بولگاريا. ۆوستوچنايا ەۆروپا

412

س 2018 گودا نا بازە سوفيسكوگو ۋنيۆەرسيتەتا يمەني كليمەنتا وحريدسكوگو ۆ بولگاري ۋسپەشنو رەاليزۋەت سۆويۋ دەياتەلنوست ناۋچنو-وبرازوۆاتەلنىي ي كۋلتۋرنىي تسەنتر «ال-فارابي». راسپروسترانەنيە كازاحسكوي كۋلتۋرى ۆ ەۆروپەيسكوم سويۋزە، وزناكوملەنيە گراجدان بولگاري س بوگاتىم كازاحسكيم كۋلتۋرنىم ناسلەديەم ي سوۆرەمەننىمي ناۋچنو-يسسلەدوۆاتەلسكيمي دوستيجەنيامي كازاحستانسكوگو ناۋچنو-يسسلەدوۆاتەلسكوگو سووبششەستۆا – ۆوت گلاۆنىە تسەلي تسەنترا. رازۆيۆايا سوترۋدنيچەستۆو مەجدۋ وبرازوۆاتەلنىمي ۋچرەجدەنيامي كازاحستانا ي بولگاري، تسەنتر «ال-فارابي» سپوسوبستۆۋەت، پرەجدە ۆسەگو، پوۆىشەنيۋ دەلوۆوي، تۋريستسكوي پريۆلەكاتەلنوستي ي فورميروۆانيۋ بلاگوپرياتنوگو يميدجا رەسپۋبليكي كازاحستان نا مەجدۋنارودنوي ارەنە.

تاك، پرودولجايا ۋكرەپلەنيە سوترۋدنيچەستۆا مەجدۋ سترانامي-پارتنەرامي، س 17 پو 23 مايا كازاحسكي ناتسيونالنىي ۋنيۆەرسيتەت يمەني ال-فارابي پوسەتيلا دەلەگاتسيا سوفيسكوگو ۋنيۆەرسيتەتا. كليۋچەۆىم مومەنتوم پريەزدا بولگارسكيح گوستەي ستالا زاششيتا ماگيستەرسكيح ديسسەرتاتسي پەرۆوگو ۆىپۋسكا سوۆمەستنوي دۆۋديپلومنوي وبرازوۆاتەلنوي پروگراممى «ەۆروپا ي ازيا: كۋلتۋرنايا ديپلوماتيا ي گەوپوليتيكا ەس». پوميمو ۆوزموجنوستي ۋچيتسيا ۆ دۆۋح ۋنيۆەرسيتەتاح ي پولۋچيت پو وكونچاني وبۋچەنيا ديپلومى سوفيسكوگو ۋنيۆەرسيتەتا يم. سۆ. كليمەنتا ورحيدسكوگو ي كازاحسكوگو ناتسيونالنوگو ۋنيۆەرسيتەتا يم. ال-فارابي، داننايا پروگرامما ۋنيكالنا ەششە ي تەم، چتو وتكرىۆاەت پەرەد ەگو ۆىپۋسكنيكامي ۆ دۆا رازا بولشە ۆوزموجنوستەي دليا رەاليزاتسي سۆوەگو پروفەسسيونالنوگو پوتەنتسيالا. پروگرامما «ەۆروپا ي ازيا: كۋلتۋرنايا ديپلوماتيا ي گەوپوليتيكا ەس» سوۆمەششاەت ۆ سەبە يسسلەدوۆانيە كۋلتۋرنىح اسپەكتوۆ نارودوۆ ي پوليتيچەسكۋيۋ وسنوۆۋ رازۆيتيا مەجدۋنارودنىح وتنوشەني. كاك يزۆەستنو، سوۆرەمەننىي رىنوك ترۋدا ترەبۋەت وت رابوتنيكا شيروكوي مەجديستسيپلينارنوي پودگوتوۆكي ي دليا توگو، چتوبى دوبيتسيا ۋسپەحا نەوبحوديمو بىت نە تولكو پەرۆوكلاسسنىم سپەتسياليستوم ۆ سۆوەي وبلاستي، نو ي يمەت پرەدستاۆلەنيە و درۋگيح سفەراح دەياتەلنوستي. يمەننو پوەتومۋ ۆىپۋسكنيكي سوۆمەستنوي پروگراممى وبلادايۋت ناۆىكامي، سۆيازاننىمي نە تولكو س كۋلتۋرنوي ديپلوماتيەي، نو ي كوممۋنيكاتيۆنىمي ناۆىكامي، نەوبحوديمىمي دليا پوسرەدنيچەستۆا ۆ مۋلتيكۋلتۋرنوي سرەدە ي ۆ سپەتسياليزيروۆاننىح رەگيونالنىح پروبلەماح كۋلتۋرنىح سۆيازەي مەجدۋ ەۆروپەيسكيم سويۋزوم ي تسەنترالنوي ازيەي.

