Álipbı túzýde jazarmannyń sanasyndaǵy áripterdiń grafıkalyq portretteriniń múmkindiginshe psıhobeınesimen úılesýin eskergen jón. Óıtkeni álipbı eń aldymen jazýǵa jeńil bolýǵa tıis.
Jańa álipbıde ý, u, ú úshin u, ū, ü tańbalary durys alynǵan.
Birinshiden, ý, u, ú dybystarynyń erindik sıpaty boıynsha ortaq belgisi bar. Bul dybystardyń bazalyq beıneleri uqsas u, ū, ü tańbalarymen berilgen.
Ekinshiden, latynnegizdi u, ū, ü tańbalary mátin ishinde tez tanylady jáne qoldaǵdyǵa yńǵaıly, kózshalymǵa qolaıly.
Úshinshiden, ū-ǵa makron (áripústi syzyq) dıakrıtıkalyq belgisi, al ü-ge ýmlıaýt (áripústi qos núkte) dıakrıtıkalyq belgisi qoıylǵan. Makron belgisi daýystynyń jýan ekenin bildiredi. Al ýmlıaýt belgisi daýystynyń jińishke ekenin bildiredi. Bul dıakrıtıkalyq belgiler arqyly atalmysh tańbalardy ońaı ajyratýǵa bolady.
Jańa álipbıde kırıldegi y árpiniń ornyna y tańbasy alyndy.
Qazirgi tańda latyn álipbıin paıdalanýshylardyń, ásirese jastardyń basym kópshiligi latynnegizdi ý-ny y dep oqıdy. Bul árip te kóztanymǵa jeńil bolady degen oıdamyz.
Qýanysh Jumabekuly
PhD doktory, Ahmet Baıtursynuly atyndaǵy Til bilimi ınstıtýtynyń ǵylymı qyzmetkeri
