Beiımbet Mailin. Talaq

I Kün ūzaqqa Aidarbektıŋ üiı ūryspen boldy. Erlı-baily ekeuı bırın-bırı ılıp-qaǧyp, bırınıŋ tılın bırı almai, älı jetkenı öş alu jolyn qarastyryp otyrǧan sekıldı. Būryn mūndai ūrys bolǧanda, aiaq jaǧy taiaqqa tırelıp, Zeineptıŋ etıne köbıne taŋba tüsıp qalatyn. Zeinep ony sezse de, süiekke bıtken qaryspalyq erkın alyp, bır tabanǧa şeiın bas imeitın. Ūrystarynyŋ köbı bolmaşy närseden şyǧatyndyqtan, Zeineptıŋ sözı Aidarbekke kei kezderde üstıp kelıp, töbelessız de jarasyp ketıse beruşı edı. Bügıngı ūrystary zıldırek. Aidarbek erteden berı tamaq ta ışken joq. Kikıljıŋnıŋ kırgenıne bır jetı bolyp qalǧan. Sodan berı bır-bırıne dūrys jauap bermei, jatqanda Aidarbek ırgege, Zeinep ot jaqqa qarap jatady. Esıktıŋ aldyna toqymdy tösep jıberıp, Aidarbek taldan kerıp tor toquǧa kırıstı. Zeinep ülken bölmesındegı peşke arqasyn süiep otyryp ūrşyk iırdı. Äke-şeşesı ūrysqa kırgelı boiyn jazyp oinai almai Külämza da jüdeuge ainalyp edı, bügın üiınıŋ ışınde özgeşe jandanu, qozǧalys, ıskerlık körıngen soŋ, bırazdan berı terezenıŋ tübınde jinauly tūrǧan quyrşaǧyn alyp, jaulyǧyn jamyldyryp, kiındıruge ainaldy. Quyrşaqqa jamyldyrǧan jaulyq Külämzaǧa ūnap kettı. Özınıŋ şeberlıgıne, eptılıgıne quanyp, quyrşaqqa kışkene qarap otyrdy da: - äje, äje!.. - dep Zeineptıŋ ūrşyq jügırtıp otyrǧan qolyna jabysty. Zeinep qaramady. Nege qaramaǧanyn Külämza sezedı. Būryn quyrşaq ıstegende, el ışınde ataqqa şyqqan «käkauyz kelınnıŋ jaulyǧynyŋ modasy» dep Külämzanyŋ kuyrşaǧyn Zeineptıŋ özı talai jamyldyryp bergen. Endı bügın, Zeinepsız-aq quyrşaǧyn özı jöndep alǧan soŋ quanyşyn äjesıne aitpai Külämza töze alatyn bolmady. Bıraq, äke- şeşesınıŋ arasyndaǧy salqyndyqty seze jürgendıkten, bır ret aitqanyna nazar salmaǧan soŋ, quyrşaǧyn qaita körsetudıŋ tiıs, tiıs emestıgın bıle almai Külämza daŋ boldy. Äitse de taǧy bır aityp köreiın degendei, - äje, äje!..-  dep, jabysa bergende, Zeineptıŋ ūrşyq iırgen qolyna qaqtyǧyp qaldy. - Tasta ärı, qu qatyn, qatyn bolmai qalarmyn dep korqasyŋ ba! - dep Zeinep quyrşaqty laqtyryp jıberdı. Kökauyz qatynnyŋ modasymen oralǧan jaulyq jerge ūşyp tüstı. Künı boiy ıstegen eŋbegı zaia bolǧanǧa Külämza yzalanyp jylap, Zeineptıŋ oŋ jaq tızesıne jarmasa jatyp edı. - Ärı, qu qatyn, tıptı iırtpedıŋ ǧoi, - dep Zeinep taǧy iterıp tastady. Külämza dausyn şyǧaryp jylauǧa kırıstı. Zeineptı ūryp aşuyn tarqatuǧa, şynynda Aidarbek syltau taba almai otyr