وبوزرەۆاتەل WP يگناتيۋس: ۋكراينتسى حوتيات ودولەت ي رازۆاليت روسسيۋ
ۆ ۋكراينە سچيتايۋت ۆراگوم نە پۋتينا، ا ۆسيۋ روسسيۋ، پيشەت Washington Post. پو سلوۆام اۆتورا ستاتي، ۋكراينتسى حوتەلي بى «راسكولوت» سوسەدنەە گوسۋدارستۆو نا پيات-شەست مالەنكيح ستران. ودناكو جۋرناليست وتمەچاەت، چتو ەتو پلوحايا يدەيا.
ۆ مينۋۆشيە ۆىحودنىە يا پوبىۆال ۆ كيەۆە. ۆو ۆرەميا پوەزدكي يا پوستوياننو زاداۆال ۋكراينتسام ستول مۋچايۋششي مەنيا ۆوپروس: ۆى ۆەدەتە بوەۆىە دەيستۆيا پروتيۆ پرەزيدەنتا ۆلاديميرا پۋتينا يلي پروتيۆ ساموي روسسي؟ ي پوچتي ۆسياكي راز يا پولۋچال ودين ي توت جە نەپرەكلوننىي وتۆەت: ناش ۆراگ — روسسيا، ەە نۋجنو ودولەت ي پرەوبرازوۆات.
ۋكراينتسى ۆيديات ۆ ەتوم ۋجاسنوم كونفليكتە ستولكنوۆەنيە تسيۆيليزاتسي. وني سچيتايۋت، چتو بولشينستۆو روسسيان پوددەرجيۆايۋت جەستوكۋيۋ سپەتسوپەراتسيۋ پۋتينا توچنو تاك جە، كاك بولشينستۆو نەمتسەۆ ۆ سۆويو ۆرەميا پوددەرجيۆالي گيتلەرا. ەسلي روسسيا كاك ناتسيا نە وترەچەتسيا وت سۆويح يمپەرسكيح زاماشەك، كوتورىە پروبۋديل پۋتين، وستانوۆيت كونفليكت پۋتەم پەرەگوۆوروۆ نە ۋداستسيا.
«روسسي دولجنا پرويتي چەرەز توت جە پروتسەسس، چتو ي گەرمانيا پوسلە ۆتوروي ميروۆوي، — زاياۆيل سوۆەتنيك پرەزيدەنتا ميحايل پودولياك ۆ سۋببوتنەم ينتەرۆيۋ سو منوي ي درۋگيمي چلەنامي گرۋپپى پود ەگيدوي نەمەتسكوگو فوندا مارشاللا، چيم پوپەچيتەلەم يا ياۆليايۋس. — ەسلي روسسيسكوە وبششەستۆو تاك ي نە وسوزنáەت، چتó وني نادەلالي، مير پوگرۋزيتسيا ۆ حاوس». پودولياك س ەنتۋزيازموم پرەدسكازال، چتو پو وكونچاني كونفليكتا روسسيا رازۆاليتسيا نا پيات يلي شەست گوسۋدارستۆ پومەنشە.
سترەملەنيە ۋكراينتسەۆ ك بەزوگوۆوروچنوي پوبەدە، ستول پونياتنوە دليا سترانى، چي ميرنىە جيتەلي پالي جەرتۆوي جەستوكوگو ناپادەنيا، ستاۆيت پەرەد ادمينيستراتسيەي بايدەنا ششەكوتليۆۋيۋ ديلەممۋ. ۆ سۆوەم ەسسە، وپۋبليكوۆاننوم 31 مايا ۆ The New York Times, پرەزيدەنت بايدەن دال پونيات، چتو سشا سترەمياتسيا پرەكراتيت كونفليكت پوسرەدستۆوم پەرەگوۆوروۆ، چتوبى روسسيا ۋشلا س زانياتوي تەرريتوري. ينىمي سلوۆامي، بايدەن سترەميتسيا ك پوبەدە ۋكراينى، نو نە ك پولنومۋ پوراجەنيۋ روسسي.
دليا مەنيا ۆ رازمىشلەنياح و توم، چەم جە زاكونچيتسيا ەتوت كونفليكت، ستالكيۆايۋتسيا دۆا پروتيۆورەچيۆىح ۋروكا حح ۆەكا. يستوريكي سحودياتسيا ۆو منەني، چتو «كاراتەلنىە» ۋسلوۆيا ۆەرسالسكوگو ميرا پوسلە پەرۆوي ميروۆوي ليش ۋكرەپيلي جاجدۋ ناتسيستوۆ راسكۆيتاتسيا. نو پري ەتوم وني سوگلاسنى ي س تەم، چتو رەشايۋششي يسحود ۆتوروي ميروۆوي، كوگدا گەرماني ي ياپوني پريشلوس بەزوگوۆوروچنو كاپيتۋليروۆات، وبەسپەچيل وبەيم سترانام چۋدەسنوە پوسلەۆوەننوە ۆوزروجدەنيە.
