چتوبى ليۋدي نە گوۆوريلي، ا ۆسەح يح وبەدينياەت ودنو جەلانيە. كاجدومۋ حوچەتسيا دەنەگ ي سلاۆى. ي مالچيك روديۆشيسيا 1855 گودۋ ۆ گورودكە فون-ديۋ-لاك ۆ شتاتە ۆيسكونسين بىل نە يسكليۋچەنيەم. تەم بولەە نوۆوروجدەننومۋ روديتەلي دالي گرومكوە يميا – كينگ-كورول. نو چتو كورولي، يح يمەنا پومنيات پوكا وني ۋ ۆلاستي ا پوتوم زابىۆايۋت ناۆسەگدا. مالچيكۋ دەيستۆيتەلنو بىلو سۋجدەنو ستات كورولەم سۆوەگو دەلا ي ستات يزۆەستنىم نا ۆەس مير. ەگو يميا ي سەگودنيا وچەن چاستو پرويزنوسيات ۆو ۆسەم ميرە. نو توگدا ۆ ناچالە ۆتوروي پولوۆينى ءحىح-گو ۆەكا وب ەتوم نيكتو ي نە دوگادىۆالسيا.
مالچيك روديلسيا وتنيۋد نە ۆ زناتنوي سەمە. وتەتس ي مات نە بىلي كورولەم ي كورولەۆوي. گلاۆا سەمي ەسلي ي بىل كورولەم، تو ۆسەگو ليش سوبستۆەننوي سكوبيانوي لاۆكي. مات بىلا دوموحوزيايكوي. نو ۆ دومە ۋ چەتى جيۆشەي دۋشا ۆ دۋشۋ ۆسەگدا تساريلا تۆورچەسكايا اتموسفەرا. وتەتس كينگا بىل ودەرجيم يزوبرەتاتەلستۆوم. ون سترەميلسيا ۋسوۆەرشەنستۆوۆات ۆسە چتو پوپادالو ەمۋ ۆ رۋكي. مات كينگا نە تراتيلا ۆرەميا داروم ۆ كۋحنە، ي ناپيسالا كنيگۋ كۋلينارنىح رەتسەپتوۆ «پوۆارەننايا كنيگا بەلوگو دوما» كوتورايا يزداۆالاس نە ودين راز.
تاكيم وبرازوم مالەنكي كينگ جيل ۆ سرەدە پوستوياننوگو پويسكا ي ۆسكورە زابولەل. ون زابولەل يزوبرەتاتەلستۆوم. ەمۋ ستراستنو حوتەلوس پريدۋمات تو چەگو ەششە نە بىلو. ون كونەچنو نە زنال چتو، گلاۆنوە چتوبى ەتو بىلو نۋجنو ليۋديام. ون ۆسە جە دوستيگ كوە-چەگو، زاپاتەنتوۆال وريگينالنىي مەحانيزم يز پورشنيا ي ۆتۋلكي دليا ۆودوپروۆودنوگو كرانا، نەمنوگو پوزجە – دۆا تيپا ەلەكتريچەسكيح پروۆودنيكوۆ ي ۆەنتيل يز مياگكوي رەزينى. نو ەتو بىلو نە تو چەگو جەلال سام كينگ. ي ەتي يزوبرەتەنيا نە پرينەسلي ەمۋ ني دەنەگ ني سلاۆى. تەم بولەە ناستالو ۆرەميا يزوبرەتەني تەلەفونا ي راديو. پوياۆيليس ەلەكتريچەسكيە لامپوچكي ي اۆتوموبيلي – وني پوياۆلياليس نا گلازاح دەلايا سۆويح حوزياەۆ زنامەنيتىمي ي بوگاتىمي. ستاۆشي ناتسيونالنىم گەروەم امەريكي يزوبرەتاتەل توماس ەديسون ستال كۋميروم كينگا.