edı. Endı, myna balanyŋ jylaǧany özınşe tolyq syltau. Sondyqtan tüpkı oiyn jaryqqa şyǧaru maqsatymen Zeinepke bailanyspaqşy boldy. Jūmysyn toqtatyp, ornynan qozǧalyp-qozǧalyp qoidy. Delek tanau deldidı. Ekı közı qūtyrǧan siyrdyŋ közındei bop adyraidy, qozǧalǧan saiyn aşuǧa tyǧylyp, bulyǧyp baryp: - Nege jylatasyŋ?!. Jylatpa balany, - dedı... Toqyp otyrǧan qorabyn toqtatty. Qabaǧyn būrynǧydan görı qyrjityŋqyrap, ekı közın Zeinep otyrǧan peşke qadap, tıstenıp tūra ūmtyluǧa oŋtailanǧan adam qūsap otyrdy. Būl siiaqty jekırgenge Zeinep sözsız jauap qaiyrady dep oilady, eger jauaby zıldıleu şyqsa, ekı-üş auyz sözben ıstı bıtırıp, tūra jündemek boldy. Zeinepke Aidarbektıŋ dausynyŋ qai türı bolsa da mälım bolǧandyqtan, ūruǧa yŋǧailanǧanyn sezıp, ol ündemeske tyrysty. Zeineptıŋ qulyǧyna Aidarbek te tanys. Ūrmasa aşu tarqamaidy. Sondyqtan, qaitse de ūrmai qoimaimyn degen oimen sözdı qaita bastady: - İt! Qolyŋa ūstaǧan jalǧyz qarǧaŋ, qasqyr kūsap qabasyŋ da otyrasyŋ, -dedı. Zeinep şydai almady. Köptengı aşu, kek - bärı kelıp qabattasyp, erıksız söileitın boldy. Tym zıldı qyp şyǧarsa, sözsız taiaq jeidı. Taiaq jeimın dep ündemei qalsa, jeŋılgendık bılınedı. Būryndy-soŋdy taiaqtan qorqyp tılın tartpau - üirenşıktı ädet sekıldenıp ketken. Sondyqtan, Zeinepke endıgı laiyqtysy sözge söz kaiyru edı. Zyrqyraǧan ūrşyq jündı sozyp ülgırtpei üzılıp jerge tüstı. Qaǧılez ernı qaltyranyp, pışını sūrlanyp, üzılgen jıptı jalǧap jatyp: - Janyŋ aşymai-aq qoisyn!.. - dedı. - Endı kımnıŋ jany aşidy?!. İtten jaralǧan şoşqanyŋ sözın qaraşy!.. Bırdeme aitsa arsyldap betten qauyp alu... - Betıŋnen alyp ne dedım?.. Ūrsam öz balam, mende eşkımnıŋ jūmysy joq. Ädemı qatynyŋnyŋ balalaryn ūrǧyzbai esırersıŋ. Aidarbektıŋ kütkenı de osy söz edı. Endı kıdırudıŋ jönı joq. Esık jaqta tūrǧan qaiyŋ taiaqty ala bölmenıŋ esıgıne kelıp te qaldy. - Ne deisıŋ, äi?.. Esık jaqta otyrǧan Aidarbektıŋ dauysy kenet janynan şyqqanda, Zeinep selk etıp ketkendei boldy. Bır tyqyrdyŋ taianǧanyn bılıp, betıne jalt qarady da, jünın sozyp, ūrşyǧyn iıre berdı. Aşumen yzǧarlanyp qalşyldap kelse de, Zeineptıŋ koryqqan pışının, aiyp mende-aq bolsyn, ǧafu et degen tärızdı tömen qarap mūŋaiuy - Aidarbektıŋ ūruyn jönsızdıkke şyǧaratyn sekıldendı. Äitse de bır ūrmai köŋıl könşımeitın bolǧandyqtan, qūşyrlanyp, tüiılgen jūdyryqpen jelkege koiyp kelıp qaldy. Tekşelep oraǧan aq jaulyq - Külämzanyŋ quyrşaǧy sekıldenıp ūşty. - Oibai-ai, ne