيا سەۆەروامەريكانسكيم ينستيتۋتوم پرەزيدەنتستۆا. ۆ سۋششنوستي، تسەلىح پيات لەت — دو 30 اۆگۋستا 1995 گودا ۋ نازارباەۆا نە بىلو سيلنىح ي ەففەكتيۆنىح رىچاگوۆ ۆلاستي. ون يح پولۋچيل چەرەز ۆسەنارودنىي رەفەرەندۋم، كوگدا نارود پوددەرجال تو، چتو نۋجنو بىلو نازارباەۆۋ، كوتورىي وتنىنە ۆوزگلاۆيل نە تولكو يسپولنيتەلنۋيۋ ۆلاست، نو ي ستال ۆەرحوۆنىم اربيتروم ناد ۆسەمي ترەميا ۆەتۆيامي ۆلاستي. ەتو ۋجە بىلا نە پارلامەنتسكايا ي داجە نە پرەزيدەنتسكو-پارلامەنتسكايا، ا سۋپەرپرەزيدەنتسكايا رەسپۋبليكا. نازارباەۆۋ نۋجنا بىلا يمەننو تاكايا ۆلاست، چتوبى نە توپتاتسيا نا مەستە، نە تراتيت ۆرەميا نا منوگوچيسلەننىە پارلامەنتسكيە ديسكۋسسي، ا چتوبى ۆ كوروتكوە ۆرەميا پروۆەستي گلۋبوكيە ي ماسشتابنىە رىنوچنىە رەفورمى. ي ەتو ۋدالوس. تاك چتو، يا تاك وتۆەچۋ نا ۆاش ۆوپروس: ۆ كازاحستانە پوسلە راسپادا سسسر نيكاكوي رەالنوي التەرناتيۆى پرەزيدەنتسكومۋ گوسۋدارستۆەننو-پوليتيچەسكومۋ ۋسترويستۆۋ نە بىلو توگدا ي سەيچاس نەت.

— كاكوە بۋدۋششەە جدالو بى سترانۋ، ەسلي بى ۆو گلاۆە گوسۋدارستۆا پوسلە راسپادا سسسر وكازالسيا نە نازارباەۆ، ا درۋگوي پوليتيك – سكاجەم، ەريك اسانباەۆ يلي ەركين اۋەلبەكوۆ؟

— ابسوليۋتنو پۋستوە دەلو، كوگدا سترويش تاكيە سۋبەكتيۆنىە مودەلي حودا يستوريچەسكوگو رازۆيتيا. پونيماەتە، كوگدا ۆ 1984 گودۋ نازارباەۆ ستال سامىم مولودىم پرەمەر-مينيستروم ۆ سسسر، و نەم ۋجە ۆ توگداشنيح ەكسپەرتنىح كرۋگاح گوۆوريلي كاك و بۋدۋششەم رۋكوۆوديتەلە كازاحستانا. ي پوتوم، نازارباەۆ وبلادال موششنوي حاريزموي، ۆ ەتوم پلانە نيكتو نە موگ س نيم رەالنو كونكۋريروۆات. ەگو حاريزما ي ماگنەتيزم پرويزۆەلي سيلنوە ۆپەچاتلەنيە ي نا ۆسەسويۋزنوي پوليتيچەسكوي ارەنە. ۆسە ستوروننيكي سوحرانەنيا سسسر ۆيدەلي يمەننو ۆ نازارباەۆە سپاسيتەليا ۆەليكوي دەرجاۆى. حاريزما س لاتىني پەرەۆوديتسيا «بوگوۆدوحنوۆلەننوست»، ي ەتوت تەرمين پريمەنياەتسيا ك ينديۆيدۋ، كوتورىي ۆىدەلياەتسيا يز سرەدى «وبىكنوۆەننىح» ليۋدەي ي سچيتاەتسيا نادەلەننىم سۆەرحچەلوۆەچەسكيمي يلي، پو كراينەي مەرە، يسكليۋچيتەلنىمي سپوسوبنوستيامي. ۆسە، كتو وبششالسيا حوتيا بى راز س نازارباەۆىم، گوۆوريلي، ەسلي نە و ەگو «سۆەرحچەلوۆەچەسكيح» سپوسوبنوستياح، تو ۆو ۆسياكوم سلۋچاە ۆەريلي ۆ ەگو وسوبىي تالانت، ۆوليۋ، رەشيموست ي پرەدنازناچەننۋيۋ ەمۋ رول. ۆ پلانە حاريزمى ي پروفەسسيوناليزما نازارباەۆ بىل ۆىشە نا گولوۆۋ ليۋبوگو پوتەنتسيالنوگو رۋكوۆوديتەليا ناكانۋنە راسپادا سويۋزا. ەششە ماكس ۆەبەر ۋتۆەرجدال، چتو بەز ەلەمەنتا حاريزمى، راۆنو كاك بەز پروفەسسيوناليزما پوليتيكا ۆووبششە نەسوستوياتەلنا.

