ەسلي سپروسيت دەتەي «كتو تاكوي مارس؟» بولشينستۆو يز نيح وتۆەتيت ودنوزناچنو – كونفەتا. تو چتو ۆ درەۆنەي گرەتسي بوگا ۆوينى زۆالي مارس وني ۋزنايۋت ۆ شكولە، ا كونفەتى ەديات س مالىح لەت.
ۋ فوررەستا مارسا جيزن بىلا سلادكوي س ساموگو روجدەنيا. ون روديلسيا ۆ سەمە كونديتەرا. روديتەلي سامي لەپيلي كونفەتى ي پروداۆالي يح. سلادكيە يزدەليا يزگوتوۆلەننىە ۆرۋچنۋيۋ ۆ دوماشنەي وبستانوۆكە ۆسەگدا يمەلي ۋسپەح ۋ پوكۋپاتەلەي ي سەميا فرەنكا مارسا نيكوگدا نە بەدستۆوۆالا. نو ي نازۆات يح ميلليونەرامي بىلو نەلزيا. دا ي ساما چەتا مارسوۆ زۆەزد س نەبا نە حۆاتالا ي بىلا ۆپولنە دوۆولنا سۆوەي جيزنيۋ.
ۆ وتليچيە وت نيح مالەنكي فوررەست روس مەچتاتەلەم. ودناجدى ەمۋ ۆ رۋكي پوپالا كنيگا و روكفەللەرە ي ون وتكرىل ۆ سەبە وچەن سيلنوە جەلانيە ستات نە تولكو بوگاتىم، ا وچەن بوگاتىم. ون پونيمال، چتوبى دوستيچ سۆوەي تسەلي نەوبحوديمو حوروشو ۋچيتسيا. ەگو ستارانيا پرنەسلي سۆوي پلودى ي پو وكونچاني شكولى ون ۆىيگرال ستيپەنديۋ ۆ كاليفورنيسكوم ۋنيۆەرسيتەتە. دو ناچالا زانياتي ەششە بىلو ۋيما ۆرەمەني ي بۋدۋششي ميلليونەر نە زادۋمىۆاياس رەشيل ۆ لەتنيە مەسياتسى پودزارابوتات ۋسترويۆشيس راسكلەيششيكوم رەكلامى سيگارەت «كەمەل». ريانو ۆزياۆشيس زا دەلو فوررەست زاكلەيۆاەت پلاكاتامي چۋت لي نە پولگورودا. ەگو ستارانيا ەستەستۆەننو نە وستايۋتسيا نەزامەچەننىمي پوليتسيەي. تاكيم وبرازوم پروداجا سيگارەت كونەچنو ۆىروسلا، ا بۋدۋششي ستۋدەنت ليشيلسيا رابوتى. نو نيچتو نە پروحوديت بەسسلەدنو. يز ەتوي يستوري ون يزۆلەك دليا سۆوەگو بۋدۋششەگو دۆا پراۆيلا: پەرۆوە – نادو رابوتات نا سەبيا ا نە نا «دياديۋ»; ي ۆتوروە – رەكلاما رەشاەت ۆسە.
زا گودى ۋچەبى ون پوستيگ ەششە ودنۋ پرەمۋدروست: نيچتو بىسترو نە دەلاەتسيا. ۆ 1928 گودۋ ديپلوميروۆاننىي مولودوي سپەتسياليست نە جەلاۆشي بىت وبىچنىم كونديتەروم ۆسە جە ۆوزۆراششاەتسيا ۆ وتچي دوم. ون پرەدلاگاەت وتتسۋ ۆزبيت شوكولادنىي كوكتەيل دو گۋستوي پەنى ي زاپيحنۋت ەگو ۆ شوكولادنۋيۋ وبولوچكۋ. پريدۋمات زاگادوچنوە نازۆانيە، ناپريمەر «ملەچنىي پۋت».
