105 let ıspolnılos so dnıa osnovanııa obenaıonalnoı gazety «Qazaq» ı 100 let so dnıa eıo zakrytııa kazahskım bolshevıkom Alıbı Jangeldınym. Za etot «podvıg» on pervym ız kazahov-bolshevıkov byl nagrajdıon sovetskım ordenom «Krasnoe znamıa». No vmesto odnoı zakrytoı gazety vo vseh kazahskıh oblastıah nachalı ızdavatsıa desıatkı drýgıh.
Nıchýt ne ýmalıaıa pýblııstıcheskogo talanta A. Baıtýrsynýly ı M. Dýlatýly, neobhodımo podcherknýt, chto svoım ýspehom ı popýlıarnostıý v techenıe bolee 5 let «Qazaq» vo mnogom obıazana mnogogrannomý talantý ı avtorıtetý Alıhana Býkeıhana. K vyhodý pervogo nomera gazety v nachale 1913 goda on ımel za plechamı bolee chem 20-letnıı opyt pýblııstıcheskoı, jýrnalıstkoı ı redaktorskoı raboty. Napomnıý, svoıý pýblııstıký on nachal býdýchı ýchaımsıa Omskogo tehnıcheskogo ýchılıa eıo v 1889 godý s sotrýdnıchestva s dvýıazychnoı gazetoı «Osoboe prıbavlenıe k «Akmolınskım oblastnym vedomostıam» ı eıo prılojenıem na kazahskom ıazyke «Dala ýalaıatynyń gazeti» – ofııalnym organom Stepnogo general-gýbernatora.
V 1895-1897, 1902-1903 godah on prodoljıl svoı opyt pýblııstıkı v redakıı nezavısımoı omskoı gazety «Stepnoı kraı», v 1899-1900 godah parallelno sotrýdnıchaıa takje s dvýıazychnoı gazetoı «Kırgızskaıa (chıtaı «Kazahskaıa») stepnaıa gazeta» ı «Dala ýalaıatynyń gazeti». Po svıdetelstvý Lva Chermaka, v «Stepnom krae»Alıhan «mnogo rabotal po gazete: pısal, statı, redaktıroval, vıol perepıský s ınogorodnımı» ı prımerno v 1897-1898 godah, nekotorye korrespondenıı «Stepnogo kraıa», ne proshedshıe enzýrý, on «otsylal v stolıchnye gazety, glavnym obrazom v «Rýsskıe vedomostı».
On takje ızredka pýblıkovalsıa v «Týrkestanskıh vedomostıah» (1899 g.) ı «Semıpalatınskıh oblastnyh vedomostıah»(1900 g.). Posle obnarodovanııa «Manıfesta 17 oktıabrıa» [1905 g.] vplot do rospýska I-ı Gosýdarstvennoı dýmy, Alıhan v 1905-1906 godah sotrýdnıchal s peterbýrgskımı gazetamı «Syn otechestva», «Nasha jızn», ıavlıalsıa sotrýdnıkom «Semıpalatınskogo lıstka», chasto pýblıkovalsıa v omskom «Stepnom krae». S ııýlıa 1906 goda po kone fevralıa 1907 goda on ýje sam redaktıroval omskıe gazety «Irtysh», «Omıch» ı «Golos stepı», parallelno razmeshaıa svoı ostrye krıtıcheskıe materıaly (s 27.07. po 30.09.1906 g.) v «Stepnom pionere» – eıo odnoı nezavısımoı omskoı gazete. Posle zakrytııa «Golosa stepı» v kone fevralıa 1907 goda, Alıhan ızbıraetsıa chlenom redakıı tomskoı kadetskoı gazety «Sıbırskıı vestnık». V 1908 godý on v Peterbýrge sotrýdnıchal s menshevıstkoı gazetoı «Tovarı»ı kadetskımı partıınymı organamı «Rech» ı «Slovo». Za etı gody on takje nakopıl ennyı opyt obhoda arskoı enzýry, kogda maleıshee ee narýshenıe moglo povlech za soboı nemedlennoe zakrytıe ızdanııa. Bez somnenııa, redaktora ojıdalo by eıo bolee sýrovoe nakazanıe, eslı ımet v vıdý, chto A. Baıtýrsynýly v Orenbýrge nahodılsıa v ssylke.
