Tanymal änşı Djennifer Lopestıŋ konsertındı bır qazaq qyz “I am from Kazakhstan” dep aiqailap tūr. Djennifer “Atyŋ kım”, - dese, būl qyz öz atyn ūzartyp, aǧylşynşa odan saiyn qiyndatyp, orystyŋ “a” jūrnaǧyn qosyp, “Binura” deidı ǧoi. Būǧan änşınıŋ tılı kelmei, “piliulia” dep zaldy bır küldırdı.
Sol jerde atyn qazaqşalap, tüpnūsqada Binūr dese, äldeqaida abyroilyraq bolar edı ǧoi…
Bızdegı kıleŋ qyzdardyŋ atyna jabysqan “a” jūrnaǧyn “russian suffix” dep aityp körsınşı, sol jerden-aq konsertten quyp şyǧar ma edı, kım bılsın…
Bız de İtaliiaǧa Andrea Bochellidıŋ konsertıne bardyq, tanysqan adamǧa atymyzdy tüpnūsqada qazaqşa aittyq, bärı qūrmetpen qarady. Sırä, öz ūltyn, tılın süiıp, basqa ūlt ökılındei körınbeuge tyrysatyn adamdardy barlyq jerde syilaidy… Qazaqtyŋ äp-ädemı attaryn qiyndatpaiyqşy, osy! Amerikalyqtar men europalyqtarǧa bızdıŋ attarymyzdy orysşa emes, qazaqşa nūsqada aitqan äldeqaida oŋai.
Kamshat Tasbolat
Ūqsas jaŋalyqtar
