Үндістан үкіметі елдің ағылшынша «Индия» атауын хиндише «Бхарат» атауына өзгертуді ұсынып отыр. Ел атауын өзгерту мәселесі қыркүйекте өтетін парламенттің кезектен тыс отырысында қаралады, деп жазады "Адырна".
"Үндістанның Конституциясына сәйкес, оның ресми тілдері ағылшын және хинди, ал ағылшын тілінде бұл ел Үндістан (Үндістан), ал хинди тілінде - Бхарат деп аталады. Атын өзгерту туралы қарар қабылдау үшін Үндістан билігі парламенттің екі палатасында да көпшілік дауысқа ие болуы керек. Құжат қабылданғаннан кейін үкімет конституцияға ағылшын тіліндегі нұсқасы «Үндістан үкіметі» деген сөзді қамтитын кемінде он жерде түзетулер енгізуі керек"-, деп хабарлады News18.
«Үндістан президенті» емес, «Бхарат президенті» термині алғаш рет президент Драупади Мурму атынан G20 көшбасшыларына жіберілген кешкі асқа шақыруда қолданылған. Парламент істері министрі Пралхад Джоши 18-22 қыркүйек аралығында Нью-Делиде парламенттің бес күндік арнайы сессиясы өтетінін айтты. Ол жақта нақты не талқыланатыны белгісіз.