و رەلەۆانتنوستي ي نەوبحوديموستي پروگراممى دۆۋديپلومنوگو وبرازوۆانيا ۆىسكازالاس ەە ينيتسياتور س بولگارسكوي ستورونى پروفەسسور مادلەن دانوۆا، ياۆليايۋششاياسيا دەكانوم فاكۋلتەتا كلاسسيچەسكيح ي نوۆىح فيلولوگي سوفيسكوگو ۋنيۆەرسيتەتا يمەني سۆ. كل. وحريدسكوگو:

«پرەجدە ۆسەگو، يا بى حوتەلا وتمەتيت، چتو ەتو مەجديستسيپلينارنايا پروگرامما، كومبينيرۋيۋششايا ۆ سەبە وبۋچەنيە پرەپوداۆاتەليامي سەمي رازنىح فاكۋلتەتوۆ سوفيسكوگو ۋنيۆەرسيتەتا ي، كونەچنو، پرەپوداۆاتەلەي فاكۋلتەتا فيلوسوفي ي پوليتولوگي كازنۋ يم. ال-فارابي س دۆۋح كافەدر. داننىي فاكت گوۆوريت و توم، چتو ناشيم ماگيسترانتام بىلا دانا ۋنيكالنايا ۆوزموجنوست وبۋچەنيا ۆ سوۆەرشەننو نوۆوم ترەندوۆوم فورماتە، كوگدا تى نە پريۆيازان ك ودنوي ليش وبلاستي يسسلەدوۆانيا، ا راسشيرياەش سۆوي كرۋگوزور بلاگوداريا منوجەستۆەننىم «رودستۆەننىم» سفەرام ناۋچنوگو وبەكتا، كوتورىم، ۆ ناشەم سلۋچاە، ياۆليالاس كۋلتۋرنايا ديپلوماتيا. ەسلي جە گوۆوريت وب اكتۋالنوستي ساموي تەمى پروگراممى «ەۆروپا ي ازيا: كۋلتۋرنايا ديپلوماتيا ي گەوپوليتيكا ەس» تو، نەوبحوديمو وتمەتيت، چتو بلاگوپرياتنايا كوممۋنيكاتسيا مەجدۋ سترانامي، سپوسوبستۆۋيۋششايا ۋكرەپلەنيۋ مەجدۋنارودنىح وتنوشەني ۆوزموجنا تولكو ۆ سلۋچاە كۋلتۋرنوگو پونيمانيا نارودامي درۋگ درۋگا. ي پەرۆىە ۆىپۋسكنيكي داننوي پروگراممى، بلاگوداريا تەم زنانيام، كوتورىە وني وبرەلي، موگۋت ي دولجنى ستات ۆىسوكوكۆاليفيتسيروۆاننىمي پروۆودنيكامي ۆ پوستروەني ديپلوماتيچەسكيح وتنوشەني مەجدۋ سترانامي ەۆروپى ي ازي».

ۆلاديمير تسۆەتكوۆ، ۆىپۋسكنيك دۆۋديپلومنوي پروگراممى (بولگاريا):

«وتليچيتەلنوي وسوبەننوستيۋ داننوي پروگراممى، نا موي ۆزگلياد، ياۆلياەتسيا ۆوزموجنوست مەجكۋلتۋرنوگو وبمەنا مەجدۋ كازاحستانوم ي بولگاريەي. تاك، ناپريمەر، ناشي كازاحستانسكيە كوللەگي يمەلي ۆوزموجنوست ۆ تەچەنيە سەمەسترا وبۋچاتسيا ۋ ناس ۆ سوفيسكوم ۋنيۆەرسيتەتە، مى جە، ۆ سۆويۋ وچەرەد، زا ەتي دني ۋزنالي منوگو ۋنيكالنىح كۋلتۋرنىح وسوبەننوستەي كازاحستانسكوي جيزني، و كوتورىح رانشە نە يمەلي ني مالەيشەگو پرەدستاۆلەنيا. ك سوجالەنيۋ، و ستراناح تسەنترالنوي ازي مالو چتو يزۆەستنو، وسوبەننو ۆ ستراناح ەۆروپى. پوەتومۋ دليا مەنيا داننىي وپىت ستال سوۆەرشەننو ۋنيكالنىم، ودنوزناچنو سپوسوبستۆۋيۋششيم ۋكرەپلەنيۋ وتنوشەني دۆۋح ستران».