jazdym?!. - dep Zeinep yşqynyp jylap jıberdı. - Ataŋa nälet!.. - dedı Aidarbek. Boidy kernegen aşu aituǧa söz taptyrmady. Qarsylaspaǧan qatyndy ūra berudıŋ taǧy jönı joq. - Ataŋa nälet. Sen ne qylmadyŋ... Qarandy batyr, ket!..Men senen talaq! - dedı. - Qūdai!.. Qūdai!.. ne jazdym, qūdai!.. - dep Zeinep ökırıp jylauǧa kırıstı. Külämza «äjelep» kelıp aldyna tyǧyldy... Külämzany bauyryna basyp, jylaǧan küiı bükşiıp Zeinep jatyp aldy. Būrynǧydan görı aşuy tarqap, kün keş boluǧa ainalǧan soŋ, şaşylǧan talyn jiyp, mal qarauǧa Aidarbek tysqa şyqpaqşy boldy. Ūzaqty künge tamaq ışpegen adam - qarny da aşaiyn dedı.Törgı bölmege bır-ekı ret kelse de, Zeinepke tūr dep aituǧa bata almady. Būryn Zeinep aiypty sekıldı körınse de, taiaq jegen soŋ aiyptan tazaryp, «tūrmaimyn» dep aituǧa da erkı bar sekıldı körındı. Ündemei tysqa şyǧyp, malyn suaryp, qoralauǧa kırıstı. Ekı közı zemlenkenıŋ morjasynda. Būryn qanşa taiaq jese de, mezgılımen tamaǧyn ısteu - Zeineptıŋ ädetı edı. Aidarbek ūrǧanda da sol kep ūrudyŋ bırı ǧoi dep ūryp edı. Kün batyp,  qas qaraiǧanşa Zeineptıŋ qozǧalǧany körınbegen soŋ dalada tūra berudı qol körmei Aidarbek üige kırdı. Qyrauly tereze keştıŋ qaraŋǧylyǧyna qosametkei bolyp, üidıŋ ışınde eş närse körınbestık edı. - Külämza!.. -  dedı. Külämzanyŋ atyn ataǧanda tüpkı oiy Zeinep jauap berer me eken degen edı. - Nemene äke? -  dedı Külämza. - Äjeŋ qaida?.. Şam nege jaqpaisyndar? - Äjem jylap jatyr,-  dep Külämza Zeineptıŋ bauyryna tyǧyla tüstı. Aidarbek basqa aitar söz taba almady. Tösegınıŋ üstıne baryp qisaiyp jatty. Ekı közı peşte, peştıŋ janyndaǧy Zeinepte, qozǧalar ma eken, tūra ma eken dep oilady. Zeinep tūryp şam jaǧyp, tösek salyp berse, tamaq ışpeuıne qūl, būrynǧy aşu-arazdyqtyŋ bärın ūmytyp, qūşaqtap jatqysy keldı... Bırınıŋ artynan bırı - türlı oilar tızbektelıp, Aidarbektıŋ erkın bilei bastady. Taiaq jegen Zeineptı ışınen aiady. Jazyqsyz ūrǧanyna ökındı... Qyzyl şyraily betınen süigısı keldı... Yntyqqannan yntyǧyp, erıksız basyn köterıp aldy. Zeinepke baryp jalynǧysy keldı. Ornynan qozǧala bereiın degende, kenet taǧy bır oi tüstı. «Baruym tiıs bolar ma eken?..» Barar-barmasyn bılmei daŋ boldy... II Zeinep taǧy köp jylady. Aidarbekpen qosylǧanyna biyl jetı jyl bolǧan eken. Sodan berı ötkızgen ömırınde qyzǧylyqty kün şamaly. Baiynyŋ mınezı terıs: bolmaşy syltau qylyp ekı künnıŋ bırınde ūrady. Kelgen kezde taiaqqa şydai almai «qaidan tap keldı