20 jeltoqsan künı aiaq sal auruyna şaldyqqan injener äiel taǧy bes jolauşymen bırge Blue Origin zymyranyna mınıp, 10 minuttyq ǧaryş saparyn jasady. Ūşu barysynda zymyran Jer betınen 65 mil biıktıkke köterıldı. Būl turaly VVS jazdy, dep habarlaidy “Adyrna”.
Qonǧannan keiın Mihaela Benthaus būl sapardy «ömırındegı eŋ keremet täjıribe» dep atady.
Jetı jyl būryn tau velosipedımen jürgen kezde bolǧan apat saldarynan Benthaus jūlyn jaraqatyn alǧan. Alaida būl jaǧdai onyŋ ǧaryşqa ūşu turaly köpten bergı armanyn jüzege asyruyna kedergı bolmaǧan.
«Maǧan tek aşylǧan körınıs pen mikrogravitasiia ǧana emes, zymyrannyŋ köterılu üderısınıŋ özı de qatty ūnady. Ūşudyŋ ärbır kezeŋı erekşe äser syilady», — dedı ol Blue Origin jariialaǧan videoda.
Mihaela Benthaus Europalyq ǧaryş agenttıgınde aeroǧaryş jäne mehatrondyq jüieler injenerı bolyp jūmys ısteidı. Onyŋ aituynşa, apattan keiın «mügedektıgı bar adamdar üşın älemnıŋ älı de qanşalyqty qoljetımsız ekenın şyn mänınde tüsıngen».
«Ǧaryşqa ūşu men üşın şynaiy mümkındık bolady dep eşqaşan oilamadym. Öitkenı, tıptı denı sau adamdar üşın de bäsekelestık öte joǧary», — dedı ol ūşar aldynda Associated Press agenttıgıne bergen sūhbatynda.
Astronavt bolu armanyn jüzege asyru mümkın be ekenın bılu üşın Benthaus SpaceX kompaniiasynyŋ būrynǧy ǧaryş injenerı Hans Kionigsmannǧa jügıngen.
«Men Hanspen alǧaş ret onlain tanystym. Oǧan jai ǧana: “Sız SpaceX-te ūzaq jyldar jūmys ıstedıŋız, sızdıŋ oiyŋyzşa, men siiaqty adamdar astronavt bola ala ma?” dep sūradym», dedı ol.