— نەكوتورىە سچيتايۋت، چتو ۆ سۆوە ۆرەميا سترانا يمەلا شانس ستات پارلامەنتسكوي رەسپۋبليكوي، نو ۋپۋستيلا ەگو «بلاگوداريا» ۆاشەمۋ پاترونۋ. چتو ۆى يم وتۆەتيتە؟

— دا يا، سوبستۆەننو، وتۆەتيل. ۋ ناس بىلا پارلامەنتسكايا رەسپۋبليكا س 1990 پو 1995 گودى، كوگدا ستاتۋس ۆەرحوۆنوگو سوۆەتا بىلي بەزگرانيچنىم، نو كپد پارلامەنتا بىل نيزكيم. رەفورمى ستويالي نا مەستە. كوروچە، ۆىراجاياس لەنينسكيم يازىكوم، مى نە موگلي نا «پارلامەنتسكوم كرەتينيزمە» دۆيگاتسيا ۆپەرەد ي پروۆوديت پرەوبرازوۆانيا. ي پوتوم، نەۆەرنو ۋتۆەرجدات، چتو سۋپەرپرەزيدەنتسكايا رەسپۋبليكا نۋجنا بىلا تولكو نازارباەۆۋ. سيلنايا ي ەففەكتيۆنايا ۆلاست نۋجنا بىلا گوسۋدارستۆەننو-پوليتيچەسكوي ەليتە، ديرەكتورسكومۋ كورپۋسۋ، ناروجدايۋششەيسيا بۋرجۋازي ۆ ليتسە مالوگو ي سرەدنەگو بيزنەسا، ناتسيونالنىم كومپانيام. ك سەرەدينە 90-ح گودوۆ ۆسەم نادوەلو ستويات نا بەرەگۋ ي راسسۋجدات و پولزە پلاۆانيا. منوگيە جاجدالي پرىگنۋت ۆ بۋرنىە ۆودى رىنوچنىح رەفورم. نو دليا نازارباەۆا ۆاجنا بىلا ي ماسسوۆايا نارودنايا پوددەرجكا، پوەتومۋ ۆوپروس و نوۆوي كونستيتۋتسي بىل ۆىنەسەن نا ۆسەنارودنىي رەفەرەندۋم.

— زاپرەششەننايا ۆ كازاحستانە ورگانيزاتسيا دۆك ي ۆ سوتسيالنىح سەتياح پرەدستاۆيتەلي پروتەستنوگو ەلەكتوراتا پوستوياننو زاياۆليايۋت، چتو نەوبحوديمو ۋپرازدنيت ينستيتۋت پرەزيدەنتستۆا ي پولنوستيۋ پەرەيتي ك پارلامەنتسكوي رەسپۋبليكە. چتو سكاجەتە؟

— سكاجۋ، چتو تولكو پريدۋركي ي كرەتينى موگۋت سەرەزنو ترەبوۆات تاكوە. تەم بولەە، ۆ ۋسلوۆياح پاندەمي، چپ ي موششنەيشەگو ميروۆوگو ەكونوميچەسكوگو كريزيسا. نەداۆنو ەلباسى، وبراششاياس ك نارودۋ، سكازال: «نا كورابلە ۋ ۆسەح ودنا سۋدبا». تاك ۆوت، ەسلي ناش كورابل داست حوت كاكوي-تو كرەن، تو پوسترادايۋت ۆسە.