وتەتس پرينيال پرەدلوجەنيە سىنا زاكونچيۆشەگو ۋنيۆەرسيتەت ي نا سۆەت پوياۆيلسيا باتونچيك س نازۆانيەم «Milky Way». دەلا شلي تاك حوروشو، چتو داجە ۆ گودى كريزيسا سەميا مارسوۆ جيلا بەزبەدنو. ۆرودە بى ۆسە شلو حوروشو، سەمەينىي بيزنەس پروتسۆەتال. ەست ۆسە چتو نۋجنو دليا جيزني، دا ي 800 تىسياچ دوللاروۆ، چتو لەجالي نا يح سچەتۋ بىلي نەمالوي سۋمموي. نو امبيتسيوزنىي فوررەست نە جەلال وستاناۆليۆاتسيا نا دوستيگنۋتوم.
ۆ 1932 گودۋ پوگوۆوريۆ س وتتسوم ناچيستوتۋ ون ۋەزجاەت ۆ انگليۋ. ۋ نەگو بىل رەتسەپت «Milky Way» ي ۋۆەرەننوست، چتو ون وبيازاتەلنو ستانەت تاكيم جە بوگاتىم كاك روكفەللەر ي ەگو يميا بۋدەت يزۆەستنو ۆسەمۋ ميرۋ. نو ستارۋشكا انگليا داجە نە زامەتيلا پريەزد نەيزۆەستنوگو كونديتەرا. نە بوياششيسيا ترۋدنوستەي فوررەست ناشەل پومەششەنيە، ۋستانوۆيل وبورۋدوۆانيە ي پرينيال نا رابوتۋ نەسكولكو كونديتەروۆ ي ناچال ۆىپۋسك كونفەت سۆوەگو يمەني – «Mars». چتوبى پريۆلەچ انگليسكيح پوترەبيتەلەي ون پريدۋمىۆاەت نوۆۋيۋ رەكلامنۋيۋ لەگەندۋ. ەگو «Mars» ي «ءSnىckers» نە پروستو سلادوستي، ا ناستوياششايا ەدا كوتورايا ۆوسستاناۆليۆاەت سيلۋ. شوكولاد، كارامەل ي ورەحي سنيمالي ۋستالوست ي ناپرياجەنيە ليۋبوگو انگيچانينا ي زارياجالي ەگو ەنەرگيەي. مەچتا فوررەستا سبىلاس چەرەز ۆوسەم لەت پوسلە پريەزدا ۆ انگليۋ. ون ستانوۆيتسيا ودنيم يز بوگاتەيشيح ليۋدەي نە تولكو انگلي نو ي امەريكي.
ۆ 1938 گودۋ نا پريلاۆكاح پوياۆليايۋتسيا مالەنكيە شوكولادنىە كونفەتى پوكرىتىە سلادكوي وبولوچكوي. پرەدپريمچيۆىي مارس سنوۆا پريۆلەك ۆنيمانيە پوكۋپاتەلەي سۆوەي نوۆينكوي «م&م-s» – كونفەتى كوتورىە تايۋت ۆو رتۋ، ا نە ۆ رۋكاح». ودنا يز لەگەند و پوياۆلەني ەتيح كونفەت تاكوۆا: گوۆوريات بۋدتو ۆو ۆرەميا گراجدانسكوي ۆوينى ۆ يسپاني فوررەست مارس ۋۆيدەل، كاك سولداتى ۆو ۆرەميا وتدىحا ەديات مالەنكيە شوكولادنىە كونفەتكي، پوكرىتىە سلادكوي وبولوچكوي. يدەيا پريشلاس پو دۋشە مارسۋ ي ون دوگوۆوريلسيا س پرويزۆوديتەلەم ەتيح كونفەت. نو كاك بىلو نا ساموم دەلە نيكتو نە زناەت. پودوبنىح لەگەند پرو فوررەستا حوديلو منوجەستۆو پو ۆسەمۋ ميرۋ.