eken?» dep nalyp jürgenınde osy Külämza tuǧan. Tūŋǧyş balanyŋ adamǧa ystyqtyǧy qandai, Külämza tuǧaly Zeinep taiaqqa da üirenıp, aşu-arazdyqty da jaba toqyp jüre beruşı edı. Jaŋa Aidarbektıŋ almaly-salmaly mınezı Zeineptıŋ tynyştanuyna sebep boldy: tünergen būlttai būrqyrap būrq-sarq kelse de, saǧatyna jetpei aşuy tarqap, ekeuı oiynǧa, äzılge kırısedı. Jetısıne bır ūrysu, ūrysqan saiyn ūru, ekeuınıŋ oiynşa da tūrmystyŋ zaŋy, şariǧattyŋ būiryǧy sekıldendı. Olai oilaularyna sebep jaişylyqtan gorı, arazdasqannyŋ artynan ekeuı bırın-bırı ailap-jyldap körmegen adam sekıldenıp qūşaqtaidy. Sondyqtan ekeuı aşulanysqanda bırın-bırı jäbırlesede, bırın-bırı körmestık söz aityssa da, ūzamai bır qyzǧylyqty tūrmysqa qaitatyndaryn sezetın sekıldenedı... Aidarbek bügın de solai bolady ǧoi dep oilap edı. Bıraq, Zeinepte oi ekınşı türlı edı. Būrynǧy qalyppen taiaqty elemei ısın ıstep, aldaǧy qyzǧylyqty tūrmysqa äzırlenu bügın Zeinepte joq edı. Öitkenı jelkege tigen jūdyryqtan görı bır auyr, salmaqty närse bar, Zeineptıŋ sonşama jylauyna, bükşiıp jatyp aluyna sol sebep boldy. Qanşa oilasa da ūşyna şyǧu qiyn. Ol talaq edı. Zeinep elde jürgende şeşelerınıŋ aitqanynan esıtetın: «neke erlı-baily adamnyŋ tūrmysyn bır-bırıne bailaityn jıp. Bırın-bırı körmegen, bırın-bırı süimegen ekı adamdy neke süidıredı. Neke mahabbat jıbı, erlı-baily adam qanşama bırın-bırı körmestık bolyp, arazdassa da, neke tūrǧan jerde mahabbat üzılmeidı. Al, erlı-baily adamnyŋ jirenıştı tūrmysyna däneker bolyp tūrǧan jıptı üzetın bır närse bar, ol - talaq!..»Aidarbek bügın kep ūrǧan joq, bıraq taiaqtan on ese artyq talaqty şyǧardy. «Men senı körmeimın, men talaq» dep aityp saldy. Zeinep, endı jıbı erıksız üzıldı dep jatyr. Baiynyn bır jetıden berı ūrysqany, jelkege bırer tüigenı äldeqaşan ūmytylǧan. Esı-dertı jalǧyz talaq. Aidarbekten airylyp ketuge senbeidı. Künıne kyryq pyşaqtasyp otyrsa da, düniede osydan artyq tūrmys bar dep oilamaidy. Zeinep köp oilady. Bastan ötken tūrmysy bırtındep köz aldyna elestei bastady. Äke-şeşesınıŋ qai uaqytta qūda bolyp mal alǧanyn anyq bılmeidı. Bıraq küieuge berılgenın, keleşekte jeŋgelerı sekıldenıp bıreuge qatyn bolyp, künde taiaq jep ömır ötkızetının Zeinep esı kıre bastaǧannan-aq sezgen. Tentek bolyp jeŋgelerımen oinaǧanda: «Qoi, baiyŋa aityp ūrǧyzarmyn» degen söz jas künınen-aq jüregıne älıpbidei jattalyp, özınıŋ ūrylatyndyǧyna kün būryn moiyn ūsynyp qoiǧan.Söitıp