Soglasno svıdetelstvý, «ızdavat v g. Orenbýrge ejenedelnýıý gazetý na kazahskom ıazyke «Qazaq» po sledýıýeı programme: ýzakonenııa ı pravıtelstvennye rasporıajenııa, kasaıýıesıa kazahov, raboty Gosýdarstvennoı Dýmy ı Gosýdarstvennogo Soveta; vneshnıe ı vnýtrennıe ızvestııa; ıstorııa ı byt kazahov; etıka, ıstorııa, etnografııa ı kýltýra; ekonomıka, torgovlıa, remeslo, selskoe hozıaıstvo, skotovodstvo; narodnoe obrazovanıe: mektebe, medrese ı shkola; znanıe, ıskýsstvo, ıazyk ı lıteratýra; gıgıena, medıına ı veterınarııa; feleton; korrespondenııa ı telegrammy; mestnaıa hronıka; ıllıýstraııa; pochtovyı ıaık ı obıavlenııa».
Imenno Alıhan Býkeıhan, byl ınııatorom ızdanııa ı obespechıval bespereboınyı vyhod gazety ıspolzýıa svoı svıazı v Petrograde ı opyt organızaıı nepravıtelstvennyh obrazovatelnyh, prosvetıtelskıh ı naýchnyh ýchrejdenıı. «Ýje trı goda, kak ızdaetsıa jýrnal «Aıqap», okolo goda gazeta «Qazaq», - otmechalos v ego peredovıe v gazete «Qazaq», - Lıýdı, kotorye vozglavlıaıýt etı ızdanııa, ne ımeıýt vozmojnostı posvıatıt sebıa elıkom gazete ı jýrnalý, onı zanıaty etım delom v svobodnoe ot osnovnoı svoeı raboty. Onı ohotno posvıatılo by sebıa etomý delý, no togda gazete potrebýetsıa bolshe rashodov. Ý nıh net lıshnıh sredstv dlıa gazety... Ý kazahov malo edryh meenatov, no nemalo soznatelnyh, patrıotıchnyh grajdan, gotovyh podderjat svoımı malymı sredstvamı deıatelnost tovarıestva. Poetomý my organızovalı tovarıestvo «Azamat», chtoby vpred ızdavat gazetý «Qazaq» na sredstva synov Alash, nakoplennyh v v tovarıestve.
elıý tovarıestva «Azamat» ıavlıaıýtsıa te narodnye ınteresy, chto perechısleno bylo vyshe. V chastnostı, ızdanıe gazet, jýrnalov ı knıg (ýchebnıkov, ýchebnyh posobıı dlıa kazahskıh shkol). Iz nıh samoe prıorıtetnoe – obespechıt stabılnyı vyhod gazety «Qazaq». Vse ostalnoe – po mere vozmojnostı. Namechennyı vznos dlıa chlenov tovarıestva – 100 rýbleı. My prıznaıom, chto teh synoveı Alash, komý ne sovsem ponıatny nashı elı ı zadachı, no komý chlenskıı vznos v 100 rýbleı nebremenıtelno, namnogo bolshe, chem teh soznatelnyh grajdan, komý vstýpıt v chleny ne pozvolıtelno. Vsıo je teh sostoıatelnyh synov Alasha, komý 100-rýblevyı vznos ne obýza, vsıo je nemalo. V etoı svıazı, polagaem my, v chleny tovarıestva «Azamat» vstýpıt bolshınstvo».
«Prejde vsego perıodıcheskaıa pechat (gazeta, jýrnal), – otmechalos v peredovıe gazety «Qazaq», opýblıkovannoı v eıo № 1 ot 02.021913 goda bez podpısı, – eto glaza, slýh ı ıazyk naroda. Naskolko vajny dlıa cheloveka zrenıe, slýh ı ıazyk, nastolko je vajna pechat dlıa naroda. Narod, ne ımeıýıı svoıý pechat, slovno slepoı ı nemoı rıadom s drýgım narodom, ımeıýım svoıý naıonalnýıý pechat: ne vıdıa, chto proıshodıt v mıre, ne slysha, o chem govorıat vokrýg, ı ne vyrazıv svoego mnenııa. Tem vremenem drýgıe narody mıra, blagodarıa dostıjenııam naýkı ı tehnıkı, kak pochta, telegraf ı telefon, tesno obaıýtsıa mejdý soboı slovno jıvýt pod odnoı krysheı, vzaımodeıstvýıýt, delıatsıa poslednımı novostıamı...
