Läilı-Mäjnün
20.03.2024
Şyǧarmaşylyq
Näziragöilık mäiegı. Şäkärım poemasyn qaita audarudyŋ syry nede?
Juyrda İranda Şäkärımnıŋ «Läilı - Mäjnün» poemasynyŋ parsy tılındegı nūsqasy jaryq kördı. Kezınde Şäkärımnıŋ özı būl dastandy şyǧys tılderınen audaryp, qazaq ortasyna adaptasiia jasap bergen. Ony qaitadan parsy tılıne audarudyŋ qyrsyry turaly audarmaşy Gauhar Omarhanova öz oipıkırımen bölısedı. Zaman......