ۆو ۆرەميا ۆتوروي ميروۆوي ۆوينى مارس ۆوزۆراششاەتسيا نا رودينۋ. ون داۆنو نە ۆيدەل رودنىح ي بليزكيح، دا ەششە نە مەشالو بى پرەدلوجيت سۆويم سووتەچەستۆەننيكام تە سامىە كونفەتكي «كوتورىە تايۋت ۆو رتۋ، ا نە ۆ رۋكاح». ميلليونەر تۆەردو ۋۆەروۆاۆشي ۆ سۆوي پرينتسيپ «پريبىل نۋجنا دليا توگو، چتوبى بىت سۆوبونىم» ۆ 1943 گودۋ پرەدلوجيل سۆوي تيپيچنو مارسوۆسكي سپوسوب رەشەنيا پريگوتوۆلەنيا پيششي دليا سولدات. تەرميچەسكايا وبرابوتكا سوكراششالا ۆرەميا يزگوتوۆلەنيا، چتو بىلو وچەن ۆاجنو ۆ ۆوەننوە ۆرەميا. تۋت جە پوسىپاليس ۆوەننىە زاكازى. ۆ وكوپاح سولداتى موگلي بىسترو پريگوتوۆيت سەبە گورياچۋيۋ پيششۋ. تەپەر ەتا «ۆوەننايا كاشا» يزۆەستنا ۆو ۆسەم ميرە كاك تورگوۆايا ماركا «Uncle Ben,s».
س ناستۋپلەنيەم ميرا فوررەست مارس ۋجە موگ سەبە پوزۆوليت سپوكوينۋيۋ جيزن. ۆو ۆسەم ميرە زنالي نەتونۋششۋيۋ «Milky Way»، نەتايۋششيح «م&م-s»، چتو تاكوە رايسكوە ناسلاجدەنيە س «Bounty»، سدەلات پاۋزۋ س «Twix». نو مارسۋ ۆسەگدا نراۆيلوس دەلات چتو-تو نوۆوە ي چۋۆستۆوۆات رادوست وتكرىتيا توگو، چەگو دو نەگو نيكتو نە دەلال. ي ەمۋ ۆ گولوۆۋ پريحوديت نوۆايا گەنيالنايا يدەيا: «سوباكا – درۋگ چەلوۆەكا». ناشي چەتۆەرونوگيە درۋزيا دولجنى پيتاتسيا نورمالنوي پيششەي پريگوتوۆلەننوي يمەننو دليا نيح. ۆوت تاك پوياۆيلاس سپەتسيالنو پريگوتوۆلەننايا ەدا دليا سوباك ي كوشەك. فوررەست مارس پوكۋپال وتحودى يز مياسوكومبيناتوۆ زا بەستسەنوك ي نالاديل ۆىپۋسك «Pedigri» ي «Whiskas».
ون بىل سۆوەوبرازنوي ليچنوستيۋ، ي نيكوگدا نە راسسلابليالسيا حوت ي بىل وچەن بوگات. پوتومۋ چتو ون ۆسەگدا دۋمال و بۋدۋششەم. بىلو نەوبحوديمو پودگوتوۆيت سىنوۆەي ك دوستوينومۋ پرودولجەنيۋ ەگو دەلا. ەگو سىنوۆيا دجون ي فوررەست ملادشي رابوتالي ۆ كومپاني وتتسا كاك ناەمنىە رابوتنيكي. نا رابوتە وني بىلي دليا نەگو نە سىنوۆيامي ا سوترۋدنيكامي ەگو كومپاني. سىنوۆيا وتنوسيليس ك سۆويم وبيازاننوستيام تاك جە كاك تە سوترۋدنيكي كوتورىە سترەميليس پرودۆينۋتسيا پو سلۋجەبنوي لەستنيتسە. پريحوديلي نا رابوتۋ ۆ پيات ۋترا ي پوچتي نە زنالي چتو تاكوە ۆىحودنىە. ۋ نيح بىلا ودنا سەكرەتارشا نا دۆويح.