Vtoroe, perıodıcheskaıa pechat – eto vozmojnost slýjenııa ınteresam naroda. Obrazovannye, lýchshıe predstavıtelı ego, ımeıýıe svoe mnenıe, svoe slovo, ı vojdı mogýt cherez pechat obratıtsıa k narodý, ýkazat emý pýt ıstıny, povestı ego vpered.
Trete, pechat – propagandırýet ı rasprostranıaet obechelovecheskıe ennostı ı znanııa. Cherez pechat narod poznaet nevedomoe, neslyhannoe, obogaaet svoı znanııa, opyt, navykı.
Chetvertoe, pechat – eto glas naroda. Ego predstavıtelı cherez pechat vystýpaıýt ot ego ımenı, donosıat ego golos, chaıanııa, zaıaıýt ego chest, dostoınstvo ı ınteresy, oberegaıýt narod ot neschastıı. Nam neobhodımo dognat te narody, kotorye operedılı nas, ı peregnat teh, kogo my ýje dognalı v razvıtıı svoeı kýltýry. Zanımaıýt mesto pod solnem te narody, kotorye stremılıs, ı ostalıs v zadvorkah ıstorıı te, kto ne stremılsıa, ne borolsıa za svoıo blagopolýchıe. Eslı ne sýjdeno nam ostatsıa v zadvorkah ıstorıı, my toje doljny stremıtsıa k lýchshemý. My doljny posledovat za lýchshımı prımeramı teh narodov, kotorye dobılıs ýspeha v svoem stremlenıı k razvıtııý», prızyvalı avtory peredovıy gazety «Qazaq».
Osnovatelı gazety «Qazaq» velı svoı narod k edınstvý ı splochıonnostı (volnyı perevod s kazahskogo moı. – S.A.): «Detı Alash! Sýjdeno lı nam dalshe otstavat ot drýgıh slovno hromaıa ova ot otary? Ilı je vozmemsıa za delo? Eslı ne hotım otstavat, tak davaıte je ne sıdet sloja rýkı. K obemý delý nýjno prıstýpıt vsem mırom. Est bolshaıa nadejda, chto obrazovannye, soznatelnye grajdane, pekýıesıa o narode, obedınıat svoı sıly ı podderjat obee delo. Ne boıtes, chto eto nam ne po plechý. Kto ıskrenne gotov slýjıt svoeı naıı, tomý vsegda est chem zanıatsıa. V obestvennyh delah naıdýtsıa ı dela poslojnee, ı dela polegche. Zabot ý kazahov – nepochatyı kraı.
Pýst kajdyı vozmıotsıa za to delo, chto emý po plechý. Vajno ımet v vıdý, chto velıkoe delo nachınaetsıa s malogo. Velıchaıshıı dvore stroıtsıa ız malenkıh kırpıcheı... Podýmav, chto eto ımıa nasheı drevneı zemlı, nashıh slavnyh predkov, my svoıý gazetý nazvalı «Qazaq». Prılojıt svoı ýsılııa v obee delo, vnestı svoı vklad v prodvıjenıe ı slýjenıe ınteresam vseı naıı – eto dolg syna kazaha.
Eslı vy namereny slýjıt narodý, grajdane, to eto odın ız vernyh pýteı. Pýt etot dlınnyı, jızn korotka. I poka jıvy, sovershım to, chto nam po plechý».
Mejdý tem odna ız vajnyh eleı gazety ı eıo osnovateleı - otstoıat etnıcheskoe ımıa naroda. Eta el byla zalojena v nazvanıı gazety «Qazaq». Alıhan Býkeıhan v svoeı serıınoı state «Qazaq tarıhy» («Istorııa kazahov»), opýblıkovannoı v pod psevdonımom Túrik balasy (býkv. «Potomok tıýrkov»), oboznachıl el: «My doljny stremıtsıa k svetý, prosveenııý ı sohranıt nashý samobytnýıý naıonalnýıý kýltýrý; my obıazany na osnove proshloı tradııı sozdat [sovremennýıý] «Kazakskýıý kýltýrý» ı «Kazakskýıý lıteratýrý». I togda my smojem sohranıt svoıo nastoıaee ımıa, ımıa «qazaq».
