Foto: PLAMEN PRESS
Äzerbaijannyŋ körnektı jazuşysy Akram Ailisli Europalyq qaita qūru jäne damu bankınıŋ (EQDB) 2026 jylǧy ädebi syilyǧyna ie boldy. Jazuşy būl marapatty keŋes däuırınde jazylǧan, alaida aǧylşyn tılıne jaqynda ǧana audarylyp jaryq körgen «Adamdar men aǧaştar» trilogiiasy üşın aldy. Būl turaly VVS jazdy, dep habarlaidy “Adyrna”.
Biylǧy baiqaudyŋ finalynda üş avtor baq synady. Olardyŋ qatarynda poliak fantast-jazuşysy Iаsek Dukaidyŋ «Mūz» romany men mysyrlyq qalamger Şadi Liuistıŋ «Grinvich syzyǧynda» atty şyǧarmasy boldy. Qazylar alqasy jeŋıstı Akram Ailislidıŋ eŋbegıne laiyq dep tanydy.
«Adamdar men aǧaştar» trilogiiasy Ekınşı düniejüzılık soǧys jyldaryndaǧy keŋestık Äzerbaijannyŋ tauly auylyndaǧy ömırdı balanyŋ közımen baiandaidy. Şyǧarmada er azamattardyŋ maidanǧa attanuynan keiıngı auyl tūrmysy, äielderdıŋ auyr eŋbegı men soǧys kezeŋındegı adamdardyŋ taǧdyry şynaiy suretteledı.
Qazylar alqasynyŋ töraiymy Maiia Iаggi şyǧarmanyŋ körkemdık erekşelıgın joǧary baǧalap, Ketrin E. Iаngtyŋ aǧylşyn tılındegı audarmasy kıtaptyŋ atmosferasyn, keiıpkerler älemın jäne balalyq şaqtyŋ äserlı körınısterın şeber jetkızgenın atap öttı.
Audarmaşy Ketrin E. Iаngtyŋ aituynşa, şyǧarmada soǧys, aştyq, ekologiialyq mäseleler jäne tūrmystyq zorlyq-zombylyq siiaqty kürdelı taqyryptar qozǧalǧanymen, avtordyŋ prozasy ümıt pen adamgerşılıkke toly. Onyŋ pıkırınşe, şyǧarmany audaru ülken şyǧarmaşylyq täjıribe bolǧan.
Akram Ailislidıŋ täuelsız Äzerbaijan kezeŋındegı taǧdyry kürdelı örbıdı. 2012 jyly jaryq körgen «Tas tüster» («Kamennye sny») şyǧarmasynan keiın jazuşy memlekettık marapattarynan aiyrylyp, qoǧam tarapynan qatty synǧa ūşyraǧan edı. Onyŋ kıtaptary örtelıp, özıne qatysty qylmystyq ıs qozǧaldy. Qazırgı uaqytta 88 jastaǧy qalamger Bakude ıs jüzınde üiqamaq jaǧdaiynda ömır sürıp jatyr.
2025 jyldyŋ aqpanynda audarmaşy Ketrin E. Iаng pen Kavkaz mäselelerı boiynşa sarapşy Tom de Vaal jazuşymen kezdesken. Ailisli būl marapattyŋ özı üşın kütpegen quanyş bolǧanyn aityp, ony äzerbaijan ädebietınıŋ halyqaralyq deŋgeide moiyndaluynyŋ belgısı dep baǧalady.
EQDB ädebi syilyǧynyŋ jalpy jülde qory – 20 myŋ euro. Būl qarajat avtor men audarmaşy arasynda teŋ bölınedı. Finalǧa şyqqan özge avtorlar men olardyŋ audarmaşylaryna 2 myŋ eurodan berıledı.
Europalyq qaita qūru jäne damu bankınıŋ ädebi syilyǧy 2018 jyldan berı tabystalyp keledı. Ol bank investisiia salatyn elderdıŋ ana tılınde jazylyp, soŋǧy bır jyl ışınde aǧylşyn tılınde jaryq körgen üzdık ädebi şyǧarmalardy marapattauǧa arnalǧan.