jürgende Aidarbek ūryn kelıp, bırın-bırı bırınşı ret körıp tanysady. Bırın-bırı ata-analary qosqan soŋ, süimeske oryn joq dep tüsınısedı. Zeinep sonyŋ bärın oilap kelgende, abaisyzda aitylǧan talaq kenet eske tüsedı. Jetı jyldan bergı qyzyq tūrmys saǧatynda būzylyp ketken sekıldenedı. Sol tūrmys, älı de bolsa, būrynǧy ızımen aǧa berse, Zeineptıŋ düniede armany joq sekıldenedı... Zeinep qalyŋ oiga şomyp jatyp, ūiyqtap ta kettı... III Köp şydap jatuǧa Aidarbektıŋ dätı şydamady. Zeineptıŋ janyna barǧysy, qatadan ūrǧandyǧyna ǧafu ötıngısı keldı. Eŋbektep sipalap peştıŋ qasyna keldı. Zeineptıŋ basyna qoly tiıp ketkende, bır türlı boiy erıp ketken sekıldı. Zeinep ūiyqtap jatyr eken. Aidarbektıŋ kelgenın sezbedı. Aidarbek qūşaqtamaqşy, betınen süimekşı bolyp, jaqyndai bergende Zeinep äldenege qaltyranyp, oianyp kettı: - Äi, äi!.. Būl kım?.. - Men ǧoi, qaraǧym! Zeinep basyn köterıp jan-jaǧyna qarandy. Üi ışı tastai qaraŋǧy. Dybys joq, jalǧyz-aq Aidarbektıŋ jüregınıŋ tynyşsyz soqqany, ala mysyqtyŋ peş janynda miiaulaǧany, Külämzanyŋ aiaq-qolyn bauyryna alyp būiyǧyp ūiyqtap dem alǧany ǧana estıledı... Ūiqyly közımen Zeinep: - Mūnysy nesı? - dedı. - Älde şam jaǧaiyn ba? - Joq, jaqpa... - Jür, tösekke jataiyq, -  dep Aidarbek Zeineptıŋ moinyna qol saldy. Zeinep äldene esıne tüsıp tıtırkenıp ketkendei boldy. Talaqty esıtkelı qanşa jylasa da, eskı tūrmysyn saǧynyp yntyqsa da, Aidarbek qasyna kelgen soŋ, aşu qaita qozdy. Sol qyzǧylyqty tūrmysty būzatyn «talaqty» şyǧarǧan Aidarbekke laǧnat oqyǧysy, ony sökkısı keldı. - Ärı, ärman ket! - dep Aidarbektıŋ qolyn moinynan alyp tastady. - Qoi, qaraǧym, aşuyndy bas. - Aşuymdy basqanda qaitpekpın? - Jataiyq... «Jataiyq» - Zeinepke tanys söz. Zeinep jatsa, eskı tūrmysqa qaitqan bolady, būrynǧy qyzyqty ömırdı qaita köretın bolady. Bıraq oǧan jıbermeitın arada kedergı bar ǧoi. Zeinep şımırkenıp kettı. - Öi, betsız, ne betıŋmen aityp otyrsyŋ? - E, ne qyldym? - Talaq qylǧanyŋ qaida? Aidarbek şoşyp kettı. Zeineptı ūrǧannyŋ soŋynan qanşama oilasa da, oiyna tüspei jürgen bır närse bar sekıldı edı, ol - osy «talaq» bolyp şyqty!.. Talaqtyŋ tüpkı maǧynasyn aiyrabılmese de, erlı-baily adamǧa ūnamdy närse emestıgın sezedı. Jalpy jūrttyŋ tūrmysynda būl sirek ūşyraityn närse.Qatynymen qanşa arazdassa da, ūrysyp, töbelesse de, talaq qylǧan ol joq. Olai bolsa, būl talaq - jönsız talaq. Aidarbekke mūny aittyrǧan - erkın bilep ketken aşu. Bıraq aşu