كاجدىي ەگو پودچينەننىي دولجەن بىل ۆ ليۋبوە ۆرەميا بەز زاپينوك نازۆات پيات وسنوۆنىح پرينتسيپوۆ كومپاني: كاچەستۆو، وتۆەتستۆەننوست، ەففەكتيۆنوست، سۆوبودا، كورپوراتيۆنوست. پري ەتوم سۆوبودا ناپريامۋيۋ سۆيازىۆالاس س پريبىليۋ. كاچەستۆو سچيتال ون – ەتو كوگدا «پوترەبيتەل – بوسس، ا ستويموست زا دەنگي – تسەل». ۆزايمنوست – ۆ پەرۆۋيۋ وچەرەد «وبششايا ۆىگودا»، ا ەففەكتيۆنوست – ەتو ەكونوميا ي كونكۋرەتوسپوسوبنوست.
سۆوي بيزنەس ون ورگانيزوۆال ۆەسما سۆوەوبرازنو. ۆ كومپاني نە بىلو سلۋجەبنىح اۆتوموبيلەي ي كومانديروۆوچنىح راسحودوۆ. سوترۋدنيكي سامي دولجنى بىلي وپلاچيۆات سۆوي اۆيابيلەتى، پاركوۆكۋ سۆويح اۆتوموبيلەي، كسەروكوپي، تەلەفوننىە رازگوۆورى ي پر. ۋ رۋكوۆوديتەلەي نە بىلو وتدەلنىح كابينەتوۆ – ۆسە سوترۋدنيكي ناحوديليس ۆ ودنوم بولشوم پومەششەني. ي ۆسە دولجنى بىلي وبراششاتسيا درۋگ ك درۋگۋ «نا تى».
ۋچيتىۆالوس ي كونتروليروۆالوس بۋكۆالنو ۆسە. پوبلاجەك ني دەلال نيكومۋ. پروبلەمۋ س كونترولەم رەشيل پروستو ي ەففەكتيۆنو. ليچنو پروسماتريۆال كتو سەل كونفەتۋ، كتو وتحلەبنۋل سپيرتنوگو. سوترۋدنيكي نازىۆالي ەگو «پريۆيدەنيەم كونفەتنوي فابريكي». فوررەست مارس سام منوگو ترۋديلسيا ي ۋۆاجال ترۋد درۋگيح. پلاتيل سۆويم پودچينەننىم منوگو ي ترەبوۆال تاكوي جە وتداچي. ۆسە رابوتايۋششيە پولۋچالي 10% نادباۆكي زا پريحود نا رابوتۋ ۆوۆرەميا ي زا پوستوياننوە پريسۋتستۆيە نا رابوچەم مەستە. سام ون ۆسەگدا جيل رابوتوي، ەگو موجنو بىلو نازۆات «چەلوۆەك-رابوتا».
كونفەتنىي ميلليونەر نە ليۋبيل شۋميحۋ ۆوكرۋگ سۆوەگو يمەني. ني زا چتو نە حوتەل يمەت دەلو س جۋرناليستامي، نە رازرەشال سەبيا فوتوگرافيروۆات ي نە داۆال ينتەرۆيۋ. پراكتيچەسكي نە پوياۆليالسيا نا پۋبليكە. نا زداني ەگو كومپاني نە بىلو تابليچكي س نازۆانيەم.
گلاۆنىم دوستوينستۆوم فوررەستا مارسا بىلو تو، چتو ون سۋمەل سوزدات نوۆۋيۋ پو سۆوەي ەففەكتيۆنوستي مودەل بيزنەسا، كوتورايا پرەۆراتيلا مالەنكوە پرەدپرياتيە ۆ ۆسەميرنو يزۆەستنۋيۋ كومپانيۋ. ۆ دۋشە ون ۆسەگدا وستاۆالسيا تەم رەبەنكوم كوتورىي مەچتال ستات بوگاتىم ي سۆوبودنىم چەلوۆەكوم. ي وچەن ليۋبيل سۆويۋ مات. ودنۋ يز كونفەت ون نازۆال ەە يمەنەم «ەتەل».
بەردالى وسپان
ناتسيونالنىي پورتال "ادىرنا"