V zadachı gazety ı eıo osnovateleı vhodılı: vosstanovlenıe otnıatyh zakonom ot 3 ııýnıa 1907 goda ızbıratelnyh prav kazahov; protıvostoıanıe pereselencheskoı kolonızaıı ı vozvraenıe kazaham ıh ıskonnyh zemel s dalneısheı peredacheı ıh v sobstvennost; protıvodeıstvıe skrytoı ı ıavnoı obrýsıtelnoı polıtıke pýtıom «dopýeniıa v aýlnyh shkolah prepodavaniıa kazahskoı gramoty, prepodavanie v etıh shkolah na ıazyke deteı» ı «vvedeniıa deloproızvodstva v volostnyh kanelıariıah ı v narodnyh sýdah na kazahskom ıazyke»; zakonodatelnoe vnedrenıe v Stepnom krae ı Týrkestane zemstva (mestnogo samoýpravlenııa), chto poslýjılo by nachalom stroıtelstva osnov sovremennogo kazahskogo gosýdarstva s razvıtııa mestnoı ınfrastrýktýry; vnedrenıe dlıa kazahov voınskoı povınnostı, chto otkryvalo kazaham pýt k sovremennoı voennoı naýke ı voorýjenııý.
Konechnoı strategıcheskoı elıý gazety «Qazaq» ı eıo osnovateleı bylo vosstanovlenıe kazahskoı naıonalnoı gosýdarstvennostı, prı kotoroı na osnove samobytnoı naıonalnoı tradııı doljna byt «pretvorena zapadnaıa kýltýra».
Takýıý el stavıla pered soboı kazahskaıa «ıntellıgenııa, vospıtannaıa na rýsskoı lıteratýre, verýıýaıa v evropeıskýıý kýltýrý, vıdıaaıa schaste rodıny v zdorovom pretvorenıı plodov zapadnoı kýltýry ı schıtavshaıa relıgıoznye voprosy vtorostepennymı», o chem Alıhan pısal v svoem ocherke «Kazahı».
Bolee togo, v 1915-1917 godah gazeta «Qazaq» nevolno vypolnıala fýnkıı naıonalnogo parlamenta ı tenevogo pravıtelstva Kazahstana – na eıo stranıah vsenarodno obsýjdalıs samye aktýalnye voprosy naıonalnogo masshtaba ı prınımalıs konkretnye reshenııa. Naprımer, ne ımeıa svoıh polnomochennyh predstavıteleı v III ı IV sozyvah Gosýdarstvennoı dýmy, stepnoı narod, dostıgshıı chıslennostı k nachalý 1 Mırovoı voıny 6,47 mln chelovek, ı ego lıdery vynýjdeny bylı ıskat zaıtý v Bıýro mýsýlmanskoı frakıı Gosdýmy. I kogda vstal vopros o delegırovanıı svoego postoıannogo predstavıtelıa v eto bıýro, po ıtogam shırokogo obsýjdenııa etogo voprosa na svoıh stranıah, redakııa «Qazaq» vydvınýla na etý otvetstvennýıý mıssııý Alıhana Býkeıhana. A spýstıa neskolko mesıaev po ego predlojenııý 26-letnıı Mýstafa Shokaı, vypýsknık ıýrfaka Petrogradskogo ýnıversıteta, stal vtorym predstavıtelem kazahov v bıýro mýsýlmanskoı frakıı Gosdýmy.
Rol ı znachenıe gazety «Qazaq» v jıznı kazahskogo naroda stala ee bolee znachımoı, daje sýdbonosnoı, osobenno v perıod I Mırovoı voıny ı posledýıýıh ıstorıcheskıh sobytıı, proıshodıvshıh v 1916-1918 godah v Kazahskom krae ı Rossııskoı ımperıı.
28 ııýlıa 1914 goda nachalas I Mırovaıa voıny. Osnovatelı gazety «Qazaq» podderjalı vstýplenıe Rossıı v etý voıný, pytaıas ıspolzovat eıo v ınteresah svoego naroda. Nachınaıa s 1915 goda onı predprınıalı ocherednýıý popytký otmeny zakona ot 1834 goda (arskaıa gramota, osvobodıvshaıa kazahov ot voınskoı slýjby) s posledýıýım vvedenıem dlıa kazahov voınskoı povınnostı. elıý ıavlıalos polýchıt razreshenıe na formırovanıe ız kazahov kavalerııskıh polkov s samostoıatelnym voıskovym ýpravlenıem po prımerý kazachıh voısk. Chto je ız etogo vyshlo, ýznaem ız posledýıýego materıala, posvıaennogo 100-letııý obrazovanııa armıı «Alash».