ي سەيچاس، ۆ رەالنوستي، ەدينستۆەننىي ينستيتۋت، نا كوتورىي مى ۆ ەتوت ترۋدنىي دليا ۆسەگو ميرا مومەنت موجەم وپيراتسيا، ەتو سيلنايا پرەزيدەنتسكايا ۆلاستنايا ۆەرتيكال. پرەزيدەنتسكايا ۆلاست، كوتورايا ياۆلياەتسيا ليدەروم يزمەنەني ي گارانتوم سوبليۋدەنيا وبششەستۆەننوگو دوگوۆورا مەجدۋ رازنىمي ستراتامي ناسەلەنيا رازنىح ناتسيونالنوستەي، مەجدۋ ەليتوي، مەجدۋ پرەدپرينيماتەليامي ي ينوستراننىمي ينۆەستورامي. يمەننو پود تاكۋيۋ ۋستويچيۆۋيۋ ي پرەدسكازۋەمۋيۋ پوليتيچەسكۋيۋ سيستەمۋ ۆو گلاۆە س نازارباەۆىم كازاحستانۋ ۋدالوس پريۆلەچ رەكوردنوە ۆ سنگ كوليچەستۆو ينۆەستيتسي نا دۋشۋ ناسەلەنيا.

سەيچاس نەت ۋ ناس درۋگيح ينستيتۋتوۆ، كوتورىە بى پوزۆوليلي سوحرانيت گوسۋدارستۆەننوست.

پرەسلوۆۋتوە گراجدانسكوە وبششەستۆو ي ورتودوكسالنايا دەموكراتيا ۆ تەكۋششيح ۋسلوۆياح گوسپودستۆا سوتسيالنىح سەتەي وبرەچەنى پرەۆراتيتسيا ۆ تسيفروۆۋيۋ وحلوكراتيۋ، گدە پوۆەستكا بۋدەت سكاكات نا وسنوۆە مەنيايۋششيحسيا پريحوتەي تولپى، پوستوياننو پوپادايۋششەي پود مانيپۋلياتسي دەماگوگوۆ-پوپۋليستوۆ.

— سوگلاسنى لي ۆى س تەم، چتو نازارباەۆ دولجەن بىل ۋيتي گورازدو رانشە، چەم ون ەتو سدەلال؟ پوچەمۋ ون نە ۋشەل؟ ەتو بىلو ەگو رەشەنيە يلي ەگو نە پۋستيلي؟

— مى ۋجە گوۆوريلي، چتو يستوريا نە يمەەت سوسلاگاتەلنوگو ناكلونەنيا. نو زدەس بى حوتەلوس پوفانتازيروۆات. كوگدا نازارباەۆ پوبەديل نا ۆىبوراح 4 دەكابريا 2005 گودا، نابراۆ 91% ي پوبەديۆ كانديداتا وت وبەدينەننوي وپپوزيتسي، تو يا ليچنو پولاگال، چتو پرەزيدەنتسكي سروك 2005-2012 گودوۆ بۋدەت پوسلەدنيم دليا نازارباەۆا. كونەچنو، يا توگدا ەششە نە زنال، چتو بۋدەت ينستيتۋت ەلباسى، پوجيزنەننوگو پرەدسەداتەليا سوۆبەزا، نو سوگلاسيتەس، چتو ەسلي بى نازارباەۆ ۋسترويل «19 مارتا» نا سەم لەت رانشە، تو ەتو بىلو بى لۋچشە، ەففەكتيۆنەە ي پرودۋكتيۆنەە ۆ گلوبالنوم سمىسلە. ون بى پەرەدال ۆلاست نا ساموم پيكە سۆوەگو پوليتيچەسكوگو موگۋششەستۆا ي بەسسپورنوگو ۋسپەحا، كوگدا دوللار ستويل 125 تەنگە. مى بى يزبەجالي دۆە پرەزيدەنتسكيە يزبيراتەلنىە كامپاني س وپەرەتوچنىمي «كونكۋرەنتامي» (يا يمەيۋ ۆۆيدۋ مەلسا ەلەۋسيزوۆا ي گاني كاسىموۆا). پوۆتوريايۋ، نازارباەۆ ۋشەل بى نا ۆەرشينە سۆوەگو بەسسپورنوگو پوليتيچەسكوگو موگۋششەستۆا ي پروتسەسس پەرەداچي ۆلاستي نادو بىلو زاپۋسكات يمەننو پوسلە زاۆەرشەنيا پرەزيدەنتسكوگو سروكا 2005-2012 گگ. يا تاك دۋمايۋ ي ۆيجۋ. حوتيا س درۋگوي ستورونى لەگكو راسسۋجدات س ۆىسوتى سەگودنياشنەگو دنيا، كوگدا يستوريا ۋجە سۆەرشيلاس.

