Men öleŋ jaza bılmeimın. Bıraq anda-sanda belgısız bır küştıŋ jüikeme tat basqan temır inenı sūǧyp-sūǧyp alatyny ötırık emes. Sondaida, sana tükpırınde sandyraq paida bolady. San-dy-raq... Men ony «Täŋırımmen tıldesuım» dep ataimyn. Renji körmeŋız. Olai deitınım, tüptep kelgende, menıŋ Täŋırımnıŋ Sızdıŋ, Onyŋ, Olardyŋ Täŋırınen müldem bölek boluy mümkın ǧoi...
Eşteŋem de joq bıtırgen,
Bügın - qūl, erteŋ - molamyn.
Syryldap keudem tütınnen,
Tünek serpımek bolamyn.
Al tünım - tylsym täŋırım,
Bilep ap sana oidy da,
Jürgızıp janǧa ämırın,
Qaiǧyny salar qoinyma.
Jatqanda būlttar alqara,
Aŋqaulau tuǧan aidy jep.
Būrymyn tastap arqaǧa
Erkeler maǧan qaiǧy kep...
Qosylyp, mıne, qūstyq mūŋ
Bızderdı qosqan qai qūdai?..
Ystyqsyŋ, qandai ystyqsyŋ
Qap-qara qaiǧym, qaiǧym-ai...
..................................................
Bügın - qūl, erteŋ - molamyn.
***
Men mahabbatty süiem. Ärine, būl bır kezde özım oilaǧandai tar aiadaǧy tüsınık emes. Äiteuır, ärlı-berlı sılkınısıp, itjyǧysqa tüsıp jatqan tırlıkten qaşyp osy taqyrypty panalaǧym kele beredı. Al mahabbat degenımız - aptap, alqynu...
Ja-
(Kel maǧan, kel maǧan,
Jandaǧy Izgı ümıt.
Qandaǧy Izgılık)
-nym!
Örtenıp baramyn, dert emıp, qaraǧym,
Özıŋsız tırlıkten jiırkenıp baramyn.
Ja-
(Älemnıŋ ärındei,
Öleŋnıŋ närındei
Janaryŋ, janaryŋ)
-nym!
Esıkten engende, keiıppen şermende,
Özıŋe, maralym, üzdıgıp qaradym.
Ja-
(Kel maǧan, kel maǧan,
tänımnıŋ qūmary,
Täŋırdıŋ tūmary)
-nym!
Aiala, aiama, süi menı, süi menı,
Ernıŋnıŋ tigenı - jürektıŋ küigenı,
Ja-
(Bıreumen bas qosam,
bıreumen dostasam,
Bıreumen qoştasam)
-nym!
Qanşa tün tönse de, qanşa kün sönse de,
Men senı özgege, bermeimın eşqaşan,
eşqaşan,
eşqaşan..
Ja-
(...)
-nym!
***
Sosyn küzdı jaqsy köremın. Aǧaştyŋ ūşar basynan jerge qalyqtap kelıp aiaq astyna tüsıp jatqan japyraqtar Täŋırınıŋ bızge jıberetın täube-namasy sekıldı.
Ūnatam küzdı
Japyraqtardy uaqyttyŋ alyp ūşqany,
Tüskenı jerge, sandalyp sabylysqany,
Qor bolyp qaldy-au sap-sary saǧynyştary
Jūbatam küzdı.
Baqta da sändı,
Qydyryp aulaq aqylgöi, aqymaqtardan
Baqyttyraqpyn deimın men japyraqtardan
Älı eşkım mendık köŋıldı qaqyrap qalǧan.
Taptamaǧan-dy
Degenmen-daǧy
Ömırdıŋ soŋy sap-sary baq bolaryna
Taǧdyrdyŋ ystyq otyna aptalaryma,
Japyraq qūsap bır künı taptalaryna
Senem men taǧy...
Jaŋbyrlap qal, küz,
Ortaqtasqan-dy baqtardyŋ soryna Ǧalam,
Dırdektep men de köşkınnıŋ jolyna baram.
Japyraqtardy bürısken qolyma alam:
- Taǧdyrlastarmyz...
***
Sosyn, küzde sanama saǧynyş ūialaidy. Kımdı saǧynamyn, nenı saǧynamyn, bılmeimın. Äiteuır bır sap-sary dünie...
Änımnıŋ üzdıgı de eŋ,
Janymnyŋ Izgılıgı eŋ.
Izgı änımnıŋ keudeden köşkenıne
Men kınälı qylamyn küzdı kıleŋ.
Küz degen küreŋ tai ǧoi, qos qūlaǧy
Qaişylanyp, qaiǧyny dos qylady.
Al menıŋ tün jailaǧan köŋılımde
Nūr kütıp, senıŋ ornyŋ bos tūrady.
Sen kelmeisıŋ, külkıŋe tabynǧan maŋ,
Tartqanda beineŋ toly saǧymdy aldan.
Atyŋdy aityp senıŋ aiqailaimyn.
Şyqpaidy aşy dausym saǧynǧannan.
Qaraşa aiy aq ūlpa qylaulatyp,
Qalǧanda jüregıme qyrau qatyp,
Qarlyǧyp taǧdyrymdy qorǧai berem,
Quat tappai boiymnan jylauǧa tük.
Sen joqsyŋ. Keudeden än, bastan şuaq,
Joǧaldy. Men talpynbai basqa än qūrap.
***
Sosyn suretşı bolǧym keledı. Suret salǧyştyǧymnan emes, aiqyş ta ūiqyş syzyqtar arasynda adasyp jürıp özımdı müldem basqa dünieden, müldem basqa keiıpte tauyp aluǧa qūmarlyǧymnan.
Taǧdyrym menıŋ jolyma köldeneŋ jatty,
Közın almady kökırektegı nūrdan tün.
Sanamdy satyp qiialǧa «sen» degen tättı,
Pendelıgımnıŋ tüsınen şaşylyp baryp ūrlandym.
Kınälamaidy menı eşkım,
Tüstım, mıne, taǧymnan.
Men - mūnartyp tuǧan elespın
Maǧynasyzdyqqa baǧynǧan.
Sen saǧymdy syndyrǧan - saltanat
Qūl etken menmendıgımdı.
İtşılep baram arqalap
İesızdıgımnen qorynyp söngen künımdı.
Kel, kel jalǧyzdyǧymnyŋ janarynan jyr oqy,
Tūnyq tünınde tynyştyǧyŋdy tonar san.
Aitpaityn saǧan syr - osy.
Tünnıŋ közındegı tereŋdıgıŋnen oralsaŋ,
Men joq bolam ol kezde...
Ädıl BOTPAN
"Adyrna" ūlttyq portaly