ۆرودە ۆسە شلو سۆويم چەرەدوم ي ۆوت-ۆوت دولجنو بىلو سلۋچيتسيا چتو-تو ۆاجنوە، چتو يزمەنيت جيزن ۆ لۋچشۋيۋ ستورونۋ ي ۆسە مەچتى سبۋدۋتسيا. نو نەسچاستيا پريحوديات يمەننو توگدا وتكۋدا يح نە جدەش، سگوراەت سكوبيانايا لاۆكا وتتسا ي كينگ ۆىنۋجدەن يسكات زارابوتوك نا ستورونە.
دليا مولودىح ترۋدنوستي ۆسەگدا كاجۋتسيا ۆرەمەننىمي، ي كينگ بىل نە يسكليۋچەنيەم. ۋلىبچيۆىي ي ەنەرگيچنىي يۋنوشا ستانوۆيتسيا كومميۆوياجەروم ي پروداەت بىتوۆىە مەلوچي. زانيماياس يمەننو ەتيم نە لەگكيم دەلوم ون ۆىۆوديت پراۆيلو ۆسەي سۆوەي جيزني – ۆ بيزنەسە نە بىۆاەت مەلوچەي. ا جيزن يدەت سۆويم چەرەدوم. كينگ جەنيتسيا ي پەرەەزجاەت ۆ بوستون. تام ون ۋسترايۆاەتسيا ۆ كومپانيۋ ۋسپەشنوگو يزوبرەتاتەليا ۋيلياما پەينتەرا كوتورىي يزوبرەل ۆسەگو ليش... پروبكۋ. نو يمەننو پەينتەرۋ بىلو سۋجدەنو سىگرات گلاۆنۋيۋ رول ۆ جيزني كينگا جيلەتتا. بوسس پودرۋجيۆشيسيا س سۆويم پودوپەچنىم دال ەمۋ دەلنىي سوۆەت: كينگ، سكازال ون، وتبروس امبيتسي ۆەليكيح يزوبرەتاتەلەي. پريدۋماي چتو-تو مەلكوە، نو وچەن نەوبحوديموە.
كينگۋ سوۆەت پريشەلسيا پو دۋشە ي ون پەرەبرال ۆ پامياتي ۆسە چەلوۆەچەسكيە پوترەبنوستي، نو ۋۆى كازالوس چتو ۆسە ۋجە داۆنو پريدۋمانو.
گودى شلي، يۋنىي مەچتاتەل پرەۆراتيلسيا ۆ زرەلوگو مۋجچينۋ. نو ۋسپەح تاك ي نە پوستۋچالسيا ۆ ەگو دۆەر. ي توگدا كينگ رەشيل، چتو مير نەسپراۆەدليۆ ي داجە ناپيسال وب ەتوم كنيگۋ. ي ۆ ودين يز وبىچنىح دنەي سۆەرشيلوس...
سپۋستيا دەسياتيلەتيا ون بۋدەت ۆسپومينات: «يا ناچال بريتسيا ي تۋت جە وبنارۋجيل، چتو مويا بريتۆا زاتۋپيلاس ي ەە نەوبحوديمو زاتوچيت. نو سدەلات ەتوگو سام يا نە موگ. نۋجنو بىلو يدتي ۆ پاريحماكەرسكۋيۋ يلي ك توچيلششيكۋ. يا ستويال، راستەرياننو گلياديا نا بريتۆۋ، ي ۆوت تۋت-تو ۆ موەي گولوۆە روديلاس يدەيا. ۆسە پرويسحوديلو كاك ۆ سكازكە. ۆ ودنو مگنوۆەنيە يا زادال سەبە دەسياتكي ۆوپروسوۆ ي تۋت جە وتۆەتيل نا كاجدىي يز نيح. يا ستويال پەرەد زەركالوم س تۋپوي بريتۆوي ي ۋلىبالسيا. يا نيچەگو نە پونيمال ۆ بريتۆاح، ي ۆ سۆويستۆاح ستالي سوۆسەم نە رازبيرالسيا».