— موجەت بىت، پريچينا ۆ توم، چتو توگدا پريشلي بى داريگا س راحاتوم؟

— ترۋدنو ەتو پرەدستاۆيت. يا ۆووبششە نە موگۋ ۆووبرازيت، چتو ۋ نازارباەۆا نەكونستيتۋتسيوننىم پۋتەم كتو-تو سموگ بى وتوبرات ۆلاست. ي پوتوم، چتو زناچيت پريشلي؟ كتو بى نە پريشەل پوسلە نازارباەۆا، ون دولجەن بىل پرويتي گورنيلو وجەستوچەننوي كونكۋرەنتنوي بوربى نا ۆىبوراح. پروشلوگودنيايا پرەزيدەنتسكايا يزبيراتەلنايا كامپانيا تومۋ پودتۆەرجدەنيە.

— ۆ نەداۆنەم ينتەرۆيۋ ودنومۋ يز رەسۋرسوۆ، داۆني ناپەرسنيك اليەۆا اندرەي شۋحوۆ وتريتسال سترەملەنيە ستارشەي دوچەري ي زياتيا «پودۆينۋت» نازارباەۆا، پوسكولكۋ دولگو ۆلاست وني نە ۋدەرجالي بى. ۆى س ەتيم سوگلاسنى؟

— نۋ سموتريتە، يا بۋدۋ وپيراتسيا تولكو نا فاكتى. پوكوينىي راحات اليەۆ زا سۆوي دەيانيا بىل وسۋجدەن، زاوچنو پراۆدا، نا دليتەلنىە تيۋرەمنىە سروكي زاكليۋچەنيا. گەنەرال النۋر مۋساەۆ نەداۆنو پريزنال، چتو وپرەدەلەننايا رابوتا پو نەكوەمۋ گوسۋدارستۆەننومۋ پەرەۆوروتۋ ۆەلاس. ي تەم نە مەنەە، نەۆوزموجنو پرەدستاۆيت، چتو ۆ رەالنوستي بىلي بى پرەدپرينياتى كاكيە-تو رەشيتەلنىە دەيستۆيا پو زاحۆاتۋ ۆلاستي. زدەس شۋحوۆ پراۆ. ا ۆوت چتو كاساەتسيا داريگي، تو ونا ۆەلا پوليتيچەسكۋيۋ بوربۋ لەگالنو ي وتكرىتو چەرەز پارتيۋ «اسار». كوگدا پروتيۆوستويانيە مەجدۋ تەستەم ي زياتەم زاشلو سليشكوم دالەكو، تو داريگا نە كولەبلياس ي بەزوگوۆوروچنو پرينيالا ستورونۋ سۆوەگو وتتسا.

