Äl-Farabi atyndaǧy universitetınıŋ şyǧystanu fakultetınde irantanuşy Ǧaliia Qambarbekovanyŋ “Ortaǧasyrlyq İran: arheografiia jäne derekközder” kıtaby tanystyryldy. Monografiiany baspadan şyǧaruǧa osy universitettıŋ şyǧystanu fakultetınıŋ ǧylymi keŋesı ūsynǧan.
Tūsaukeserge şyǧystanuşy, tarihşy, derektanuşy ǧalymdar, ızdenuşıler jäne İrannyŋ Almatydaǧy mädeni ortalyǧynyŋ ökılderı qatysty. Jetekşı ǧalymdar qytaitanuşy, tarihşy Klara Hafizova, derektenuşy, şyǧystanuşy, tarihşylardan Meruert Äbuseiıtova, Laura Erekeşeva, Äşırbek Müminov, Bereket Kärıbaev jäne Janymhan Oşan qatysty. Būdan özge jas ǧalymdar jäne İran jaǧynan mädeni ortalyqtyŋ jetekşısı Husein Aǧazade qatysyp, jaŋadan şyqqan eŋbek jaiynda öz pıkırlerın bıldırıp, baǧa berdı.
Äşırbek Müminov şyǧystanudaǧy derektanu, onyŋ ışınde irantanuǧa qatysty mäselelerge toqtalyp, monografiianyŋ alar ornyna toqtaldy. "Tarihi taqyryptarǧa qatysty eŋbekterdı toptastyryp, anyqtamalyq ülgıde ūsynu qaşan da maŋyzdy", - degen ǧalym mūndai eŋbekter ünemı tolyqtyrylyp şyǧyp kele jatqanyn, alaida Qazaqstan jaǧdaiynda būl mäselege endı qozǧau salyna bastaǧanyn aitty. Klara Hafizova derektanudaǧy eŋbekterdı zerttep, retteudegı avtordyŋ aiaqalysyna baǧa berıp, özınıŋ tılektestıgın bıldırdı. Ol aimaq tarihyn zertteude Qytai jäne İran tärızdı elderdıŋ mūraǧatynda saqtalǧan derekterdıŋ bererı mol ekenın aitty. Meruert Äbuseiıtova “Ortaǧasyrlyq İran: arheografiia jäne derekközder” monografiiasyn osy baǧyttaǧy ıstıŋ basy retınde atady. Laura Erekeşeva osy kıtapqa qamtylǧan derekterdıŋ jinalu tarihy jaily baiandap, äserımen bölıstı. Bereket Kärıbaev būl eŋbektı oqyp şyqqanda, ūşyrasqan özı de zerttep jürgen qyzyqty derekter jaiynda äŋgımeledı.
İrannyŋ Almatydaǧy mädeni ortalyǧynyŋ jetekşısı Husein Aǧazade İran men Qazaqstan tarihyna qatysty eŋbektıŋ jaryq köruın jetıstık retınde atap, aldaǧy uaqytta ortaq jobalardy jüzege asyruǧa bolady degen ūsynys aitty. Janymhan Oşan parsy tılındegı derekterdıŋ Qazaqstan jäne Ortalyq Aziia tarihyn tolyqtyra tüsetının aitty.
“Ortaǧasyrlyq İran: arheografiia jäne derekközder” monografiiasyn jazǧan irantanuşy Ǧaliia Qambarbekova zertteuınıŋ qalai jüzege asqanyn äŋgımelep, aldaǧy josparymen bölıstı.
"Ortaǧasyrlyq İran: arheografiia jäne derekközder" eŋbegı – bes ǧasyrdan astam uaqyt aralyǧynda jazylǧan parsy tılındegı derekközder jönındegı zertteu. Būl kıtapta parsy tılındegı qoljazbalardy anyqtau, katalogtau, toptastyru, saqtau, ony audaru jäne zertteu sekıldı jailar qarastyrylady.
Būl kıtapta zertteuşı Almaty qalasyndaǧy qoljazba qorlarynan bastap İran men Ündıstandaǧy bırqatar qoljazba qorlaryndaǧy zertteu täjıribesımen bölısedı. Eŋbekte "Tarih-i muǧul," "Tarih-i älfi", "Tarih-i Abbasi", "Jahanguşai haqan", "İnşa-ii Tahir Vahid" derekközımen bırge Qasym han turaly derekter kezdesetın bırneşe qoljazba qarastyrylǧan jäne Horasandaǧy Han tasy eskertkışındegı Qazaqstan tarihyna qatysty derekter endı.
Kıtap avtory Ǧaliia Qambarbekova 2009-2010 jyldary Qazaqstannyŋ İrandaǧy elşısı bolǧan Rüstem Nūrbahtyŋ osy eldegı mūraǧattar men kıtaphanalardaǧy parsy tılındegı qoljazbalardy zertteuge keŋırek jaǧdai jasaǧanyn atap öttı. Osy rette diplomatqa ärıptesterı atynan alǧys bıldırdı.