Odnako 25 ııýnıa 1916 goda ar Nıkolaı II podpısal ýkaz ne o formırovanıı ız kazahov kavalerııskıh chasteı, na chto tak nadeıalıs ızdatelı «Qazaq», a «o rekvızııı ınorodev» na tylovye raboty na Zapadnyı front v vozraste ot 19 do 43 let. Podcherkný, chto vosstanıe 1916 goda bylo vyzvano ne samım ýkazom, kak eto prepodnosılas sovetskımı mıfotvoramı, a speshkoı ı metodamı ego realızaıı kolonıalnoı admınıstraıeı Stepnogo ı Týrkestanskogo kraev. Kogda je stalı voznıkat stıhıınye ı razroznennye volnenııa naroda v raznyh konah etogo regıona, lıdery «Alash» ınııırovalı provedenıe v Orenbýrge chastnogo soveanııa kazahov Týrgaıskoı, Ýralskoı, Akmolınskoı, Semıpalatınskoı ı Semırechenskoı oblasteı po voprosý ob ýerbe, prıchınıonnom narodnomý hozıaıstvý Stepnogo ı Týrkestanskogo kraıov mobılızaıeı mýjchın na tylovye raboty. Kak svıdetelstvýet opýblıkovannyı gazetoı «Qazaq» protokol etogo soveanııa, ono bylo organızovano ne v ýgodý ýkazý ılı kolonıalnoı polıtıke arıa, kak ljıvo ýtverjdala ob etom kazahsko-sovetskıe ıstorıkı, a s elıý zaıty ı ograjdenııa svoego naroda ot eıo bolshıh bedstvıı, kotorye obrýshılıs na bez togo obezdolennyı narod. Drýgoı ıarkoı ıllıýstraıeı podlınnogo otnoshenııa elıty «Alash» k svoemý narodý ıavlıaetsıa ıh vozzvanıe, opýblıkovannoe býkvalno po sledam etogo soveanııa gazetoı «Qazaq» pod zagolovkom «Alash azamattaryna!» («Grajdanam Alash!»), gde ýtverjdalos:
«Ýchastvýıýee v etoı voıne bolshınstvo narodov mıra ýje tretıı god prolıvaet svoıý krov, nesıot neıschıslımye poterı. Vam ızvestno, chto v epıentre etoı voıny nahodıtsıa Rossııa, kolonıeı kotoroı my ıavlıaemsıa. V Rossıı kajdaıa semıa teh narodov, kotorye nesýt voınskýıý povınnost, ýje poterıala edınstvennogo ılı lıýbımogo syna, a ıh hozıaıstvo ostalos bez prısmotra, gore postıglo ıh jıon, deteı, starıkov ı starýh...
Za etı 2 goda nash narod jertvoval lısh svoım skotom, ne nesıa lıýdskıh poter. Poıavılsıa ýkaz, prızyvaıýıı ı nas k zaıte otechestva. Nıkto ne jelal etoı voıny, ne stremılıs k voıny ı my. No kogda nashı sootechestvennıkı - rýsskıe, tatary ı drýgıe bratskıe narody - vmeste gorıat v ogne voıny, ýmestno lı nam ostavatsıa v storone? Dýmaem, chto tıajelyı chas ıspytanıı vypal na dolıý vseh narodov Rossıı. Poetomý my prızyvaem narod podchınıtsıa ýkazý, o chıom my neýstanno tverdım. Kakaıa sýdba nas jdıot v slýchae, eslı my ne podchınımsıa ýkazý? Chto je býdet, eslı my otpýstım svoıh rodnyh na tylovye raboty?
Eslı my podchınımsıa vole gosýdarstva, to da, hozıaıstvo ostanetsıa bez prısmotra, mojet pogıbnýt ı djıgıt, prızvannyı v tyl fronta, no ne na voıne, a ot boleznı ılı neschastnogo slýchaıa. No glavnoe, my sohranım svoıo edınstvo.