— ا چتو پوموگلو پەرۆومۋ پرەزيدەنتۋ تاك دولگو ستويات ۋ رۋليا؟ موجەت بىت، دەنگي؟ ۆەد ەگو سچيتايۋت وبلاداتەلەم باسنوسلوۆنوگو ليچنوگو سوستويانيا. يلي ناگوۆاريۆايۋت؟ توت جە بەگلىي بانكير ابليازوۆ پوستوياننو نازىۆاەت سۋممۋ ۆ 200 ميللياردوۆ دوللاروۆ…

— ۆى نە زادۋمىۆاليس پوچەمۋ ابليازوۆ نازىۆاەت يمەننو 200 ميللياردوۆ دوللاروۆ؟ ون سكلادىۆاەت كاپيتالى كازاحستانسكيح ميللياردەروۆ، ۆحودياششيح ۆ «فوربس» (ۆ.كيم، ب.ۋتەمۋراتوۆ، سۋپرۋگي كۋليباەۆى، ەۆرازيتسى), سموتريت اكتسي توگو جە «كازاحمىسا»، «كازتسينكا» نا لوندونسكوي بيرجە ي پولۋچاەتسيا، سكاجەم 50 ميللياردوۆ دوللاروۆ. مالوۆاتو! توگدا بەرەتسيا ستويموست ستوليتسى نۋر-سۋلتانا، سيۋدا جە ۆلوجيلي نەبيۋدجەتنىح ۆليۆاني سۆىشە 150 ميللياردوۆ دوللاروۆ، نە مەنشە. ۆ وبششەم، توپورنايا رابوتا سو ستورونى بەگلوگو بانكيرا! ەسلي بى نا بانكوۆسكيح سچەتاح لەجالي ەتي پرەسلوۆۋتىە 200 ميللياردوۆ دوللاروۆ، تو فينانسوۆو-پوليتسەيسكيە ورگانى ۆەدۋششيح ستران ميرا داۆنو بى وبنارودوۆالي ەتي فاكتى. تاك چتو، ابليازوۆ كاك ۆسەگدا لجەت.

— ۆوزموجنو لي ۆووبششە پوليتيچەسكوە دولگولەتيە بەز دەنەگ؟ ۆون، ۋ توگو جە توكاەۆا يح ۆرودە كاك نەت…

— پوليتيچەسكوە دولگولەتيە بەز دەنەگ نەۆوزموجنو. ۆوزميتە سشا. كانديداتى ۆ پرەزيدەنتى ي وت دەموكراتوۆ، ي وت رەسپۋبليكانتسەۆ، فورميرۋيۋت يزبيراتەلنىە فوندى ۆ سوتني ميلليونوۆ دوللاروۆ. پوليتيكا ترەبۋەت بولشيح سرەدستۆ. تە، كتو ۋ ۆلاستي، كاك پراۆيلو، ۆكليۋچايۋت ۆسە ۆلاستنىە رىچاگي، يسپولزۋيا بيۋدجەتنىە ي ۆنەبيۋدجەتنىە سرەدستۆا. ترۋدنەە پريحوديتسيا تەم، كتو سترەميتسيا ك ۆلاستي، نو وني توجە ۆسەمي سپوسوبامي اككۋمۋليرۋيۋت نەوبحوديمىە يم سرەدستۆا. چتو كاساەتسيا كازاحستانا… پومنيتە ابايا، كوتورىي گوۆوريل، چتو چەلوۆەك، كوتورىي ۋپراۆلياەت كازاحامي، دولجەن وبلادات دۆۋميا ۆەششامي: 1) نەوبياتنىمي بوگاتستۆامي ي 2) ابسوليۋتنوي ۆلاستيۋ. ۆ سۋششنوستي، نازارباەۆ نيچەگو نە پريدۋمىۆال. ون دەيستۆوۆال پرەدەلنو پراگماتيچنو، يسحوديا يز سلوجيۆشيحسيا رەالي. ۆ پروتيۆنوم سلۋچاە ون ابسوليۋتنو نيچەگو نە دوبيلسيا بى ي ەگو پوستيگلا بى سۋدبا گامساحۋرديا يلي ەلچيبەيا.

