9 ııýnıa sego goda, na saıte «Abaı. KZ» vyshla statıa Armana Rahmeta pod nazvanıem «Ártúrli urandardan sharshadym», chto býkvalno v rýsskom perevode – «Ia ýstal ot raznyh lozýngov».
Prıvojý vsıý statıý v moem perevode na rýsskıı ıazyk:
«Kazahskoe hanstvo bylo osnovano v 15 veke, a cherez neskolko let evropeıy otkrylı Amerıký za okeanom. V to vremıa evropeıy stalı ıspolzovat na voıne novoe orýjıe —rýje s fıtılem. V Kıtae gılzy dlıa boeprıpasov poıavılıs ee 4 veka nazad. Dvýmıa vekamı pozje, v kone 17 veka, evropeıskıe narody ýprazdnılı rýje ı zamenılı ego novym.
V to je vremıa v nasheı strane ıspolzovanıe rýjeı s fıtılem tolko nachalos, ı ne to chto massovo, a lısh edınıchnymı ekzemplıaramı. V osnovnom, kogda armıı Evropy, Rossıı ı Kıtaıa bylı voorýjeny rýjıamı ı pýshkamı, nashı hany ı velmojı voorýjalı armııý tolko mechamı ı kopıamı. Ved daje djýngary prımenıalı protıv nas pýshkı (polýchennye ız Rossıı).
Malo togo, chto ne moglı sebe pozvolıt kýpıt rýje, bogatye kazahı daje ne znalı tochnoe kolıchestvo svoego skota. Kak namı seıchas proslavlıaemye nashı hany, sýltany ı batyry pozvolılı nam otstat ot nashıh sosedeı v voennom otnoshenıı? Eto ne loj. Izvestno, chto vmesto togo, chtoby razvıvatsıa vmeste, onı ýbıvalı drýg drýga ı kajdyı dýmal tolko o sebe.
Nakone, kogda Rossııskaıa ımperııa postepenno nachala stroıt svoı voennye ýkreplenııa v nasheı strane, my poterıalı dar rechı, ved ý nıh bylı rýjıa ı pýshkı, ý nas bylı sablı, dýbıny ı kopıa! My seıchas govorım, chto nashı predkı zaıalı zemlıý, no soglasno ıstorıı zaıtıt ee ne smoglı, naoborot, poterıalı. Kto znaet, gde by my bylı seıchas, eslı Rossııa ne byla zahvachena krasnymı ı ne raspalsıa SSSR v 1991 godý.
Ia pıshý vse eto ne potomý, chto mne skýchno, a potomý, chto mne grýstno, chto my do sıh por ne ızvleklı ýrokov ız svoego ıstorıcheskogo proshlogo. S momenta obretenııa nezavısımostı vmesto togo, chtoby ýchıtsıa ý peredovyh stran, my «edım» svoıý straný. Nashı lıýdı do sıh por ýbıvaıýt drýg drýga, zabotıas lısh tolko o sebe ı svoıh ınteresah.
Vot pochemý ıa nıkogda nıkogo ne krıtıkýıý, kak by eto mne ne nravılos. Konechno, kto-to vınıt vo vsem Rossııý, kto-to vınıt vostochnogo soseda, a kto-to daje vınıt dengı po tý storoný okeana. No v ıtoge my ne hotım prıznavat, chto my samı vo vsem vınovaty. Ia ýstal ot raznyh lozýngov. Tolko odın vopros — kogda my vse býdem dvıgatsıa vpered kak odın?
Mne kak prepodavatelıý – ıstorıký absolıýtno ıasno, chto osnovnym ılı fýndamentalnym voprosom ıstorıcheskoı naýkı Kazahstana doljen stat vopros «kto my ı pochemý?», t. e. vopros o prıchınno-sledstvennyh svıazıah, kotorye tıanýtsıa ız proshlogo v nastoıaee, vopros o dvıjýıh sılah razvıtııa chelovecheskogo obestva, zakonomernostıah ı faktorah, vlııaıýıh na eto razvıtıe. Nesomnenno, chto net nıkakogo smysla prıstýpat k poıský otveta na etot vopros, ne ýznav snachala o tom, kak vse proıshodılo v proshlom.
Poskolký vopros «pochemý?» ne prosto delaet ıstorııý naýkoı, a prıdaet ıstorıcheskomý znanııý aktýalnost s tochkı zrenııa segodnıashnego ı zavtrashnego dnıa, ved chelovecheskoe obestvo prodoljaet razvıvatsıa, a kornı mnogıh segodnıashnıh ıavlenıı ı problem ýhodıat glýboko v proshloe. Drýgoe delo, chto naıtı otvet na etot vopros byvaet poroı vesma ochen trýdno. No eto ne znachıt, chto ego ne nado ıskat. Eto znachıt, chto ý nas, ıstorıkov, vperedı ee mnogo raboty.
I ee, na nash vzglıad, eslı by ıstorııa dala vozmojnost velıkım synam Kazahstana ı Alashskogo dvıjenııa realızovat vse svoı zamysly ı ıdeı na praktıke v nachale HH veka, to nash Kazahstan byl by vtoroı Iaponıeı.
Eta strana v posledneı tretı HIH veka sovershıla reformy, kotorye voshlı v ıstorııý pod nazvanıem «revolıýııa Meıdzı», onı neýznavaemo ızmenılı oblık Iaponıı. Iz otstaloı srednevekovoı strany ona prevratılas v sovremennýıý derjavý na Azıatskom kontınente ı mırovogo soobestva. Imenno takım by stal nash Kazahstan ee v 1-ı polovıne HH veka!
Istochnık: altyn-orda.kz