Odnako vot kakıe bedstvııa nas jdýt v slýchae, eslı my otkajem gosýdarstvý v pomoı v etoı voıne: pravıtelstvo prımenıt sılý, prıchıom na osnove zakona voennogo vremenı. Dokazatelstv tomý dostatochno... V teh regıonah, gde bylo okazano voorýjennoe soprotıvlenıe, bylo vvedeno voennoe polojenıe, kak, naprımer, v Týrkestanskom krae. Vo vremıa voıny karatelnye mery nezamedlıtelny ı posledýıýt prı maleıshem nepovınovenıı vlastıam. Prı etom pod sýrovye mery popadaet ves narod ot stara do mala, hozıaıstvo býdet razrýsheno do osnovanııa.
Eto ı est te dva zla, o kotoryh my govorım, ız kotoryh nam nýjno vybrat menshee. Pervoe ız nıh – otpýstıt djıgıtov na tylovye raboty, nestı ýbytkı v svoıom hozıaıstve, drýgoe – vystýpıt protıv mobılızaıı, tem samym navlech na ves narod neıschıslımye bedstvııa. Nýjno vybırat odno ız dvýh. My je predlagaem vybrat menshee zlo – pervoe. Eto podchınıtsıa ýkazý ı otpýstıt djıgıtov na otbyvanıe trýdovoı povınnostı.
Chto je delat, podchınıaıas ýkazý? Prejde vsego na mestah sostavıt spravedlıvyı spısok mobılızýemyh, ne razdelıaıa naselenıe na bednyh ılı bogatyh, rodstvennıkov ılı chýjıh. K kakım posledstvııam mojet prıvestı falsıfıkaııa spıskov, kak eto nablıýdalos povsemestno, lýchshe vsego pokazalı krovavye sobytııa na teh je mestnostıah. Ne dýmaıte otkýpıtsıa ot mobılızaıı.
Vtoroe - neobhodımo trebovat ý pravıtelstva lgoty, predıavıv dlıa etogo serıoznye argýmenty, fakty ı dokazatelstva. Net neobhodımostı «shtýrmovat» kabınety v Petrograde. Tam slojno byt ýslyshannym.
Nakone nam dalı otsrochký. Do 15 sentıabrıa nıkogo ot kazahov ne býdýt mobılızovat. Teper lıýdı doljny vernýtsıa k svoım ochagam, hozıaıstvam, ýspet sobrat ýrojaı, skosıt pashnıý. Eto ne delo - skıtatsıa po stepı v begah.
Vsıo ımeet svoıo nachalo ı kone, zakonchıtsıa ı voına. Togda kajdyı polýchıt po zaslýgam, adekvatno svoemý vkladý v obýıý pobedý. Kto ne poseıal, tot ne pojnıot. Eslı my deıstvıtelno hotım ravnopravııa, to my doljny podýmat ob etom seıchas. V etom mıre vsıo ımeet svoıý ený».
Krome togo ızdatelı ı avtory gazety «Qazaq» vo glave s Alıhanom nemedlenno otpravılas v regıony s elıý provedenııa shırokoı razıasnıtelnoı raboty sredı naroda. Ih argýmenty bylı ýbedıtelnymı. Vo-pervyh, faktıcheskı bezorýjnoe vosstanıe protıv sovremennyh regýlıarnyh voısk voıýıýeı ımperıı, da eıo nesýeı tıajelye poterı na frontah I Mırovoı voıny, ne tolko kontrprodýktıvno, no ı gýbıtelno dlıa naroda. Vo-vtoryh, kazahov prızyvaıýt ne na voıný, a na tylovye raboty. I v-tretıh, molodıoj ývıdıt sovershenno ınoı mır, drýgoı ýroven jıznı ı hozıaıstva, sovremennye vıdy orýjııa ı ýslovııa voıny. Etot opyt mojet prıgodıtsıa v samom blıjaıshem býdýem (podrazýmevaıa prı etom grıadýýıý revolıýııý ı obrazovanıe naıonalnoı avtonomıı), razıasnıal svoım soplemennıkam lıdery «Alash». I ım ýdalos ýbedıt nekogda volnyh ı gordyh kochevnıkov podchınıtsıa ýkazý rýsskogo arıa ı otpýstıt djıgıtov ot 19 do 43 let na front, poobeav ım byt s nımı.