پروفەسسور ناكو ستەفانوۆ، تسەنتر ۆوستوچنىح يازىكوۆ ي كۋلتۋر، فاكۋلتەت كلاسسيچەسكيح ي نوۆىح فيلولوگي، سوفيسكي ۋنيۆەرسيتەت يمەني سۆ. كل. وحريدسكوگو:

«يا يسكرەننە ۆەريۋ، چتو داننوە سوترۋدنيچەستۆو ۆ وبلاستي وبرازوۆانيا سپوسوبنو پەرەراستي ۆ نەچتو بولشوە ي ماسشتابنوە. مەجدۋ كازاحستانوم ي بولگاريەي نەت ي نە بىلو كاكيح-ليبو نەگاتيۆنىح اسپەكتوۆ، چتو، كونەچنو، سپوسوبستۆۋەت وبلەگچەنيۋ پروتسەسسا مەجكۋلتۋرنوي كوممۋنيكاتسي».

و كونسوليداتسي ستران-پارتنەروۆ گوۆوريلوس ي نا ۆسترەچە دەلەگاتسي س رەكتوروم ۋنيۆەرسيتەتا گالىمكايروم مۋتانوۆىم، گدە بىلي زاترونۋتى تاكيە ۆاجنىە تەمى، كاك دالنەيشەە رازۆيتيە دۆۋستوروننيح وتنوشەني ۆ وبلاستي وبرازوۆانيا ي ناۋكي س ۋچەتوم سوۆرەمەننىح تەندەنتسي ي ترەبوۆاني، سوزدانيە سوۆمەستنىح مەجدۋنارودنىح يسسلەدوۆاتەلسكيح پروەكتوۆ، رازرابوتكا ناۋچنىح پروگرامم ي پۋتەي وبمەنا وپىتوم. وسوبوە ۆنيمانيە بىلو ۋدەلەنو پوۆىشەنيۋ رولي مەنتورستۆا ۆ وبرازوۆاتەلنوم پروتسەسسە ۆىسشيح ۋچەبنىح زاۆەدەني.

پروفەسسور ماريا ستويچەۆا، فۋنكتسيونالنىي رەكتور، سوفيسكي ۋنيۆەرسيتەت يمەني سۆ. كل. وحريدسكوگو:

«حوتەلوس بى وتمەتيت، چتو ماگيستەرسكايا وبرازوۆاتەلنايا پروگرامما «ەۆروپا ي ازيا: كۋلتۋرنايا ديپلوماتيا ي گەوپوليتيكا ەس» ياۆلياەتسيا پەرۆوي مەجدۋ كازنۋ يم. ال-فارابي ي سوفيسكيم ۋنيۆەرسيتەتوم. ۆ سوۆرەمەننوم ميرە ۆ سفەرە سيستەمى ۆىسشەگو وبرازوۆانيا اكادەميچەسكايا موبيلنوست ستانوۆيتسيا ۆسە بولەە نەوبحوديموي، تاك كاك پودرازۋمەۆاەت پود سوبوي مەجكۋلتۋرنوە وبششەنيە مولودىح ليۋدەي سو ۆسەگو ميرا، چتو ۆ بۋدۋششەم دولجنو پريۆەستي ك پوۆسەمەستنومۋ ۋسيلەنيۋ گلوبالنىح سۆيازەي ي رازۆيتيۋ نە تولكو كۋلتۋرنوي، نو ي ناۋچنوي ديپلوماتي. نا موي ۆزگلياد، وبرازوۆانيە - ەتو ودين يز لۋچشيح ي ينتەرەسنىح پۋتەي كووپەراتسي مەجدۋ سترانامي، ۆ ناشەم سلۋچاە، مەجدۋ كازاحستانوم ي بولگاريەي».