نو ەتو نە پومەشالو كينگۋ جيللەتۋ تۋت جە وتپراۆيت سۋپرۋگە گوستيۆشەي ۋ رودستۆەننيكوۆ سامونادەياننوە پيسمو ۆ كوتوروي ون ناپيسال: «ناشە بۋدۋششەە وبەسپەچەنو». ون نە وبمانۋل جەنۋ. نو دو ەتوگو ساموگو وبەسپەچەننوگو بۋدۋششەگو وستاۆالوس ەششە پوچتي تسەلىح دەسيات لەت. ك سچاستيۋ ون وب ەتوم داجە نە پودوزرەۆال، ي گلاۆنوە كينگ بىل ۋۆەرەن – تسەل ياسنا، پلانى پونياتنى. تەپەر يزۆەستنو نا چتو ون پوتراتيت سۆوە ۆرەميا ي دەنگي. نو كاك گوۆوريتسيا لەگكو سكازات، دا ترۋدنو سدەلات. كينگ پروسيدەل زا چەرتەجامي تسەلىح ۆوسەم لەت، بۋدتو ون يزوبرەتال ماشينۋ ۆرەمەني ا نە ودنورازوۆىي پرەدمەت. ۆپروچەم، زاداچا كوتورۋيۋ پوستاۆيل پەرەد سوبوي كينگ بىلا نە يز لەگكيح – پرەۆراتيت بريتە يز ريسكوۆاننوگو زانياتيا ۆ نەوبرەمەنيتەلنۋيۋ پروتسەدۋرۋ. ك تومۋ جە يزوبرەتەنيە دولجنو بىلو بىت ۋدوبنو ي دەشەۆو.
ەتو بىل يمەننو توت سلۋچاي كوگدا سپەتسياليستى زنايۋت، چتو ەتو سدەلات نەۆوزموجنو، نو پريحوديت كتو-تو، كوتورىي نە زناەت چتو تاك دەلات نەلزيا ي ۋ نەگو پولۋچاەتسيا. «زابۋدتە، ەتو نەۆوزموجنو»، – ۋتۆەرجدالي سپەتسياليستى. «يا ۆسە جە پوپروبۋيۋ»، – وتۆەچال نە يمەۆشي تەحنيچەسكوگو وبرازوۆانيا كينگ. ۋ نەگو بىلو درۋگوە – مەچتا ي ودەرجيموست. ي ۆ جيزني بىۆاەت ەتوگو دوستاتوچنو. نە زريا سكازانو: «سچاستە – ەتو كوگدا تەبيا پونيمايۋت»، ۆ 1900 گودۋ كينگ ۆسترەچاەت يمەننو تاكوگو چەلوۆەكا-ەدينومىشلەننيكا. ۋيليام نيكەرسون ۆىپۋسكنيك تەحنولوگيچەسكوگو ينستيتۋتا ترۋديتسيا ۆمەستە س كينگوم ۆ تەچەنيە نەسكولكيح مەسياتسەۆ ي وني ناحوديات دولگوجداننوە رەشەنيە. ي ۆوت ياۆيلوس ميرۋ تو، بەز چەگو تەپەر نە موجەت پروجيت ني ودين مۋجچينا ۆ ميرە.
كونسترۋكتسيا بىلا پروستا كاك ۆسە گەنيالنوە: زاتوچەننايا س دۆۋح ستورون تونكايا ستالنايا پولوسكا، ي زاكرەپلەننايا ۆ دەرجاتەلە. ا كوگدا لەزۆيە ستاچيۆالوس ەگو پروستو ۆىبراسىۆالي ي زارياجالي نوۆوە. ۆ سوروك شەست لەت جيللەت پولۋچيل پاتەنت نا سۆوە يزوبرەتەنيە. كينگ جيللەت نە تولكو يزمەنيل پروتسەسس بريتيا. سام توگو نە پودوزرەۆايا ون يزمەنيل پسيحولوگيۋ پوترەبيتەلەي، سوزداۆ مير ودنورازوۆىح ۆەششەي.