Deıstvıtelno, nachınaıa s kona 1916 po ııýn 1917 godov bolshaıa grýppa storonnıkov gazety «Qazaq» vo glave s A.N. Býkeıhanom, prızvav na pomo kazahskıh stýdentov, obýchavshıhsıa v rossııskıh výzah ı medrese, dobrovolno nahodılas v tylý Zapadnogo fronta pod Mınskom ı Kıevym, chtoby obespechıt bezopasnost, dostoınye ýslovııa raboty ı byta kazahskıh djıgıtov v prıfrontovoı zone. Dlıa etoı elı A.N. Býkeıhan prı Zemgore otkryl «Inorodcheskıı otdel» pod Mınskom, vozglavlıaıa ego do seredıny marta 1917 goda, poka ne byl prıglashıon v Petrograd Vremennym pravıtelstvom ı naznachen ego komıssarom v Týrgaıskoı oblastı. Zemgor, s ııýlıa 1915 goda obedınıonnyı komıtet Vserossııskogo Zemskogo ı Gorodskogo soıýzov, byl sozdan dlıa pomoı pravıtelstvý v organızaıı snabjenııa armıı na polıah Pervoı mırovoı voıny. V Inorodcheskom otdele Zemgora kazahskaıa elıta «Alash» ı stýdenty, kotorye radı beskorystnogo slýjenııa ınteresam naroda brosılı ýchıobý ılı vzıalı akademıcheskıı otpýsk, rıskýıa jıznıý pod ejednevnymı nemekımı artıllerııskımı obstrelamı ı bombıojkamı slýjılı ınstrýktoramı, perevodchıkamı, vrachamı, feldsheramı ı mýllamı. Fevralskýıý revolıýııý 1917 goda elıta «Alash» ı eıo posledovatelı v lıe stýdentov vstretıla v tylý Zapadnogo fronta. Imenno gazeta «Qazaq» pervoı ızvestıla narod o padenıı samoderjavııa, opýblıkovav v nomere ot 16 marta 1917 goda vozzvanıe «K kazaham, svobodnym grajdanam Obnovlıaemoı Rossıı!» za podpısıamı Alıhana, Mırjakypa, Sýltanbeka, Nazıra ı drýgıh. «Vzoshlo solne svobody, ravenstva ı bratstva dlıa vseh narodov Rossıı, - govorılos v etom obraenıı, otpravlennom ız Mınska po telegrafý, - Neobhodımo kazaham organızovatsıa dlıa podderjanııa novogo stroıa ı novogo pravıtelstva. Nýjno rabotat v kontakte so vsemı naıonalnostıamı, podderjıvaıýımı novyı stroı. Kazahı doljny podgotovıtsıa k ýchredıtelnomý sobranııý ı nametıt dostoınyh kandıdatov. Prızyvaem vas brosıt kazahskıe spory ı domashnıe drıazgı. Lozýng naroda – edınenıe ı spravedlıvost! Speshno obsýdıte agrarnyı vopros. Nash lozýng «demokratıcheskaıa respýblıka» ı zemlıa tomý, kto ızvlekaet dohod ız nee skotovodstvom ı zemledelıem. Nıkogo ne boıtes, krome Boga! Deıstvýıte spravedlıvo. Podderjıvaıte Vremennoe Pravıtelstvo. Okajıte pomo ýpolnomochennomý Mınısterstva po prodovolstvennomý delý ı nashım rabochım na fronte...».
Gazeta «Qazaq» takje organızovala v aprele pervyı vsekazahskıı sezd, sostoıavshıısıa 2-8 aprelıa 1917 goda v Orenbýrge pod vyveskoı sezda kazahov Týrgaıskoı oblastı, v ııýle ofııalnyı Pervyı Vsekazahskıı sezd, postanovıvshıı sozdat naıonalnýıý konnýıý mılıııý, pod kotoroı podrazýmevalas naıonalnaıa regýlıarnaıa armııa, ı pervýıý kazahskýıý naıonalnýıý partııý, pozdnee nazvannýıý partıeı «Alash», ı v noıabre 1917 goda obespechıla eıo trıýmfalnýıý pobedý v vyborah vo Vserossııskoe ýchredıtelnoe sobranıe, a 5-13 dekabrıa – poıstıne ıstorıcheskı Vsekazahskıı kýrýltaı, obrazovavshıı Naıonalno-terrıtorıalnýıý avtonomnýıý respýblıký Alash ı sformırovavshıı eıo vysshýıý ıspolnıtelnýıý vetv gosýdarstvennoı vlastı – Vsekazahskıı Sovet Alash Orda.
