Qyrǧyz jazuşysy Tölegen Qasymbekovtyŋ "Synǧan qylyş" romanynda jiylǧan jūrtqa bidaidy körsetıp: "Būl ne? " dep sūraityn jerı bar edı. "Buudai" dese tırı qaldyryp, "bidai" dese sen qypşaqsyŋ dep basyn şauyp otyrady.
Bıreuler jany qalu üşın "buudai" dep qūtylady. Bıreulerı qasqaiyp tūryp
"bidai" deidı. Sol siiaqty, qazırgı qazaqtardan: "tuǧan" ba, "tuylǧan" ba dep sūraǧym keledı.
Men "tuǧan" jaǧyndamyn. Būrynǧylar, Abaidan bastap barlyǧy osyny jaqtaidy. "Tuylǧan" deitın tılbūzarlyqpen qalamgerler de auyratyn bolypty.
Ūqsas jaŋalyqtar