كونەچنو، ۋ پرەزيدەنتا توكاەۆا نەت تاكيح فينانسوۆىح رىچاگوۆ ي ۆوزموجنوستەي، كاك سترويتەلستۆو نوۆوي ستوليتسى، نو منوگيم ون يمەننو ەتيم ي نراۆيتسيا. ۆ كونتسە كونتسوۆ، نازارباەۆ تششاتەلنو پرودۋمىۆال، كوگو يزبرات سۆويم پرەەمنيكوم، ۋچيتىۆايا ۆسە فاكتورى. ۆسە تەچەت، ۆسە مەنياەتسيا.

— ا ۆوت داۆايتە پرەدپولوجيم، چتو ۆتوروي پرەزيدەنت نە پولۋچيل بى ۆلاست يز رۋك پەرۆوگو، ا پوشەل بى نا ۆىبورى ساموستوياتەلنو. بىل بى ۋ نەگو شانس پوبەديت؟ يلي نا ناشەم بەزرىبە ەمۋ نەت راۆنىح؟

— ۆ كازاحستانە نەت. ۆسيا گوسۋدارستۆەنننو-پوليتيچەسكايا ي بيزنەس-ەليتا سترانى سپلوچەننا ي سدەلاەت بەزوگوۆوروچنو تاك كاك پوجەلاەت ي ۋكاجەت نازارباەۆ. يا يمەيۋ ۆۆيدۋ پروتسەسس پەرەداچي ۆلاستي سۆوەمۋ پرەەمنيكۋ. چتو، سوبستۆەننو ي پرويزوشلو. ۆ وتليچيە وت گوسۋدارستۆەننو-پوليتيچەسكوي ي بيزنەس-ەليتى ۋكراينى، گدە ۆچەراشني شوۋمەن موجەت ۆىيگرات ۋ دەيستۆۋيۋششەگو گلاۆى گوسۋدارستۆا، كوتورىي ك تومۋ جە ياۆلياەتسيا ەششە ي دوللاروۆىم ميللياردەروم. وني نازىۆايۋت ەتو دەموكراتيەي. نە زنايۋ، موجەت ي تاك. نو چتو ەتو زا دەموكراتيا، ەسلي كرىم پوتەريان، دونباسس ۆنە كونتروليا كيەۆا، ميلليونى گراجدان ۋكراينى نا زارابوتكاح زا گرانيتسەي، گوسۋدارستۆەننايا كازنا پۋستايا ي وستاەتسيا پوسلەدني رەزەرۆ، ا يمەننو: پرودات زەمليۋ ينوسترانتسام؟ يا ۆووبششە سيلنو رازوچاروۆان توي دەموكراتيەي، كوتورايا ۋتۆەرديلاس نا پوستسوۆەتسكوم پروسترانستۆە ي ستال ۋبەجدەننىم ستوروننيكوم پروسۆەششەننوگو اۆتوريتاريزما.

 — ي تەم نە مەنەە، چەگو، پو-ۆاشەمۋ، نە حۆاتاەت كازاحستانۋ دليا كونكۋرەنتنوگو پوليتيچەسكوگو رىنكا؟ ي ناسكولكو سوستوياتەلنى ۋتۆەرجدەنيا و توم، چتو بەز پوليتيچەسكوي كونكۋرەنتسي نەت پولنوتسەننوي رىنوچنوي ەكونوميكي؟ ۆى كاك-تو سكازالي، چتو نەودنوكراتنو ۆاش پاترون پريزىۆال پراۆيتەلستۆو ۋچيتسيا جيت بەز نەفتي. نو چەم توگدا موتيۆيروۆات تو جە ساموە پراۆيتەلستۆو، تە جە بيزنەس-كرۋگي؟ ۆەد دولگوە ۆرەميا مى چۋت لي نە وفيتسيالنو يزمەريالي بلاگوسوستويانيە سترانى كوليچەستۆوم ميللياردەروۆ ۆ سپيسكە Forbes, ا يح سوستويانيا – پرەيمۋششەستۆەننو سىرەۆوگو پرويسحوجدەنيا. نەكوتورىە يز نيح ي ۆو ۆلاست اكتيۆنو حاجيۆالي، ي سەگودنيا دەرجات ۆ رۋكاح دوستاتوچنو سەرەزنىە رىچاگي ۋپراۆلەنيا گوسۋدارستۆوم. ك پريمەرۋ، پوپروبۋيتە وتداليت وت تسەنترا پرينياتيا رەشەني توگو جە تيمۋرا كۋليباەۆا – ي دوبرايا پولوۆينا ەكونوميكي پوۆاليتسيا. بانكوۆسكايا سيستەما پروسيادەت. رازۆە ەتو نورمالنو س توچكي زرەنيا ۋستويچيۆوستي گوسۋدارستۆا؟