uaqytynda aitylǧan sözdıŋ şariǧat karauynda qanşa auyrlyq-jeŋıldıgınıŋ baryn aiyryp bılerlık Aidarbekte moldalyq joq. Talaq jönınen mūnyŋ bar bıletını - bır-ekı oqiǧa: bıreuı - körşı aulyndaǧy Qasym qatynyn mensınbei, Qaltaidyŋ qatynyn almaq bolyp köŋıl qosady. Öz qatyny airylyp bıreuge timek bolady. Sonda moldalar, talaqsyz neke qiiuǧa bolmaidy dep, aǧaiynşylyqpen aiypty malyn tölegen soŋ Qaltaiǧa da, Qasymǧa da qatyndaryn talaq qylǧyzady. Talaq qylǧan qatyndar tietın baiyna bara almai, üiınde otyryp, üş ai «müddetın» ötkızedı. Talaq jönınen ekınşı bıletını işan hazırettıŋ üş qatyny bolǧan eken. Kışı toqal «tentekteu» bolyp bıreumen köŋıl qosyp qiianat qylǧan soŋ, hazıret aşulanyp talaq qylady. Sol qatyn qartaiǧanşa baisyz otyrǧan. Jäne bıreuler şariǧat sūraǧanda Şolaq moldanyŋ da aitqany bar: «Adam öz qatynyn bır ret talaq qylsa, sol qatyndy ekınşı bır adam alyp, ol adam talaq qylǧannyŋ artynan üş ai «müddetın» etkızgen soŋ bastapqy baiyna neke qiyp aluyna bolady», - dep. Būl, äsırese, Aidarbekke tura keledı. Şariǧattyŋ būiryǧyn ısteimın dese, Aidarbek qatynyn ekınşı bıreuge qosyp, ol adam talaq kylǧannyŋ artynan üş aidan keiın baryp neke qiyp alu kerek! Olai qylmasa, nekesız qatyn ūstaǧan bolady. «Nekesız qatynnyŋ üiınıŋ asy aram» dep Şolaq molda ekı künnıŋ bırınde qaqsaidy. Bıraq, jastan qosylǧan äielın Aidarbek neǧyp basqa bıreuge qospaqşy? Közı tırı tūrǧanda Zeineptıŋ basqa bıreudıŋ qoinynda jatqanyn köru - Aidarbekke älım emes pe?.. Bıreuge qosu tügıl özı joqta üiıne qaljaqpas bozbalalar kelıp, solarmen bırdeme dep oinap-küldı me, Aidarbek jarylyp kete jazdaidy... Tüneu künı ıŋırde, şai ışıp otyrǧanda Sarbas kelıp samaurynnyŋ tübıne otyryp, Zeinep şai qūiyp bergende, kesenı ūstai beremın dep Sarbas abailamai Zeineptıŋ kolyn qabat ūstap qalǧan. Mūny andyp otyrǧan Aidarbek körıp qalyp, Sarbasty boqtap-balaǧattap üiden aidap şyǧyp, Zeineptı sıleitıp tūryp ūrǧan bolar... Eŋ arǧysy suatqa su ala barǧanda da Aidarbek şomnyŋ basyna şyǧyp, közınıŋ qiyǧymen qarauyldap tūrady... Aidarbek oidyŋ ūşyǧyna şyǧa almaityn boldy. Oilaǧan saiyn basy qata berdı. Şariǧattyŋ būiryǧyn ıstese, Zeinepten airylmaqşy. Bıraq Zeinepsız şariǧattyŋ Aidarbekke keregı de ne?.. Oilap-oilap qorytyndysynda: - Şariǧatyŋ qūrysyn, qatynymnan airylmaimyn!.. -dedı. IV Zeinep ūiyqtaǧan joq. Aidarbektıŋ basynda otyryp kalyŋ oiǧa kırgendıgın, oqta-sanda qinalyp uhlegenın ol sezıp jatyr. Tūrmysty