سكلادىۆاەتسيا وششۋششەنيە، چتو ۆسە ۋكراينتسى – وت ۆىسوكوپوستاۆلەننىح چينوۆنيكوۆ دو پروستىح گراجدان – ۋبەجدەنى، چتو پوبەديت نۋجنو نە تولكو ساموگو پۋتينا، ا ۆسيۋ پۋتينسكۋيۋ روسسيۋ. 33-لەتنيايا تەلەپروديۋسەر ولگا داتسيۋك، س كوتوروي مى وبششاليس زا وبەدوم ۆ كافە، ۋلىبالاس، نو بىلا كاتەگوريچنا. «مى سچيتاەم، چتو وتۆەتستۆەننوست زا ۆسيو ەتو نەسۋت روسسيا ي رۋسسكيە»، — زاياۆيلا ونا. ەتۋ جە توچكۋ زرەنيا ۆىسكازال رۋكوۆوديتەل ۆنەشنەپوليتيچەسكوگو اناليتيچەسكوگو تسەنترا «پريزما» سەرگەي گەراسيمچۋك: «دەلو نە ۆ پۋتينە، ا ۆ ساموي روسسي، — سكازال ون نام. — شانس نا پريميرەنيە ەست، نو يا نە دوجيۆۋ».
ۋكراينتسى سچيتايۋت، چتو پۋتي وبەيح ستران رازوشليس پوسلە راسپادا سوۆەتسكوگو سويۋزا ۆ 1991 گودۋ. ۋكراينتسى پوۆەرنۋلي نا زاپاد، ۆ ەۆروپەيسكي سويۋز، ي پرينيالي سۆوبودنۋيۋ دەموكراتيۋ، پۋست ي وبەزوبراجەننۋيۋ كوررۋپتسيەي. موسكۆا جە پري پرەزيدەنتە بوريسە ەلتسينە زايگرىۆالا س زاپادوم، نو پوسلە دەسياتيلەتيا حاوسا ي ۋنيجەني روسسيانە وحوتنو پرينيالي سيلنۋيۋ رۋكۋ پۋتينا، كوگدا توت پريشەل ك ۆلاستي ۆ 2000 گودۋ.
س پادەنيەم كوممۋنيزما روسسيا تاك ي نە پروۆەلا «گەنەرالنوي ۋبوركي»، ي، پو منەنيۋ ۋكراينى، ۆ ەتوم ي كروەتسيا كورەن نىنەشنەي كاتاستروفى. «رۋسسكيە پوچەمۋ-تو بوياتسيا دەموكراتي، — سچيتاەت داتسيۋك. — ۋكراينتسام ەتوگو نە پونيات. سۆوبودە وني پرەدپوچلي بلاگوپولۋچيە ي گورياچۋيۋ ەدۋ». وبششەستۆا دۆۋح ستران رازوشليس، سچيتاەت بىۆشي زامەستيتەل مينيسترا وبورونى، ا نىنە گلاۆا «تسەنترا وبوروننىح ستراتەگي» الينا فرولوۆا. «ۋ روسسي بىلو دەسيات لەت سۆوبودى پوسلە 1991 گودا، نو وني رەشيلي ۆەرنۋتسيا ك سۆوەي پريۆىچنوي يمپەري»، — گوۆوريت ونا.
پروزاپادنايا ۋكراينسكايا دەموكراتيا — پريامايا ۋگروزا پۋتينۋ، ي ون بەز ۋستالي، سلوۆنو ودەرجيمىي، پىتاەتسيا ەە سوكرۋشيت. ەگو كونفليكت س ۋكراينوي ناچالسيا ۆ 2014 گودۋ، كوگدا ون زاحۆاتيل كرىم ي چاست دونباسسا، ي پرودولجيلسيا ۆ ەتوم گودۋ ۋجە تاكتيكوي ۆىججەننوي زەملي.
نو روسسيسكيە ناپادكي ليش ۋپروچيلي ساموبىتنۋيۋ يدەنتيچنوست ۋكراينتسەۆ. ۆ يۋنە سوبرانيە ۋكراينسكيح ينتەللەكتۋالوۆ پود ەگيدوي دۆۋح ۆەدۋششيح ۋنيۆەرسيتەتوۆ سترانى سوستاۆيلو سپيسوك يز 74 پەرەمەن، كوتورىە كونفليكت پرينەس ۆ ۋكراينسكوە وبششەستۆو. چلەن گرۋپپى ۆالەري پەكار نازۆال نوۆىي دۋح «گراجدانسكيم ۋكراينستۆوم». ەگو وسنوۆنىە چەرتى — ناتسيونالنايا گوردوست، ليۋبوۆ ك سۆويم ۆوورۋجەننىم سيلام ي تياگا ك ەۆروپەيسكومۋ، دەموكراتيچەسكومۋ بۋدۋششەمۋ.
تاك چەم جە زاكونچيتسيا ەتو ستولكنوۆەنيە تسيۆيليزاتسي؟ زاپاد پىتاەتسيا سەبە پرەدستاۆيت نەكي مير زا ستولوم پەرەگوۆوروۆ. چتو پۋتين ۆەرنەتسيا نا پرەجنيە پوزيتسي… چتو پوسرەدنيكي رازرابوتايۋت نەكۋيۋ فورمۋلۋ، كوتورايا وتسروچيت وكونچاتەلنوە رەشەنيە و ستاتۋسە وككۋپيروۆاننىح تەرريتوري… چتو روسسيسكايا ارميا ۆوسستانەت پروتيۆ ديكتاتا كرەمليا… يلي چتو پۋتينسكي پرەەمنيك نە سموجەت يلي نە زاحوچەت پرودولجات بوەۆىە دەيستۆيا.
نوۆوستنوي پورتال "ادىرنا"