Takova byla rol ı ıstorıcheskaıa mıssııa gazety «Qazaq». Popýlıarnýıý obenaıonalnýıý gazetý, kotorýıý bolee 5 let ne smogla zakryt vlastı kolonıalnoı arskoı ımperıı, zakryla sovetskaıa vlast v lıe pervogo kazahskogo kommýnısta-bolshevıka Alıbııa Djangeldına prı pervyh je shagah v predely Kazahskoı stepı. Rovno 100 let nazad, v nachale 1918 goda, zahvatıv ı ýstanovıv sovetskýıý vlast v Orenbýrge, A. Djangıldın ýstroıl ohotý na osnovateleı gazety «Qazaq». No k etomý vremenı Pravıtelstvo Alash Orda, soglasno postanovlenııý dekabrskogo Vsekazahskogo kýrýltaıa, peredısloırovalos ız Orenbýrga v gorod Alash. Kazahskıı krasnyı komıssar v otmestký razgromıl redakııý gazety «Qazaq», konfıskovav vsıo eıo ımýestvo, najıtoe ýsılııamı vsego kazahskogo naroda, ı razdal ego drýgım, no ýje sovetskım ızdanııam v raznyh konah Kazahskoı stepı. Za etot «podvıg» Alıbı Djangıldın, chto ıavlıalos ego novym ımenem posle vozvraenııa v ıslam ı v bytnost kommýnıstom-bolshevıkom, on je Alı Jalgabaıýly po rojdenııý, on je Nıkolaı Stepnov posle prınıatııa pravoslavııa, on je Alı-beı Djangeldın v perıod ývlechenııa dvıjenıem mladotıýrkov v Týrıı, byl pervym ız kazahov nagrajdıon sovetskım ordenom «Krasnoe znamıa», chem on nepoddelno gordılsıa. No k momentý zakrytııa «Qazaq» praktıcheskı vo vseh konah Velıkoı kazahskoı stepı, kotorye 12 dekabrıa 1917 goda bylı obıavleny terrıtorıeı Avtonomıı Alash, ızdavalıs eıo posledovatelı - gazety «Uran» (býkv. «Lozýng», «Vozzvanıe»; Býkeevskaıa orda), «Birlik týy» («Znamıa edınstva»; Tashkent), «Tirshilik» (býkv. «Jızn»; Akmolınsk), «Saryarqa» ı jýrnal «Abaı» (g. Alash), gazeta kazahskoı molodıojı «Jas azamat» («Molodoı grajdanın»; Kyzyljar - Petropavlovsk) ı dr. Bolee togo v 1920 godý ı ýje prı sovetskoı vlastı v Tashkente vozrodılas sama «Qazaq», no pod nazvanıem «Aq jol» («Svetlyı pýt»), redaktoramı kotoroı v raznye gody ıavlıalıs Nazır Torekýlýly (Tıýrıakýlov) ı Sýltanbek Kojanýly (Hodjanov), slýjıvshıe v 1916-1917 godah v tylý Zapadnogo fronta pod nachalom Alıhana Býkeıhana. Sımvolıchno, chto v kone 1922 goda k «Aq jolý» prısoedınılsıa Mırjakyp Dýlatýly, byvshıı vtoroı redaktor «Qazaq». Sımvolıchno ı to, chto «Aq jol» takje prosýestvovala bolee 5 let ı byla zakryta v 1925 godý v rezýltate sekretnoı zapıskı-donosa drýgogo kazahskogo bolshevıka Týrara Ryskýlýly (Ryskýlova).
Ývy, no podshıvkı gazety «Aq jol» perıoda 1920-1925 godov, hranıvshıesıa v Naıonalnoı bıblıoteke Ýzbekıstana, sojjeny (!).
262 nomer gazety «Aq jol» ot 23.01.1923 g.
Vmeste s gazetoı «Aq jol» kazahı poterıalı ı gorod Tashkent, kotoryı v tom je godý byl peredan Ýzbekskoı SSR, so dnıa obrazovanııa kotoroı – s 27 oktıabrıa 1924 goda - ne proshlo ı goda. Tashkent stal stolıeı Ýzbekıstana s 1930 goda.
Do sıh por dostýp k ýzbekskım arhıvam, osobenno k materıalam nachala HH veka, dlıa kazahskıh ýchenyh byl zakryt. Izmenıtsıa lı eto teper, pokajet vremıa.
exclusive.k