— دليا كونكۋرەنتنوگو پوليتيچەسكوگو رىنكا كازاحستانۋ نە حۆاتاەت كونكۋرەنتسي. ۆەرنەە، ەە پروستو نەت. مى حوتيم پوپاست ۆ چيسلو 30-تي سامىح رازۆيتىح ي كونكۋرەنتوسپوسوبنىح ستران،نو پري ەتوم ۋسترانيلي كونكۋرەنتسيۋ ۆنۋتري سترانى. ۆيديمو ۆ پەرۆىە 10-15 لەت نەزاۆيسيموستي، پوكا نە سفورميروۆالسيا سرەدني كلاسس، نۋجنا بىلا ستابيلنوست ي ۋستويچيۆوە رازۆيتيە سترانى، پرەدسكازۋەموە. ناۆەرنوە نازارباەۆ پولاگال ي سپراۆەدليۆو پولاگال، چتو رەالنايا پوليتيچەسكايا كونكۋرەنتسيا راسكولەت سترانۋ نا دۆا نەپريميريمىح پوليتيچەسكيح لاگەريا، يلي سوزداست رەگيونالنىە انكلاۆى (ناتسيونالنىە، كلانوۆىە، جۋزوۆىە ي ت.پ.). يا نە سوگلاسەن س تەم، چتو دليا پولنوتسەننوي رىنوچنوي ەكونوميكي نۋجنا سيلنايا پوليتيچەسكايا كونكۋرەنتسيا. زدەس نا پەرۆوە مەستو يا بى پوستاۆيل مەنتالنوست، يستوريۋ ي تراديتسي نارودا، سيلنۋيۋ مەريتوكراتيچەسكۋيۋ ۆلاست. پروسۆەششەننايا ديكتاتۋرا سپوسوبنا سدەلات گورازدو بولشە ي ەففەكتيۆنەە، نەجەلي پوليتيچەسكايا كونكۋرەنتسيا، كوتورايا، كستاتي، موجەت ي تورموزيت پرەوبرازوۆانيا، ستول نەوبحوديمىە سترانە. يا گلۋبوكو ۋبەجدەن، چتو نازارباەۆ ۆ تسەلوم پراۆيلنو رەاليزوۆال وسنوۆنىە ستراتەگيچەسكيە پارامەترى پوليتيچەسكيح ي ەكونوميچەسكيح پرەوبرازوۆاني ۆ كازاحستانە. ەسلي بى ۋ ناس بىلو 18 ميلليونوۆ امەريكانتسەۆ، تو ۆەروياتنو، چتو ون بى دەيستۆوۆال پو درۋگومۋ، پو- امەريكانسكي.

— سۋششەستۆۋەت توچكا زرەنيا، چتو دەيستۆۋيۋششايا كونستيتۋتسيا سوزدانا «پود نازارباەۆا» ي ۆتوروگو ەلباسى كازاحستان پروستو نە پەرەجيۆەت. نە پورا لي زاتەۆات كونستيتۋتسيوننۋيۋ رەفورمۋ؟ يلي دليا توكاەۆا ەتا شاپكا مونوماحا نە بۋدەت تياجەلا؟