سەگودنيا نيكوگو نە ۋديۆلياەت پريسۋتستۆيە نەدولگوۆەچنوي سيۋمينۋتنوي پرودۋكتسي نا ۆىپۋسك كوتورىح رابوتايۋت منوجەستۆو زاۆودوۆ ي فابريك ۆو ۆسەم ميرە – رۋچكي، ودنورازوۆىە شپريتسى، پوسۋدا، ودەجدا ي منوگوە درۋگوە. ا توگدا نادو بىلو دوكازات سۆوە پراۆو نا مەستو پود سولنتسەم.
ۆپەرۆىە ودنورازوۆىە بريتۆى پوياۆيليس نا پريلاۆكاح ماگازينوۆ ۆ 1903 گودۋ. نو يح شيروكومۋ راپروسترونەنيۋ پرەپياتستۆوۆالا مودا نا بورودى. نو ناچالاس پەرۆايا ميروۆايا ۆوينا، ي بريتۆى جيلەتتا ناشلي سۆوە ماسسوۆوە پريمەنەنيە. دەسياتيلەتيا تورگوۆوي دەياتەلنوستي نە پروشلي داروم، ۆ 1914 گودۋ بىل زاكليۋچەن كونتراكت س ۆوورۋجەننىمي سيلامي سترانى. ارميا سشا زاكۋپيلا تري س پولوۆينوي ميلليونا ستانكوۆ! ي كينگ جيللەت بىل ەدينستۆەننىم پوستاۆششيكوم. كاجدىي سولدات دولجەن بىل يمەت پري سەبە نە تولكو ليچنوە ورۋجيە نو ي بريتۆۋ كينگا جيللەتا. نا ۆوينە موجنو ريسكوۆات جيزنيۋ رادي پوبەدى، نو تولكو نە زدوروۆەم رادي بريتيا. سبىلاس ەگو مەچتا و بەزبەدنوي جيزني كوتورۋيۋ ون پووبەششال سۆوەي جەنە ۆ سۆوەم پيسمە. سەمەيستۆو جيلەتتوۆ ۋجە موگلو نە بەسپوكويتسيا زا سۆوە بۋدۋششەە.
نو جيللەت نە بىل يز تەح كتو ليۋبيل پوچيۆات نا لاۆراح. نە سموتريا نا تو چتو ون زانيال سۆوە دوستوينوە مەستو نا وليمپە سلاۆى چەلوۆەچەسكيح يزوبرەتەني، ون پوستوياننو سوۆەرشەنستۆوۆال سۆوە يزوبرەتەنيە.
كونۋرەنتسيا ۆو يميا ناجيۆى – ساموە گەنيالنوە يزوبرەتەنيە. تاك گوۆوريل كينگ كەمپ جيللەتت كوتورىي نا ساموم دەلە بىل سدەرجاننىم ۆ تراتە دەنەگ. ي داجە رازبوگاتەۆ، نە يزمەنيل سۆويم پريۆىچكام. ون نە تراتيل دەنگي نا رازۆلەچەنيا بوگاتىح، تيپا ياحت، كونسكيە سكاچكي ي منوگيە درۋگيە ميرسكيە سوبلازنى.
نەسموتريا نا سۆوي ميلليونى ون ۆسەگدا وستاۆالسيا مەچتاتەلەم. ون حوتەل يزمەنيت مير ۆ لۋچشۋيۋ ستورونۋ. ناپيسال ي يزدال كنيگۋ «بۋدۋششەە چەلوۆەچەستۆا».
تاكيم بىل چەلوۆەك كوتورىي يزوبرەل ودنو يز سامىح نەوبحوديمىح چەلوۆەچەستۆۋ ۆەششەي – پريبور دليا بريتيا.
بەردالى وسپان
ناتسيونالنىي پورتال "ادىرنا"