eskı qalpyna qaitaruǧa qarsy emestık oi bilep jatyr. Aşumen aitylǧan «talaqtyŋ» keleşek tūrmystaryna qanşalyq özgerıs salatynyn boljap bıle almaidy. «Talaq» jönındegı Zeineptıŋ maǧlūmaty da Aidarbekten aspaidy. Sondyqtan Aidarbek qandai qinalsa, Zeinep te sondai qinalyp jatyr... Aidarbektıŋ auyr oiǧa kırıp qinalǧanyn sezıp, Zeinep aiauşylyqqa ainaldy. Eskı aşu, kek -  bärı serpılıp, äldeqaida, oiǧa kelmes bır tükpırge qaşyp tyǧylǧan sekıldı boldy. Zeinep qazır baiynyŋ betınen alatyn Zeinep emes, būdan jetı jyl būryn sekıldendı. Jatqan küiınde söileiın dep bır-ekı ret yŋǧailandy da, ony retsız tauyp, basyn köterıp türegeldı. Zeinep qozǧalǧanda Aidarbek seskenıp qorqyp ketkendei de, quanyp ketkendei de boldy. - Qatyn!.. Zeinep!.. -  dedı. Dausynda bır türlı jeŋılgendık, ötıngendık sezıldı. - Ä, - dedı Zeinep. - Jäi tūrdyŋ ba? - Jäi. Zeineptıŋ dausy Aidarbekke jūmsaq, maida, ne aitsa da könetın tärızdendı. - Jatsaq qaitedı!.. Zeinep ündemedı. Qarsy söilemegenıne Aidarbek süiınıp, ikemdeuge ainaldy. - Jetı jyldan berı erlı-baily bolyp kün ötkızdık. Sodan berı ūrys ta, talas ta bolǧan şyǧar. Qaşanda jarasyp kete bermeitın be edık. Bū da sonyŋ bırı ǧoi. Menı uaiymǧa salma qatyn! Mende basqa niet, būzyq köŋıl joq. Aşumen kısı ne aitpaidy, aşumen aitqan sözdı perışte jazbaidy, - degen... Zeinep kürsındı: - Qaidan bıleiın... Äjem marqūm aituşy edı: «Erlı-baily adamnyŋ arasyndaǧy süiıspendık nekemen bailauly», -  dep. Sol süiıspendıgımızge ziian kelıp jürmese... Aidarbek äldenege quanyp ketken sekıldı boldy. - Sol ma, qatyn, qoryqqanyŋ?.. Ol äşeiın bos söz ǧoi. Nekemızdı qimai tūrǧanda bır-bırımızdı süigen joq pa edık?.. Zeinep «dūrys» degen sekıldı basyn idı. Äŋgımenı soza beruge -Aidarbektıŋ de sözge şeberlıgı joq. Ekeuıne de endıgı tiıstısı - Aidarbektıŋ Zeineptı özıne tartyp qūşaqtauy, Zeineptıŋ qarsylaspai būralyp qūşaǧyna kıruı edı. Aidarbek mūny da ıstedı. Zeineptı özıne tartyp qūşaqtady. Ekeuınıŋ de boilary erıp, erıkterı kete bastady... Mahabbattyŋ jıbı nekesız-aq bailandy. V ... Aidarbek pen Zeineptıŋ arasynda bolǧan talaqty Külämzadan basqa eşkım bılmedı. Oŋaşa üide jalǧyz özı quyrşaqpen äurelenıp otyrǧanda, jamyldyrǧan jaulyǧy, kiındırgen kiımı retke kelmese «men senen talaqpyn» dep quyrşaqty laqtyratyn boldy. Erlı-baily adamnyŋ arasyndaǧy jıbın talaq üze almady. Eskı tūrmys, eskı ūrys, eskı töbeles - nekelı qalyptaǧy sarynǧa tüsıp aǧa berdı... 1923