پوميمو پەرۆوگو ۆىپۋسكا سوۆمەستنوي دۆۋديپلومنوي وبرازوۆاتەلنوي پروگراممى «ەۆروپا ي ازيا: كۋلتۋرنايا ديپلوماتيا ي گەوپوليتيكا ەس» دليا دەلەگاتسي سوفيسكوگو ۋنيۆەرسيتەتا بىلا ورگانيزوۆانا مەجدۋنارودنايا لەتنيايا شكولا «كازاحستان: سوۆرەمەننوست ي تراديتسي»، ۆ پەرۆىي دەن كوتوروگو دليا گوستەي بىل ورگانيزوۆان كامپۋس-تۋر پو تەرريتوري ۋنيۆەرسيتەتا، ۆكليۋچاۆشي پوسەششەنيە مۋزەەۆ كازنۋ يم. ال-فارابي، ناۋچنوي بيبليوتەكي، تسەنترا وبسلۋجيۆانيا ستۋدەنتوۆ كەرەمەت ي ۋنيكالنوي ەكوسيستەمى «اكۆاپونيكا». نا ۆسترەچە بولگارسكوي دەلەگاتسي س دەكانامي فاكۋلتەتوۆ سوستويالاس وزناكوميتەلنايا لەكتسيا دوكتورا فيلوسوفسكيح ناۋك، پروفەسسورا الي ماساليموۆى نا تەمۋ: «مەستو كازاحسكوي كۋلتۋرى ۆ ميروۆوي تسيۆيليزاتسي». ۆ سۆوەي رەچي پروفەسسور تاكجە وزناكوميلا گوستەي س تاكيمي دوستيجەنيامي كازنۋ يم. ال-فارابي نا مەجدۋنارودنوي ارەنە كاك سترەميتەلنىي روست پوزيتسي ۆ رەيتينگە ۋنيۆەرسيتەتوۆ ميرا QS ي QS Stars, ۋچاستيە ۋنيۆەرسيتەتا ۆ پروگراممە وون «اكادەميچەسكوە ۆليانيە»، ۆنەدرەنيە ي رەاليزاتسيا كونتسەپتسي «Al-Farabi smart university» ي «ۋنيۆەرسيتەت 4.0»، پرودۆيجەنيە پروەكتوۆ «فورميروۆانيە گراجدان دوبرودەتەلنوگو وبششەستۆا» ي «رۋحاني جاڭعىرۋ». س پريۆەتستۆەننوي رەچيۋ وت بولگارسكوي دەلەگاتسي ۆىستۋپيلا ديرەكتور ناۋچنو-وبرازوۆاتەلنوگو ي كۋلتۋرنوگو تسەنترا «ال-فارابي» پري سوفيسكوم ۋنيۆەرسيتەتە ۆيولەتا دوبىچينا، ەششە راز وتمەتيۆ ۆ سۆوەم دوكلادە، چتو پوپۋلياريزاتسيا كازاحسكوگو يازىكا ي كۋلتۋرى، راسپروسترانەنيە يدەي ي دوستيجەني سوۆرەمەننىح كازاحستانسكيح ناۋچنىح سووبششەستۆ ياۆلياەتسيا گلاۆنوي ميسسيەي تسەنترا.

ۋچاستنيكوۆ مەجدۋنارودنوي لەتنەي شكولى جدالا ناسىششەننايا ي ۋۆلەكاتەلنايا كۋلتۋرنايا پروگرامما: پوسەششەنيە بالەتا «لەگەندى ۆەليكوي ستەپي» ۆ كازاحسكوم گوسۋدارستۆەننوم اكادەميچەسكوم تەاترە وپەرى ي بالەتا يمەني ابايا، ەكسكۋرسيا ۆ ەتنواۋل «گۋننى»، چارىنسكي كانون ي ۆىسوكوگورنىي كومپلەكس مەدەۋ. سپەتسيالنو دليا گوستەي بىل ورگانيزوۆان رياد مەروپرياتي س تسەليۋ وزناكوملەنيا س تراديتسيامي ي وسوبەننوستيامي كازاحسكوي كۋلتۋرى، سرەدي نيح، ينتەراكتيۆنىە مەروپرياتيا ۆ مۋزەە يزوبرازيتەلنوگو يسكۋسستۆا يمەني ا. كاستەەۆا، وبرازوۆاتەلنىي ماستەر-كلاسس ۆ كوللەدجە پري كازناي يمەني جۋرگەنەۆا، دەمونستراتسيا كازاحسكيح ناتسيونالنىح ينسترۋمەنتوۆ ۆ مۋزەە يمەني ىكىلاسا، ماستەر-كلاسسى پو ۆويلوكوۆاليانيۋ ي گونچارنومۋ يسكۋسستۆۋ.

پو يتوگام وكونچانيا لەتنەي شكولى، موجنو س ۋۆەرەننوستيۋ گوۆوريت و توم، چتو تسەل لەتنەي شكولى، زاكليۋچاۆشاياسيا ۆ فورميروۆاني پولوجيتەلنوگو يميدجا و كازاحستانە چەرەز زناكومستۆو ي يزۋچەنيە وسوبەننوستەي كازاحسكوي كۋلتۋرى، ا تاكجە ۆ سوزداني بلاگوپرياتنىح ۋسلوۆي دليا دالنەيشەگو ۋكرەپلەنيا اكادەميچەسكيح، ناۋچنىح، كۋلتۋرنىح سۆيازەي مەجدۋ كازاحستانوم ي بولگاريەي ۋسپەشنو دوستيگنۋتا.

 

پودگوتوۆيلا جانات دوسحوجينا

پىكىرلەر