— ەششە ۆ اپرەلە 2000 گودا يا سكازال، چتو «ۆتوروگو نازارباەۆا نە بۋدەت». كونستيتۋتسيوننايا رەفورما ۆ ستورونۋ ۋسيلەنيا پارلامەنتاريزما ي رەالنوي پوليتيچەسكوي كونكۋرەنتسي ناۆەرنوە نەيزبەجنا. نادو نازىۆات ۆەششي سۆويمي يمەنامي: مى ۆستۋپاەم ۆ پوستنازارباەۆسكي پەريود. ي سەيچاس نادو دۋمات، چتو ۆزيات س سوبوي ۆ ناستوياششەە ي بۋدۋششەە يز ناسلەديا ەلباسى، ا چتو وستاۆيت دليا يستوري. منە نە پو دۋشە ۆ ەتوم سمىسلە توت جە روسسيسكي وپىت. وتريتسانيە تساريزما ي ۆسەگو، چتو بىلو دو 1917 گودا. زاتەم كۋلت لەنينا ي ستالينا ي سووتۆەتستۆۋيۋششەە يح وتريتسانيە ي پوريتسانيە. وتريتسانيە گورباچەۆا، ەلتسينا، ناۆەرنوە ي پۋتينا سو ۆرەمەنەم. ۋجە داۆنو يزۆەستنو، چتو بەز پروشلوگو نەت ناستوياششەگو ي نە بۋدەت بۋدۋششەگو.

ۆوزميتە وپىت سوسەدنەگو كيتايا. ماو تسزەدۋن سوۆەرشيل منوگو وشيبوك، وسوبەننو ۆ گودى «بولشوگو سكاچكا» ي «كۋلتۋرنوي رەۆوليۋتسي»، كوگدا پوگيبلي ميلليونى ليۋدەي. ي تەم نە مەنەە، وفيتسيالنايا پوزيتسيا كومپارتي كيتايا پوسلە سمەرتي ماو ي پو سەي دەن تاكوۆا: «ەسلي راسسماتريۆات ەگو جيزن ي دەياتەلنوست ۆ تسەلوم، تو زاسلۋگي ەگو پەرەد كيتايسكوي رەۆوليۋتسيەي ۆ زناچيتەلنوي ستەپەني پرەوبلادايۋت ناد پروماحامي، نەسموتريا نا سەرەزنىە وشيبكي، دوپۋششەننىە يم ۆ «كۋلتۋرنوي رەۆوليۋتسي». ەگو زاسلۋگي زانيمايۋت گلاۆنوە، ا وشيبكي – ۆتوروستەپەننوە مەستو». ەتو رەشەنيە تسك كومپارتي كيتايا وت 1981 گودا ي ونو ۋجە پوچتي 40 لەت نەيزمەننو.

— ۆى سچيتاەتە، چتو نازارباەۆۋ دادۋت انالوگيچنۋيۋ وتسەنكۋ؟ كستاتي، كاكۋيۋ وتسەنكۋ ۆ تسەلوم موجەتە دات ەمۋ ۆى؟

— نازارباەۆ سوزدال سوۆرەمەننىي كازاحستان. موي روديتەلي داجە ي نە مەچتالي و توم ۋروۆنە نەزاۆيسيموگو، سيلنوگو ي اۆتوريتەتنوگو گوسۋدارستۆا، كوتوروە رەالنو سوزدانو نازارباەۆىم، كوتورىي، ۆنە ۆسياكوگو سومنەنيا، ياۆلياەتسيا ۆەليكيم پوليتيكوم. نەزاۆيسيمىي كازاحستان – ەتو مەچتا منوگيح پوكولەني كازاحوۆ ي يمەننو نازارباەۆ ەتو وسۋششەستۆيل. نو كاك ۋ ليۋبوگو ۆەليكوگو پوليتيكا، ۋ نازارباەۆا بىلي پروماحي ي وشيبكي. ۆ كونتسە كونتسوۆ، نە وشيباەتسيا تولكو توت، كتو نە رابوتاەت ي ني زا چتو نە وتۆەچاەت. زاسلۋگي نازارباەۆا زانيمايۋت گلاۆنوە، ا وشيبكي – ۆتوروستەپەننوە مەستو.

https://zonakz.net/2020/04/08/ertysbaev-nazarbaev-dolzhen-byl-ujti-ranshe/